陳香純同學於大學三年級時到日本九州外國語學院交流學習一年,回校後曾嘗試自行考日本的研究生,發現困難重重。後赴日本京進語言學院學習,經過考研輔導,最終成功考取國立靜岡大學研究生(靜岡大學在日本國內排名51位,位於地處東京和大阪之間的靜岡縣——著名的富士山所在地。)
大家談到日本,應該會有很多關鍵詞吧。例如動漫、櫻花、富士山、溫泉、壽司…
而我的關鍵詞是 考研、生活
考研篇
首先,談談為什麼要來日本考研吧。
一個很現實的問題,就是在日本比國內好考。當然,這其實是相對的。因為國內的考研必須考政治和二外,還有專業科目。而在日本考研,確實可以避開與專業無關的科目,但對於專業知識的掌握要求會更高,而且還要有好的研究方向。日本方面非常重視考生的研究方向是否與教授的研究範圍相符合,如果教授喜歡你將要做研究的內容,那你已經向成功邁進了一步。
至於我本人,最吸引我的應該是日本大學的教學氛圍——比起學課本知識更重視學生的實踐。
來日本考研有很多途徑:
①直接從國內申請日本的大學:通過提交材料、視頻面試等方式。這個方法對於我來說很難。因為單靠書面材料,母校排名及你個人的GPA(績點)就變得異常重要了。兩個條件要很突出才有機會。這個方法我試過了,因為我兩個條件都不好,所以根本就是雞蛋砸石頭。
②你在日本有親戚或是配偶(這個可能性應該非常小),讓你能持短期籤證來日本,跟在日本的留學生一樣參加他們的入學考試。如果持旅遊籤證過來花銷會非常大,而且在日本考研不是一兩天就可以搞定的事情,如果你選擇兩三個甚至更多的學校,那你在日本待的時間就會更長,吃住是一個難題。光適應那裡的語速就需要一段時間,更別說去找學校申請及考試了。
③就是通過就讀語言學校。當然,語言學校的作用不僅限於給你籤證讓你過來日本考研。如果你日語水平不高(例如我),又沒有專業知識,這樣考研會很困難。所以,來語言校可以提高日語水平,對於完全沒學過日語又想在日本考研的學生來說更是必選之地。其次日語學校會給你一些考研資訊,對你進行考研指導,還會有模擬面試。這些對考研的幫助都很大。還有一個是,多文化體驗。在那裡會交到來各個國家的朋友。你會覺得眼界開闊了許多。而且,在語言學校你還可以打工賺生活費,同時通過在職場工作,你會更進一步地提升日語能力和交際能力,更深入地了解日本社會文化。
所以,我毫不猶豫地選擇了第三種方式!
接著我要談談一個考研的關鍵ー研究計劃書。
1、研究方向要定好。可以多聽聽別人的意見,多看一些新聞報紙。我想讀的方向是日本語教育,但沒有從文法或是教育法入手,因為確實太多人研究這些方向了。在修改了n次以後,最終我選擇了研究地域的日本語教室。只是因為這個研究方向比較新,所以研究這方面的教授也不多,找學校也會有很多局限。這正是所謂的有利也有弊吧。
2、研究方向定好了,就找合適自己的教授。(當然,我這只是我個人的一個方法,先找教授再定自己的研究方向也是很可行的辦法。)
我給四個教授發了郵件。A沒有回我,B說他們學校規定老師考試前不能和學生聯繫,C說可以發研究計劃書給他看,最後一個D(現在是我的導師了),洋洋灑灑地給我回了一篇一千字左右的郵件。D說他對這個研究方向挺感興趣的,在仔細讀過我的郵件後,針對許多問題談了他的看法。看到他的回郵我那叫一感動啊,於是當他說讓我直接去考他們的院生時,我立馬就報名了。當我去學校複印歷年考卷時(有些學校規定得本人親自到學校才能複印歷年考卷)才發現,該校的入學筆試非常難,得考很多專業的知識,還涉及到心理學,更崩潰的是還有我最弱的英語!!備考的時間只剩一個多月了,也不容我多想,我乾脆就把這個當作對自己的一次挑戰。我所住的地方附近有圖書館,所以,三點一線就成了每天的功課(語言學校+工作的地方+圖書館)。
考試當天是大年初一。我媽比較迷信,她說她把能拜的都拜了。帶著家人朋友的期望,我一個人來到靜岡考試。到了考場才發現只有我一個外國人,有相當一部分考生本身就是靜岡大學的學部生(本科生)。所以考試的時候壓力特大。當時想起了老師給我的一句話「人事を盡くして天命を待つ」(盡人事,聽天命),既然都來了,那就拼了吧!
也不知道是不是中國的神遠渡大洋保佑我了,我居然就考上了,哇哈哈哈~~~我總覺得是自己的運氣好,不過老師說那是我努力的結果,
考上了大學院,我以為可以解脫了。語言學校的老師曾意味深長地說,那裡還有更大的挑戰等著你。現在是終於體會到了。但是,這又何嘗不是成長的一部分呢?我很慶幸我成為了國立大學的大學院生,起碼畢業後,我就業的敲門磚就是日本靜岡大學碩士學位,起點可是不一樣了!
前些天學務處的老師讓我寫在校生的感受,也登在學校網站上了。雖然登在不太起眼的地方,但還是小小開心了一下。
生活篇
來日本,還有一個原因是這裡生活環境很舒適。大三的時候我在九州的福岡學習生活了一年,大四便回國了。畢業後通過黃老師的介紹申請了京進語言學校,在東京校區學習生活了半年後考到了靜岡大學。不得不說日本到哪都很適合居住。東京有東京的繁華、便利,靜岡福岡有小城市的安靜,舒適。
在這裡,你可以不用擔心自行車沒鎖會被偷,不用擔心丟了手機錢包沒能找回來。有個典型例子,我有個同學他們家的房門鎖壞了。他也忙懶得換,就一直拖,結果那段時間他家長達半年都沒有鎖門也沒出現什麼事情。
在這裡,你可以安心地吃各種食品,可以直接喝水龍頭的水。可以準時地等到地鐵或公車,可以在做顧客的時候提出各種要求但店家都會笑著儘量滿足你(當然我沒有做過,但我在打工有時會碰到這種情況)。在這裡,便利店可以提供各種服務,交水電費上網買東西也可以去便利店交錢,幫你寄快遞、幫你收快遞(白天經常要上班或打工,沒法收快遞,這個服務太貼心了)。
在這裡父母也不用擔心你被日本人欺負,真實生活中沒有幾個日本人會在意你是外國人。
在這裡,外國人因為大家都是來自異鄉,所以很容易融到一起。接觸外國人會讓你視野、觀念都改變許多,變得多元化了。
我很喜歡兩個小姑娘,一個來自泰國一個來自斯裡蘭卡。我們還說好要一起去中國、泰國、斯裡蘭卡旅遊。
還有,在這裡,到處都很乾淨,到處都能是美景。這是我現在住的地方隔壁的公園。雖然我拍照技術不好,但因為美嘛,怎麼拍都好看。
當然這裡也並不是所有都好,但是好的事情確實比不好的多。不過,儘管這裡再好,我還是會想回家,想回中國,可能我的歸屬感比較強吧。
以上是我個人的考研體會。不要害怕改變,不要畏懼困難,只要付出了努力,你會收穫到意外的驚喜!
肇慶學院10屆日語
陳 香純