表示「對比」的連接詞一般放在大作文的段落中間或者末尾,用來作為兩個東西的比較。
常用的一般就是by contrast, in contrast。這兩個表達可以替換。
Young people are keen to adopt new technology. In contrast, old people are cautious about the importance of technology to their work or business. (√)
要點一的句子可以用by comparision, in comparison進行替換,意思區別不大。雖然in contrast 一般來說前後對比的兩個事情差異性比較大,而by comparision 則未必。
Young people are sometimes fond of contact sport. By comparison, older people like gentle exercise. (√)
有同學喜歡用while,大家要注意這是一個連詞,而不是連接詞。
Young people are keen to adopt new technology, while old people are cautious about the importance of technology to their work or business. (√)
Young people are keen to adopt new technology. While, old people are cautious about the importance of technology to their work or business. (X)
使用however,nevertheless不是很恰當,因為這兩個一般是表示某個東西自己的轉折,而不是對比;此外,這兩個詞都屬於強轉折的副詞,用在段落中不是很好。
Young people are keen to adopt new technology. However, technology may not always be helpful. (√)
on the other hand和however差不多,只是on the other hand是弱轉折。On the other hand也不是用於兩個東西的對比和比較,經常用於說一個對象的兩方面。
Young people are keen to adopt new technology. On the other hand, they sometimes make rash decisions. (√)
有時候可以用compared to, compared with, in contrast to,但是後面要加名詞。
Compared with young people, older people are not very enthusiastic about new technology. (√)
on the contrary 只能用在前面句子出現否定的時候。
Young peopleare not interested in traditional ways of working. On the contrary, they arealways keen to change or reform the system. (√)
相關閱讀:
中國學生最常用也是最常錯的10個英文連接詞和表達(更新)
句子結構單一怎麼辦?(全文)
老顧的新書《顧家北手把手教你24小時搞懂英文語法》已經上市啦~
今天小編發現京東,噹噹,淘寶都有官方渠道銷售啦~請大家認準「中國人民大學出版社」哦~
點讚的同學24小時就能搞懂英文語法和5.5說再見