奇蹟課程 正文 第一章 奇蹟的真諦 壹 奇蹟原則

2021-02-22 助道

壹. 奇蹟原則

T-1.I.1.奇蹟沒有難易之分。2 一個奇蹟不會比另一個奇蹟「更難」或「更大」。3 它們全是同一回事。4 全都表達了愛的極致。

T-1.I.2.奇蹟本身無足輕重。2 重要的是它的終極源頭,它的價值超乎人間的評估。

T-1.I.3.奇蹟是愛的自然流露。2 真正的奇蹟在於那能激發奇蹟的愛。3 為此之故,凡是出自愛的就是奇蹟。

T-1.I.4.所有的奇蹟都充滿生命,上主則是生命的賦予者。2 祂的天音會明確而具體地指引你。3 祂會告訴你該知道的一切。

T-1.I.5.奇蹟是種習性,應是無心而發的。2 它不受意識的控制。3 有所揀擇的奇蹟容易受到誤導。

T-1.I.6.奇蹟原是最自然不過的事。2 當它匿跡不現時,表示你的生活出了問題。

T-1.I.7.奇蹟是每一個人的天賦權利,但你需要先淨化自己的心靈。

T-1.I.8.奇蹟具有療愈作用,因它能彌補某種欠缺,使一時比較富裕的得以彌補一時比較欠缺者之所需。

T-1.I.9.奇蹟好似一種交易。2 這種交易就像所有具體的愛一般神奇,足以扭轉人間一切的自然律。3 奇蹟能帶給施者與受者更多的愛。

T-1.I.10.凡是利用奇蹟來炫人眼目、誘發信仰,表示他已誤解了奇蹟的真正目的。

T-1.I.11.祈禱是奇蹟的媒介。2 它是受造物與造物主之間的交流管道。3 愛必須透過祈禱,才接收得到;愛也必須透過奇蹟,才會具體呈現。

T-1.I.12.奇蹟屬於一種念頭。2 念頭可以表達較低層次或是身體層次的經驗,也可能表達出較高層次或靈性層次的經驗。3 前者架構起一個物質世界,後者則創造出靈性的境界。

T-1.I.13.奇蹟既是開始,也是終結,因此它能夠調整世界的時間律。2 奇蹟始終在為重生的可能性背書;重生狀似回歸,其實它是向前。3 它能在「現在」化解「過去」的一切,因而也解放了「未來」。

T-1.I.14.奇蹟是在為真理作證。2 由於它出自內在的信念,故具有說服力。3 若缺了這一信念,它便淪為怪力亂神(magic),落入失心狀態(mindless),因而產生破壞性,它等於反向使用了心靈的創造力。

T-1.I.15.我們應把每一天都獻給奇蹟。2 時間的目的原是為了教你如何善用時間。3 因此它是一種教具,只是完成目的的一種手段而已。4 當時間一旦無助於學習時,便沒有存在的必要了。

T-1.I.16.奇蹟是為你示範「施與受一樣有福」的教學工具。2 它不只增強了施者的能力,也為受者帶來了力量。

T-1.I.17.奇蹟超越身體的層次。2 它能瞬間轉入無形無相之境,遠離身體的層次。3 為此,它才有療愈的力量。

T-1.I.18.奇蹟是一項服務。2 它是你能給人的至高服務。3 它是「愛鄰如己」的一種途徑。4 你會由此同時認出自己與鄰人的價值。

T-1.I.19.奇蹟能將人心結合於上主內。2 這有賴於你們的同心協力,因聖子奧體(Sonship)乃是上主整個造化的總合。3 為此,奇蹟所反映的乃是永恆之律,而非時間律。

