9 月 11 日凌晨， 2019 蘋果秋季新品發布會在美國加州庫比蒂諾賈伯斯劇院舉辦，搜狗同傳提供了發布會全程的中英雙語字幕直播，並在鳳凰網科技、天極網等平臺同步播出，以準確、高效、專業的翻譯水準為發布會增加了一抹科技色彩。
蘋果發布會對於國內網友來說，最大的障礙就是語言了。過去，「果粉」們雖熬夜準時追蘋果發布會，但是奈何英文庫存實在不足，大部分人只是看著屏幕一籌莫展，連蒙帶猜，跟著現場的掌聲起鬨。自從搜狗同傳開始提供雙語直播後，語言上的困難不復存在。此次蘋果發布會上，庫克公布了三款iPhone11 系列、新iPad和Apple Watch5 等產品，內容涉及到了眾多專業術語與新興詞彙。不過這樣的翻譯難度，並沒有影響到搜狗同傳的發揮，流暢又專業的翻譯讓中國網友秒懂蘋果新品的各種關鍵詞，紛紛表示「要給字幕組加雞腿」。
這次蘋果秋季發布會的主題為「致創新」。除了一系列的蘋果新品之外，AI同傳也成為了詮釋「創新」的最好代表。同聲傳譯並不是簡單的機器翻譯，需要強大的技術支撐。搜狗同傳能「聽懂」並準確「翻譯」，而且還能很好地識別詞語和句子的停頓，需要語音斷句、語音識別、文本斷句、機器翻譯等多維度技術支撐，搜狗同傳是全球第一個商用同傳系統，自 2016 年發布以來，為數百場大型活動會議提供了翻譯服務，更是為無數觀眾帶來了極致的翻譯體驗，不管是在國際會議還是頂尖賽事，無論是產品發布會還是網絡直播，跨語種交流都不再是阻礙觀眾狂歡的障礙，觀眾也無需擔心語言不通的負擔。
創新，永遠來源於技術的進步。蘋果發布會上搜狗同傳的優異表現，讓我們看到了科技進步帶來的成果。在以語言為核心的人工智慧道路上，搜狗已經展現出了領跑者的姿態，並將這些技術融入到了生活之中，在輸入法、瀏覽器、智能問答、智能硬體等領域進行落地應用。相信在未來，有更多的技術創新值得期待。