連續兩年支持金滑鼠營銷節 搜狗同傳再度出任「AI翻譯官」

2020-12-13 中國網財經

　　「如何打造人貨場，是新零售的關鍵。」5月14日，在第10屆金滑鼠國際數字營銷節上，當好耶合伙人申鈺講出這句話時，隨著她的話音一落，搜狗同傳立刻將其翻譯為英文版的「How to build a freight yard is the key to new retail sales。」中英文雙語字幕幾乎零延遲地同步呈現在大屏幕上，讓來自國外的觀眾也能第一時間「讀懂」中國嘉賓的講話。與傳統的國際會議相比，搜狗同傳的雙語字幕讓觀眾的聽會效率大大提高。　　

　　據介紹，金滑鼠國際數字營銷大會素有「數字營銷風向標」的美譽，自2016年伊始，至今已成功舉辦9屆。2018年，搜狗同傳與這場盛會首次結緣，為現場來賓留下了深刻而美好的印象；今年，大會再度啟用了搜狗同傳擔當現場的「AI翻譯官」，觀眾可以在大屏幕上看到搜狗同傳提供的翻譯文字，快速而準確地理解外國嘉賓的講話。大會延續了往屆的「國際範兒」，現場大咖雲集星光璀璨。雖說是「老相識」，搜狗同傳依舊憑藉更加準確、靈敏、自然的翻譯成為了全場觀眾關注的焦點。

　　作為全體數字營銷人一年一度的盛事，來自國內外品牌主、廣告營銷代理公司、技術公司、第三方研究機構、高校學者等不同領域的數字營銷精英共聚一堂。全球頂尖品牌創新顧問Anand Vengurlekar、Timberland中國區總經理吳美君、亞馬遜CMT中國區首席代表王梓任、KARL LAGERFELD品牌全球CEO Pier Paolo Righi等頂級大咖紛紛出席，展開尖銳的思想交鋒。經驗豐富的搜狗同傳表現十分出彩，與大佬們的演講保持同步，以自然流暢的翻譯語言，將各位嘉賓前瞻的營銷觀點充分地展示了出來。

　　會上，嘉賓們聚焦了人工智慧、大數據、新零售等最新潮勁爆的數字營銷熱點，跨領域的新興詞彙層出不窮，給翻譯增加了難度。而搜狗同傳自2016年正式發布以來，就已經連續支持了數百場國際會議，可謂久經沙場。通過聯繫上下文自動調整語序，讓原本艱深晦澀的語音變得深入淺出、易於理解。

　　當下，人工智慧是科技圈的「當紅炸子雞」，話題的熱度不減。作為AI技術實際應用的優秀案例，搜狗同傳做出了一大表率。不僅在會議服務領域大展身手，為廣大的參會者解決了語言障礙，還融入到了輸入法、地圖、瀏覽器、問答、智能駕駛、智能家居、智能硬體等諸多產品之中，切實地給予大眾生活上的感知變化。今後，人工智慧還將繼續深入人們生活的方方面面，帶來生產及生活方式的巨大變革，讓溝通更順暢，讓交流更有趣。

(責任編輯：王晨曦)