T-1.I.20.奇蹟能喚醒人的覺性,看出靈性(而非身體)才是真理的祭壇。2 這一體認便足以啟動奇蹟的療愈能力。

T-1.I.21.奇蹟是寬恕的自然結果。2 奇蹟表示你領受了上主的寬恕,因為你已將寬恕推恩(extending)於人了。

T-1.I.22.你若相信黑暗真的能夠隱藏任何東西,奇蹟便很容易給人恐怖的聯想。2 你相信肉眼看不見的東西就不存在。3 這一信念為你否定了所有的靈性之見。

T-1.I.23.奇蹟為你調整了知見,使不同層次的知見得以恢復原有的本末先後。2 這就是療愈,因為「層次混淆」乃是一切疾病之源。

T-1.I.24.奇蹟足以幫你療愈病患,使死者復生,因為疾病和死亡既然出自你之手,你必有能力消除它們。2 你,就是奇蹟,你有能力創造與造物主媲美之物。3 其餘的一切只是你虛擬的夢魘,並不存在。4 只有光明中的創造才真正存在。

T-1.I.25.奇蹟是環環相扣的寬恕當中的一環,當它圓滿完成之時,便成了救贖(Atonement)。2 而救贖能在任何一刻運作於所有的時間層次。

T-1.I.26.奇蹟代表你已擺脫了恐懼的束縛。2 救贖具有「化解」(undo)之義。3 化解恐懼,乃是奇蹟得以發揮救贖功效不可或缺的因素。

T-1.I.27.奇蹟是上主對普世的祝福,透過我而祝福了所有的弟兄。2 寬恕別人,是我這已被寬恕之人的榮幸。

T-1.I.28.奇蹟只是幫人擺脫恐懼的途徑。2 啟示才能將人領至一無所懼之地。3 因此,奇蹟只是工具,啟示才是真正的目的。

T-1.I.29.奇蹟透過你而頌揚了上主。2 因為奇蹟榮耀了祂的造化,肯定它的完美無瑕,上主為此受到了頌揚。3 奇蹟拒絕與身體認同,堅持它的靈性本質,才能發揮它的療愈之效。

T-1.I.30.奇蹟肯定了靈性的存在,故能重新調整知見的層次,釐清它們的本末先後。2 它將靈性置於核心地位,天人之間才有直接交流的可能。

T-1.I.31.奇蹟應該激起人的感恩之情,而非敬畏之心。2 你應為自己的本來真相而感謝上主。3 上主兒女何其神聖,奇蹟等於向他們致敬;他們的神聖性只可能一時隱而不現,不可能永遠失落。

T-1.I.32.我是激發所有奇蹟之人,此即「代禱」之意。2 奇蹟為你的神聖性說項,它聖化了你的知見。3 它置你於自然律之上,將你提升至天界。4 在天界裡,你永遠完美無缺。

T-1.I.33.奇蹟向你致敬,因為你是可敬可愛的。2 它驅除了你的自我幻覺,認出你內在的光明。3 它就如此為你贖清(atone)了過錯,將你從噩夢中解脫。4 你的心靈一旦掙脫了幻覺的枷鎖,你便恢復了神智清明之境。

T-1.I.34.奇蹟恢復了心靈本來的圓滿。2 它贖清了你的匱乏感,且為你築起一道完美的防護。3 靈性的力量使得外敵無隙侵入。

T-1.I.35.奇蹟是愛的具體表達,可是它們未必昭然若揭、有目共睹。

T-1.I.36.奇蹟是「正確思維」的一種示範,它會調整你的知見,與上主創造的真相相互呼應。

T-1.I.37.奇蹟是我針對「錯誤思維」而給的修正之道。2 它的作用有如催化劑,先分解錯誤的知見,再正確地加以重組。3 它將你置身於救贖原則之下,你的知見方得療愈。4 知見獲得療愈之後,才可能轉為聖境的真知。

