3 月 26 日凌晨 1 點，蘋果將在賈伯斯劇院舉行今年的春季新品發布會，屆時，搜狗同傳將通過新浪與搜狐的直播平臺，全程提供中英雙語在線翻譯，國內的小夥伴們再也不用擔心自己的「散裝英語」會影響觀看體驗了。
本次蘋果發布會的主題為「It's show time」（好戲上場了），在這場特別活動前，蘋果官方就悄然上架了新款iPad mini、iPad Air、iMac和AirPods2 新品，而媒體方面早有傳聞承蘋果這次主要介紹視頻訂閱服務（流媒體服務）和Apple News新聞訂閱服務。
也就是說，這場發布會標誌著蘋果將會把重心從硬體轉為網際網路提供層面。作為直播的實時字幕君，搜狗同傳不僅要掌握大量的硬體領域的技術詞彙，還要掌握網際網路相關的新興詞彙，翻譯難度也上了一個level。好在搜狗同傳已經連續多次擔當蘋果發布會直播的翻譯官，實戰經驗豐富，在詞彙量和靈敏度方面早已修煉得爐火純青。
因為全球時差的關係，每次蘋果的發布會都在北京時間的凌晨召開。然而對於眾多「果粉」及數碼愛好者來說，即使熬夜爆肝也要第一時間拿到蘋果的最新資訊。在AI同傳出現以前，國內「果粉」們想要追一場蘋果發布會的直播，確實很不容易。所謂「外行看熱鬧」，語言這一關把很多人攔在了門外。直播近在眼前，但常常看著畫面一籌莫展。如今在搜狗同傳的幫助下，通過其提供的實時中英文雙語字幕，隨著演講者講演的進行，字幕同時呈現，觀眾終於可以無障礙地get到發布會的精髓。甚至可以通過雙語對照，趁機「補習」一把英語，一舉兩得。
實時的同傳看上去「雲淡風輕」，其實背後需要強大的技術原理做支撐。自 2016 年發布以來，作為全球首個商用同傳系統，搜狗同傳已為無數觀眾提供了翻譯服務。它時而是國際會議上的翻譯官，時而是頂尖賽事上雙語記者，時而是網絡直播的字幕大神，只要是有跨語種交流的地方，就有搜狗同傳大展身手之地。
人工智慧的技術浪潮已無需多言，它已經走進了我們生活的方方面面，搜狗的同傳技術十分接地氣融入到了輸入法、地圖、瀏覽器、問答、智能駕駛、智能家居、智能硬體等諸多產品之中，從生活的方方面面改善用戶溝通的便利程度。在即將到來的AI時代，每個人都能自在地交流、自由地表達。