Encounter a love, as if through the Millennium.
Love is like this. There is no right or wrong；
Not missed or just happened；
Just love, that's right.
邂逅一場愛情，仿佛穿越千年。
愛情就是這樣，沒有是與非；
也沒有錯過還是恰好；
只要愛了，就是對了。
Everyone is not an independent individual, and will meet all kinds of people.
We rub shoulders with each other everyday，
the clothes on the shoulders were worn out,
and no spark of love.
So, to meet, and then fall in love, it’s too little
每個人都不是獨立的個體，都會遇上形形色色的人，
我們每天與許多人擦肩而過，
肩上衣服都磨破了，
也沒有擦出愛情火花。
所以，能遇上，然後再愛上，太少太少。
Ten thousand prayers, just for one meeting;
Many encounters are to make love fruitful.
An encounter adds joy to life;
A period of tenderness, let life begin to burn;
A blooming encounter is a thousand-year waiting;
If there is no waiting, where will the good results come from?
一萬次的禱告，都只為了一次遇見,
很多次的遇見，都是為了讓愛情有結果。
一場邂逅，增添了生命的喜悅；
一段柔情，讓生命開始燃燒；
一場花開的邂逅，是一場千年的等待；
如果沒有等待，哪來的美好結果呢？
With a beautiful encounter, to find a love through time
or make your love more fulfilling.
I only hope that you who have love in your heart will precipitate the past and look forward to the future;
If you still waiting for love, bravely pursue, and arrive at the other side of love;
If you losed love, let go of the past, enrich yourself,
and use your heart to understand the next spring.
用一場美麗的邂逅，去找尋穿越時光的愛戀，
亦或者讓你的愛情更加美滿。
只願，有愛的你，把過去沉澱，把未來期盼；
只願，等愛的你，勇敢追尋，抵達愛的彼岸；
只願，失愛的你，把過去放下，充實自己，用心去感悟下一個春天。
在現實的社會裡，邂逅一個童話裡的愛情，是一件多麼幸福的事情。生活本就不易，愛情更加來之不易，所以珍惜你的愛人和愛你的人。努力讓自己擁有一段美好的愛情，那麼一切都會慢慢好起來的。