英語常用表達:搭訕

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

英語常用表達：搭訕

2007-08-08 17:14

來源：中國日報網站

作者：

　　看到美女帥哥，是不是有想要上去搭訕的衝動?下面就教你幾句"搭訕"用語。

　　似曾相識：拉近和對方的距離。

　　You look like someone I know.

　　你跟我一個朋友長得好像。

　　Haven't we met before?

　　我們之前見過吧?

　　借題發揮：只要有心，總是有藉口。

　　That's a great haircut.

　　你的髮型很棒。

　　(To the bartender) I'll have what the handsome gentleman (beautiful lady) is having.

　　(對酒保說)我要跟這位帥哥(美女)點一樣的東西。

　　略施小惠 ：說這話可是有目的。

　　Can I buy you a drink?

　　我可以請你喝一杯嗎?

　　You have a great smile.

　　你的笑容很美。

　　趁虛而入：此句可以列入防狼手冊，單身MM注意了。

　　Are you here alone?

　　你一個人在這兒嗎?

　　What's a handsome guy (pretty girl) like you doing here alone?

　　像你這樣的帥哥(美女)怎麼會落單?

　　單刀直入：太直接了吧?

　　What do you say we go somewhere quiet...

　　我們另外找個安靜的地方如何……

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。