中國傳統文化歷史悠久，源遠流長，博大精深。國學經典啟迪孩子，增長智慧。每個小故事，蘊含著深刻的哲理。
今天我們學習的文言文選擇了《世說新語》中的《楊氏之子》。
楊氏之子
梁國楊氏子九歲，甚聰慧。孔君平詣yì其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰：「此是君家果。」兒應聲答曰：「未聞孔雀是夫子家禽。」
注釋：
孔君平：孔坦，字君平，官至延尉
氏：姓氏，表示家族的姓。
夫子：舊時對學者或老師的尊稱。
設：擺放，擺設。甚：非常。詣：拜見。
未聞：沒有聽說過。示：給……看。
惠：惠同「慧」，智慧的意思。
乃：就；於是。曰：說。未：沒有。
譯文：
在梁國，有一戶姓楊的人家，家裡有個九歲的兒子，非常聰明。
孔君平來拜見楊氏子的父親，可是父親不在，於是便叫楊氏子出來。
楊氏子為孔君平端來水果，水果中有楊梅，孔君平指著楊梅對楊氏之子，並說：「這是你家的水果。」楊氏子馬上回答說：「我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥。」
朗讀斷句：
梁國/楊氏子/九歲，甚/聰慧。孔君平/詣/其父，父/不在，乃/呼兒出。為/設果，果/有楊梅。孔/指以示兒/曰：「此/是/君家果。」兒/應聲答/曰：「未聞/孔雀/是夫子家禽。」
賞析：
客人看到楊梅聯想到楊姓，就有了信手拈來借題發揮的一句玩笑話，小小楊氏子，才思敏捷，當即也拿孔姓做起了文章，「未聞孔雀是夫子家禽」，這一句以否定的形式，婉轉對答，既表現了小主人應有的禮貌，又做了明確的反駁，讓客人啞口無言。
感謝關注魔寶星辰，歡迎關注，點讚和轉發！