相關焦點

  • AI擔任現場翻譯官!搜狗同傳獨家支持FINA遊泳世界盃
    近一個多月以來，AI同傳的科技身影，開始頻頻出現在國際體育賽事之上。作為首個商用同傳系統，搜狗同傳先後支持了中國網球公開賽和國際馬術大師賽，受到了全球運動愛好者們的熱烈歡迎。11月2日，2018FINA遊泳世界盃北京站正式拉開戰幕，AI同傳再度亮相，吸引了無數人的目光。
  • 連續三年擔任T-EDGE創新大會翻譯官,搜狗同傳對話世界思想家
    通過搜狗同傳的實時同步翻譯，讓與會人員們第一時間get到了吉爾德本人的前沿觀點。為了更好的促進全球意見領袖更好的交流討論，本屆大會由搜狗同傳來擔任首席翻譯官。當鈦媒體CEO趙何娟在致辭中談到「我國大興國際機場的起飛世界矚目」時，搜狗同傳立即將趙何娟的話語同步中英雙語字幕到旁邊的副屏上，讓在場的所有參會者們都能夠看到。連續三年擔任T-EDGE全球創新大會首席翻譯官，是搜狗以語言為核心的AI技術積累的結果。
  • AI擔任隨身翻譯官,搜狗同傳支持2019 CES「中國之夜」
    值得稱道的是,在2019拉斯維加斯 CES中國之夜的大會現場,搜狗同傳擔當起了全程獨家的AI同傳服務,表現堪稱驚豔。隨著嘉賓的主題演講,屏幕上同步滾動浮現出的中英文字幕,讓所有觀眾感受到了AI科技的前沿創新成果。
  • 最佳AI翻譯官上線!搜狗同傳獲評雷鋒網「最佳機器翻譯獎」
    其中搜狗同傳榮獲「最佳機器翻譯獎」,作為全球首個商用機器同傳,搜狗同傳自2016年以來,在國際會議、網絡直播、體育賽事、高端展館等多個場景落地應用,為無數人解決了語言交流障礙。此次獲獎,既是來自業界的肯定,同時也為搜狗同傳的2018年畫上了一個完美的感嘆號。多年來,人工智慧技術只是實驗室中或科幻片裡的一個設想,如今,這項技術終於站在了離商業最近的地方。
  • 搜狗同傳支持Rebuild 2019商業峰會,成為最佳AI翻譯官hold住全場
    搜狗同傳支持Rebuild 2019商業峰會，成為最佳AI翻譯官hold住全場 2019 年 5 月 24 日至 25 日,「BMW 極客公園 Rebuild 2019」科技商業峰會在成都舉行
  • AI翻譯官正式上崗,搜狗同傳助陣2018中網球員媒體見面會
    9月28日，在賽前召開的媒體見面會上出現了與以往媒體見面會不同的一幕：當大滿貫女單冠軍西蒙娜哈勒普(世界排名第1)、世界排名第5的迪米特洛夫等球員接受媒體採訪時，現場大屏幕上出現了由搜狗同傳提供的中英雙語實時字幕，這些字幕內容完整的同步了球員和記者的對話，也讓見面會現場上百名中外記者擺脫了語言、距離和噪音的困擾，更好的記錄報導了整個見面會。
  • 全球AI「教父」激辯GMIC,搜狗同傳全程實時翻譯
    The ai wave of the Internet」。隨著雙語字幕的上屏滾動，所有觀眾都能在第一時間理解這位有著「青年導師」之稱的科技大佬所帶來的AI知識分享。4月26日，在北京召開的2018 GMIC全球移動網際網路大會上，搜狗帶來的AI同傳技術，成為了場上的焦點之一。視頻加載中...
  • 一場AI的「show time」:搜狗同傳為蘋果發布會提供雙語字幕
    一場AI的「show time」：搜狗同傳為蘋果發布會提供雙語字幕 3 月 26 日凌晨 1 點，蘋果將在賈伯斯劇院舉行今年的春季新品發布會，屆時，搜狗同傳將通過新浪與搜狐的直播平臺
  • 與諾獎得主零距離交流,搜狗同傳連續三年擔任T-EDGE創新大會翻譯官
    通過搜狗同傳的實時同步翻譯，讓與會人員們第一時間get到了吉爾德本人的前沿觀點。為了更好的促進全球意見領袖更好的交流討論，本屆大會由搜狗同傳來擔任首席翻譯官。當鈦媒體CEO趙何娟在致辭中談到「我國大興國際機場的起飛世界矚目」時，搜狗同傳立即將趙何娟的話語同步中英雙語字幕到旁邊的副屏上，讓在場的所有參會者們都能夠看到。連續三年擔任T-EDGE全球創新大會首席翻譯官，是搜狗以語言為核心的AI技術積累的結果。
  • 搜狗「AI翻譯官」同傳3.0逆天了