T-1.I.38.聖靈乃是奇蹟的推動者。2 祂能同時認出上主的創造以及你的幻相。3 由於祂能由整體著眼,不受片面知見所蒙蔽,故有辨別真偽的能力。

T-1.I.39.奇蹟能夠消除過錯,因為一切過錯在聖靈眼中都虛妄不實。2 這與「光明一現,黑暗自然消逝」的說法異曲同工。

T-1.I.40.奇蹟等於肯定了每一個人都是你我的弟兄。2 這也是你從萬物中認出上主無所不在的途徑。

T-1.I.41.整體性為奇蹟提供了一個有形可辨的內涵。2 如此它才能修正或贖清匱乏之見的錯誤。

T-1.I.42.奇蹟最大的功能在於它有能力解除你錯誤的孤立感、匱乏感及被剝削之感。

T-1.I.43.奇蹟必然出自一種奇妙的心境,也就是與奇蹟相應的心態。

T-1.I.44.奇蹟反映出人心對基督自性的覺醒,表示他已接受了基督的救贖。

T-1.I.45.奇蹟是永不失落的。2 它能夠感動許多與你緣慳一面的

人,為遠在天涯海角之人帶來不可思議的轉變。

T-1.I.46.聖靈是最高形式的交流媒介。2 這是奇蹟力有未逮的,它只能算是天人交流的一種暫時設施。3 當你能夠借著直接的啟示而回到天人相通的本來狀態時,你就不需要奇蹟了。

T-1.I.47.奇蹟是一種學習教材,能逐漸降低人對時間的仰賴。2 它打破了一般的時間律,為你建立一種無例可循的時間序列。3 為此,它可說是超越時間性的。

T-1.I.48.你若想掌控時間,唯一操之於你的學習教具便是奇蹟。2 唯有啟示能夠全然超越時間,它與時間毫不相干。

T-1.I.49.奇蹟從不區分妄見的等級或程度。2 它是修正知見的教具,它的功能絲毫不受錯誤的大小或類別的影響。3 堪稱為地道的「平等心」。

T-1.I.50.奇蹟將你所造的一切與上主的創造相互比對,凡符合創造初衷的,便納為真實;與它牴觸的,便斥為虛妄。

-

        根據作者原意,這部課程其實並不需要後人的詮釋,只等著你去明白並且應用到生活上。當學員自認為能夠「解說」此書而非致力去「了解」它,或者意在「掌控」此書而不是虛心「追隨」它,這類心態,正是人們當初陷入這個混亂世界的根本原因。 告別娑婆

