上海公辦和民辦學校的英語教材，到底有哪些區別？

最近，匯總整理了上海地區的英語教材，給各位希望在暑假想抓孩子英語的爸爸媽媽們做參考。

由於人教社的官方教科書極為簡單，上海等許多小學，特別是名校，都會增加英語教科書，甚至完全放棄原有的統一教科書進行教學。

這些民辦教材和公辦教材相比，有什麼區別?

1、部編教材

01、《牛津英語教材上海版》

採用學校：上海市大部分學校會採用牛津版

該書語法簡單、教學進度緩慢，一共有8冊，詞彙量在800-1000左右，句型有130句，反覆操練直至掌握。

這本書以注意實用為主，內容大多與日常生活相關（比如「食物」、「家庭成員」），以及創造和激發學生主動學習英語、透過語言看文化的機會和可能性。

02、《上海新世紀版小學英語》

這個版本在上海有少數小學使用，更緊密貼合上海市的課程標準，從提高語言能力和態度情感兩方面來作為教材編寫的目標和指導思想。

與《牛津英語教材上海版》相比，兩者的語法都是差不多簡單，兩版的主要區別在於詞彙量，新世紀比牛津少兩個單元。

2、民辦學校的擴展教材

01、《Welcome to English》

使用此教材的學校：平和雙語學校、福山正達外國語小學、逸夫小學、陽浦小學、愛菊小學等。

《Welcome to English》(簡稱WTE)，加入了Phonics等新的教學元素，是香港非常受歡迎的小學英語教材，一共有12冊。

這套教材以平穩的學習曲線，豐富的教學參考資料著稱。主要結構和詞彙在真實而有趣的內容中呈現，突出語法點，便於自主學習和查閱，鼓勵學生用英語交流和分享。大量採用各種問題，比如戲劇，故事，說明書，傳記，詩歌等，來拓寬學生的閱讀範圍。

在tasks, reading sections, language practice和activities中，非常有趣且貼近學生生活的主題，系統深入的閱讀教學及拓展，紮實遞進的基本寫作能力培養，平衡地涵蓋了語言技能、通識和其他技能等。

02、《Look，Listen，Learn》

使用此教材的學校：上外附小、明珠小學、七寶外國語小學、宏星小學等

大名鼎鼎的紅寶書3L，內容接近日常生活，易懂易記，加上課文插圖多，趣味性強，語言坡度較小，對培養學生能說、愛說、敢說的習慣極為有益。

很多英語老師也會推薦這本書，尤其是單元練習很受好評。語言簡短實用，貼近生活，尤其是貼近孩子，孩子們易模仿，而且馬上就可以運用到實際生活中。

同時，全書貫穿著「聽前不說，說前不讀，讀前不寫」這一原則，這一原則既符合第二語言的學習規律，使語言學習變得更容易，又可減輕孩子的負擔，使他們更願意接近英語。四冊課本共有詞彙2000個左右，句型250多個。

03、《side by side》

使用此教材的學校：七寶外國語小學、福山正達外國語小學等。

《朗文國際英語教程》(Side by Side，簡稱SBS)是在亞洲地區銷量突破1800萬冊的美式英語教程。

該書圖文並茂，內容全面，以生活對話為主線，注重語法和交際的雙重培養，鍛鍊學生聽說讀寫全面能力的一套教材。

它的詞彙，句型，閱讀和寫作層次清楚，語法的學習貫穿於每個層次中，並通過每個層級的練習不斷鞏固和提高。

同時，文本提供了豐富的對話的情景和西方文化背景知識，學生可以在不斷的練習中培養英語思維，提高語言運用的能力（口語和書面的表達）。增強英語學習的興趣，為後面的自主學習打下基礎。

04、《Treasure》/《Wonders》

使用此教材的學校：福山正達外國語小學、平和雙語學校等。

Treasure作為美國加州現行的小學教材（新版為Wonders），有著自己獨到的魅力。它更多是以社會人文、自然科學等知識為載體來介紹不同的文體、不同的語言知識。

每個主題從phonics到單詞，從故事到文章，再到閱讀理解和寫作，是一個完整的學習鏈條，循序漸進的幫助孩子搭建思維和思考的框架，1個句子、2個句子、一直到段落的書寫。

同時，配套了拔高的延展性閱讀材料，每個級別有30個主題，這些主題涉及的範圍很廣，包含社會生活、科學探索、童話、寓言故事等。比較適合國際化教育的學校學生使用。

05、《佳音兒童英語》

使用此教材的學校：世界外國語小學、七寶外國語小學等。

這套教材來自臺灣，更適合低年級學習，單詞難度不高，注重實用性和操作性，以日常用語以及對話為主，並且非常強調律動和肢體協調。

另外，還強調生活化、遊戲化、故事化、趣味化；課程囊括了幼童最喜愛的活動-唱歌、動動手、手腦並用、朗誦詩、說故事、角色扮演等單元；插畫創意高，造型色彩、活潑生動，可啟發幼童的思考力和想像力。

06、《小學綜合英語》

使用此教材的學校：上外附小、愛菊小學、盛大花園小學、麗英小學等。

《小學綜合英語》通過將娛樂、遊戲等活動與課文內容有機地結合起來，全面訓練學生的英語閱讀技能，幫助學生通過在真實、貼合日常生活的情景中學習和掌握英語。《小學綜合英語》全套教材由學生用書、聽力、練習冊和練習與測驗等組成。

總之，具體選擇哪款教材，家長還是得要根據孩子的實際情況來決定。