    以大會同傳為例，搜狗同傳3.0系統在聽聲的過程中，還能夠實時閱讀PPT，並將它所看到的內容拓展成知識網絡，從而經「思考」後讓實時翻譯變得更準確。據統計，針對演講核心內容，搜狗同傳3.0識別正確率提升了21.7%，翻譯正確率提升了40.3%。隨著國際交流日趨頻繁，國際交流中的現有同聲傳譯服務成本高、人才不足，難以滿足需求。
  • ...的實力詮釋,搜狗同傳擔任2020中國人工智慧峰會「首席翻譯官」
    6月23日，「2020中國人工智慧峰會暨中英現代產業合作夥伴關係對話」在南京舉辦，搜狗同傳全程支持峰會，為百萬線上觀眾提供了實時、準確的同聲傳譯服務。受到疫情影響，全球AI「最強大腦」首度雲上聚首，包括英國前首相卡梅倫、創新工場董事長李開復、阿里巴巴集團副總裁餘鵬武、英國駐滬總領事Chris Wood在內的150餘位海內外重量級嘉賓齊聚此次盛會。
  • 全能翻譯 一機兩用,搜狗發布首個支持自由對話翻譯的AI錄音筆
    發布會播出過程中，S1就因其在業內首創的自由對話翻譯及個人同傳功能而引發不少網友關注，「原來S1不止是‘速記師’，還是一個‘翻譯官’!」
  • AI助陣海內外專家共話未來,搜狗同傳獨家支持2018中關村大數據日
    過去的科技會議上，參會者們大多需要佩戴人工同傳耳機，才能了解實時翻譯的中英文演講內容。如今搜狗同傳的AI技術，開始在眾多會議上登場亮相。通過語音識別和機器翻譯，把嘉賓的發言實時傳遞給臺下的眾多觀眾，盡情展示了科技所賦予的獨特魅力。
  • 烏鎮網際網路大會官方首次使用AI同傳,搜狗為雷軍提供機器翻譯
    值得一提的是，搜狗同傳作為本屆大會智慧化應用的重要組成部分，是世界網際網路大會有史以來，AI同傳首次服務官方主議程。作為大佬雲集的科技盛典，本次會議的對話內容涉及到多個領域的高端技術詞彙，翻譯難度飆升。搜狗同傳不僅將這些詞彙各個擊破，並且隨時聯繫上下文調整翻譯結果，在準確還原語義的基礎上，讓語句更加符合口語習慣，便於人們理解。這是連續五屆世界網際網路大會以來，官方首次使用AI同傳，具有十分重要的意義。以
  • 搜狗AI同傳成功服務於2018中網賽,人工翻譯們,你們還坐得住嗎?
    國慶節長假的最後一天，也就是2018年10月7日，在2018中國網球公開賽的壓軸大戲男單決賽中，喬治亞「黑馬」巴斯拉什維利以兩個6:4爆冷擊敗頭號種子、阿根廷選手德爾波特羅，奪得中網男單冠軍，隨著比賽的結束，2018中國網球公開賽也落下大幕，這其中除了200多名運動員奉獻的精彩對決，最讓人驚奇地莫過於，本次大賽全稱採用搜狗的
  • 搜狗發布錄音翻譯筆,支持速記、同傳及17種語言互譯
    PingWest 品玩 5 月 17 日報導，搜狗公司發布了搜狗 AI 戰略落地的第二款產品「搜狗錄音翻譯筆」，支持 17 種語言互譯，中英與英中同聲傳譯，並能通過手機將錄音實時轉化為文字，目前已在京東發售，售價 398 元。
  • 搜狗首創語境引擎:AI同傳最強進化,PPT翻譯正確率猛升40%
    【新智元導讀】手握搜尋引擎和輸入法兩張王牌，搜狗在AI同傳領域又放出大招——搜狗同傳3.0驚豔亮相。基於搜狗獨創的「語境引擎」，搜狗同傳3.0以「多模態」和「自主學習「為核心，加入視覺和思維能力，讓AI同傳不僅會聽，還首次具備了會看、能理解會推理的能力。搜狗一小步，同傳一大步。戳右邊連結上 新智元小程序 了解更多！
  • 中網結束後AI同傳火了,國際賽事首次使用機器翻譯是種什麼體驗?
    其中最特別的，是中網這次全程採用了搜狗的AI同傳技術，從賽前的媒體發布會到決賽結束的冠軍採訪，這位人工智慧翻譯官的出現，打破了語言之間的障礙，來自49個國家的運動員以及數以萬計的中國觀眾，就此融為一爐。
  • 搜狗同傳為TechCrunch國際創新峰會提供全程AI同傳翻譯服務
    搜狗同傳為TechCrunch國際創新峰會提供全程AI同傳翻譯服務 2018-11-21 17:39:09
  • 人工智慧的實力詮釋,搜狗同傳擔任2020中國人工智慧峰會「首席翻譯...
    6月23日，「2020中國人工智慧峰會暨中英現代產業合作夥伴關係對話」在南京舉辦，搜狗同傳全程支持峰會，為百萬線上觀眾提供了實時、準確的同聲傳譯服務。助力雲上峰會，搜狗同傳讓跨語言溝通無障礙中國人工智慧峰會作為頂級科技盛會，已連續四年舉辦，參會嘉賓國際化程度高、內容專業性強，對同傳工作也提出了高標準和高要求