相關焦點

  • 奇蹟課程|第一章,奇蹟的真諦1,奇蹟原則
    第一章,奇蹟的真諦壹.奇蹟原則1,   奇蹟沒有難易之分。2一個奇蹟不會比另一個奇蹟「更難」或「更大」。3它們全是同一回事。4全都表達了愛的極致。2.奇蹟本身無足輕重。2重要的是它的終極源頭,它的價值超乎人間的評估。3.奇蹟是愛的自然流露。
  • 《奇蹟課程》簡介
    1965年10月,海倫聽到聲音:「這是闡述奇蹟的課程,請你記錄下來」。海倫極力抗拒,最後在比爾的鼓勵下,開始了長達七年的筆錄「天音」的歷程。 1968年10月完成「正文」。 1969年5月至 1971年2月完成「學員練習手冊」。 1972年4月至7月完成「教師指南」。
  • 奇蹟課程 | 正文 | 2.5:「奇蹟志工」的任務
    6 只要你內心還認為自己脆弱不堪的話,最好暫時放下行奇蹟的意願。  【奇蹟課程 T-2.V.3】 3. 我已經說過,奇蹟不過是「奇蹟心志」自然的呈現;所謂奇蹟心志,是指懷有正見心境(right-mindedness)。2 具有正見之人,既不會高估給出奇蹟的一方,也不會低估領受奇蹟的一方。
  • 《奇蹟課程》連載: 正文1-1(奇蹟凡例)
    奇蹟沒有難易之分。一個奇蹟並不會比另一個奇蹟"更難"或"更大"。它們全是同一回事。全都能表達出愛的極致。奇蹟本身並非關鍵。重要的是它的源頭,其價值是無法衡量的。奇蹟是愛的自然流露。真正的奇蹟在於那激發奇蹟的愛。由此觀之,凡是出於愛的就是奇蹟。
  • 一部奇書徹底轉化你的生命——《奇蹟課程》新手上路
    本課程的宗旨並非教你愛的真諦,因為那是無法傳授的。 它旨在清除使你感受不到愛的那些障礙;而愛是你與生俱來的稟賦。  奇蹟原是最自然不過的事。 當它匿跡不現時,表示你的生活出了問題。我們應把每一天都獻給奇蹟。奇蹟足以取代千百年的學習過程。人間不可能有放諸四海皆準的神學理論的;然而,放諸四海皆準的經驗不只是可能,而且是必須的。本課程的目標就是指向這一經驗。
  • 許自呈解析丨1-1:奇蹟原則(上)
    這五十條奇蹟原則等於是整部奇蹟課程的藍圖,隨後的文字跟練習課就會從這五十個原則的骨幹之上發展出來,然後會講得更清楚、完備、細緻且深刻。T-1.I.1. 奇蹟沒有難易之分。2 一個奇蹟不會比另一個奇蹟「更難」或「更大」。3 它們全是同一回事。4 全都表達了愛的極致。
  • 奇蹟課程入門學習指南
    文/若水1965年,哥倫比亞大學醫學心理教授海倫舒曼接到內在的訊息,促請她筆錄下來所聽到的一切,約莫七年半的光景,終於完成了這本曠世巨著《奇蹟課程》 (A Course in Miracles)。      《奇蹟課程》 乃是一套天啟或秘傳的靈修材料,供現代人反省自修之用。
  • 22-4 交叉路口丨奇蹟課程正文丨許自呈講解
    【第4句】可能你以前累生累世已經有修行過,可能你也學過一些心靈的東西、甚至不是心靈的東西,你會發現這些都會在你學習奇蹟課程的時候成為助緣,這些都是你的墊腳石。【第7句】如果你能把奇蹟課程起碼讀懂的話,你可以繼續拖延,但是基本上應該能夠做出正確的決定,而且勢必得要做出一個決定。
  • 【肯恩問答】《奇蹟課程》使用指南
    在研讀順序上,耶穌並沒有點明應先完成〈正文〉、〈學員練習手冊〉還是〈教師指南〉,學員可以自行決定,學法是沒有對錯之分的。但是,要想全面把握課程的思想體系,並且穩紮穩打地練習每日一課,學員遲早都得研讀〈正文〉內容。 耶穌建議我們認真去學,同時提醒:不要推進得太快,以免無謂地陷入恐懼中而難以自拔(T.I.VII.4,5)。
  • 奇蹟答客問:Q034 奇蹟課程會變成邪教嗎?
    不論你對這個組織有何看法或採取任何立場,it is totally irrelevant(與這一事件本身無關),反而強化了你心裡的恐懼與受害情結。這種「受害情結」正是人類陷入輪迴的主因,為此,奇蹟課程一再提醒我們,修行無須犧牲,犧牲反會讓我們陷於「受害者的惡夢」更深。如果天堂是鮮血換來的,那麼上帝豈不成了一個嗜血的魔王了?
  • 《奇蹟課程》各種學習資料 | 收藏版
    官方出版品書目表https://mp.weixin.qq.com/s/jw_RvqRaBKHZr1F4EaoPQA(《奇蹟課程》新譯本及各種輔讀書目)紙質書購買方式官方購書聯繫人:泰運(微信號lty010128)APP蘋果用戶可在商店搜索「奇蹟課程」直接購買;
  • 奇蹟課程深化班第九十九課
    課程第一章又講啟示經驗。可以說是一道光照進來。我們一瞥終極的真相。會給人很大的信心和方向感。是,啟示是非常個性化的。課程強調奇蹟是可以學習的,是最實用。啟示很好,卻不是學習可得的,屬於禮物。 學員轉帖:確實,小我這個詞在不同體系中有不同的定義。《奇蹟課程》是針對我們心中被輸入的錯誤思想體系做修正,所以強調的是用聖靈的思想體系來取代小我的思想體系。
  • 《奇蹟暖暖》第十二章攻略 第一關通關流程分享
    導 讀 奇蹟暖暖第十二章上線也有一點時間了,第一關混亂中的逃亡要求的屬性是活潑和華麗,那麼這關該怎麼搭配呢
  • 一句古詩 道出特區奇蹟背後的真諦
    40年來,深圳廣大幹部群眾披荊斬棘、埋頭苦幹,用世人驚嘆的「深圳速度」「深圳模式」讓一個邊陲小鎮成長為一座充滿魅力、活力和創新力的國際化大都市,創造了一個又一個「深圳奇蹟」。這是中國特色社會主義在一張白紙上的精彩演繹,是中國人民創造的世界發展史上的一個奇蹟。「看似尋常最奇崛,成如容易卻艱辛。」
  • 【肯恩問答】《奇蹟課程》的「罪咎」是什麼意思?
    《奇蹟課程》採用了許多心理學詞彙,包括罪咎。但據我所知,精神分析學中的罪疚乃衍生於恐懼,恐懼的動能乃是罪疚的根源。然而,這個字眼在《課程》中的意義卻大不相同。《奇蹟課程》認為,是本體論層次的罪咎,孕育出所有的攻擊與恐懼;想毀滅,所以攻擊,想逃躲,所以恐懼。但「罪咎」本身又從何而來?分裂如何產生「罪咎」?這本體論層次的「罪咎」和精神分析學的罪疚有何關聯?
  • 告別平庸,創造屬於自己的奇蹟:《早起的奇蹟》讀書筆記
    《早起的奇蹟》譚小鴨讀書筆記一句話介紹作者:死過一次的人生贏家閱讀關鍵詞:勵志、自律、創造奇蹟、積極的心理暗示他曾遭遇一場非常嚴重的車禍,腦死亡6分鐘,但他不僅從病痛中恢復過來,還成為超級馬拉松選手以及英文亞馬遜排名第一的暢銷書作家。2008年金融危機爆發,作者的負債最高曾達到42.5萬美元,在精神幾近崩潰的情況下他開始嘗試晨跑,自訂「神奇的早起」計劃,事業再次開始騰飛,他又一次從谷底走出來——這便是《早起的奇蹟》這本書的由來。
  • 奇蹟課程深化班第七十九課
    我把自己關起來學習奇蹟課程,只應付基本的關係,能逃則逃,能躲則躲。現在都沒剩什麼關係了。所以你是說要主動建立關係嗎??答:交流是推恩,是創造。不會。只會失去孤獨的鎖鏈[調皮]。救恩在於關係裡。是的,具體可以聽聽我第一期的分享。 問:只是無所求的祈禱,我現在還不會。不懂要祈禱什麼。答:慢慢培養[擁抱]其實是培養對聖靈的信任和上主之愛的信賴。
  • 從賽斯資料到奇蹟課程的學習心得
    奇蹟課程字裡行間所流露的愛和真理常常觸動我、撫慰我、啟發我,並將我過去所學做了一個統整。學習奇蹟課程,使我能分辨基督教的聖經中哪些話語出自耶穌、哪些內容是人為的扭曲;更能理解佛法、正確解讀佛經;也知道開悟與覺醒的差別、覺醒在哪個層次會傳達出什麼訊息。最重要的是,我知道自己該何去何從,以及如何平實前行。這並不是因為我有多聰明,而是因為徹底覺醒的耶穌,清晰地傳達了完整的真理。
  • DNF奇蹟縫紉機奇蹟線團怎麼得 奇蹟線團獲取方法
    DNF奇蹟縫紉機第2季奇蹟線團應該怎麼獲得呢?接下來小編就給大家帶來奇蹟縫紉機奇蹟線團的獲取方式,希望對各位小夥伴們有所幫助哦。
  • 奇蹟暖暖第八章攻略大全_少女級&公主級省錢攻略合集
    8-1少女級&公主級奇蹟暖暖第八章全難度通關攻略由蠶豆網小編為大家帶來。相信還有很多玩家在第八章艱難前行,蠶豆網小編特意為大家整合了奇蹟暖暖第八章少女級和公主級的省錢攻略,希望大家喜歡!