【俄語人必轉】做俄語翻譯,這些優質網絡資源,你造嗎?

隨著社會迅速發展，網絡正逐漸改變人們的生活學習方式，很多老一輩俄語人當初都沒想到現在通過網絡就能查生詞、找資料。作為新生代俄語人不很好地利用這樣資源，豈不是一種浪費！！！今日小編為大家帶來10大非常實用查詞翻譯網站，讓我們一起高效地學習吧！

1、千億詞霸

千億詞霸是俄語翻譯者經常使用到的一家網站，它不僅可以查詢單詞的變格變位，而且對於單詞在每個行業不同的釋義也會有很好的介紹。（老羅點評：詞庫不錯，但是垃圾廣告太多，經常不維護）

網址：http://www.igimu.com/

2、Yandex在線詞典

Yandex翻譯非常完美地支持英俄，俄英之間的詞句翻譯，也是很實用的網站。（老羅點評：英語俄語互譯還不錯，就是國內有時候上網有點慢）

網址：http://translate.yandex.com/

3、大BKRS詞典

大BKRS詞典是非常實用的在線俄漢互譯詞典，它是由學習漢語的俄羅斯人創建，在這裡你不僅可以查到非常流行時髦詞彙，還可以查詢許多俚語。（老羅點評：這個網站是給俄羅斯人學漢語用的，所以有漢語拼音，但是沒有俄語重音，悲催。。。）

網址：http://bkrs.info/

4、谷歌在線詞典

谷歌翻譯不用贅述啦，是咱們俄語人最常用也是最方便的翻譯俄漢詞句的利器，但有時伴有一些錯誤譯法，請仔細使用。（當然百度翻譯，有道翻譯也不錯啦，有時候比谷歌翻譯好呢）

網址：http://translate.google.cn/#zh-CN/ru/

5、Sokr縮略詞詞典

Sokr縮略詞查詢是俄羅斯最權威的俄語縮略詞彙查詢字典，那些經常被縮寫詞折磨的小夥伴們可要注意這個網站，還可以下載它的IOS系統的APP。（這個。。。不吐槽了）

網址：http://www.sokr.ru/

6、奧熱果夫俄俄詞典

奧熱果夫詞典是很實用的俄俄詞典，俄語人深入學習的利器。

網址：http://slovarozhegova.ru/（俄俄詞典，我好想有這本書的word版，改天找出來分享給大家）

7、ABBYY Lingvo詞典

ABBYY Lingvo是俄羅斯最受歡迎的字典軟體, 在俄羅斯已擄獲了5萬用戶, 它具有全面、可靠和最新詞彙, 快速翻譯易用界面等特點，在這你可以查到俄漢例句，非常方便實用。（老羅點評：詞庫全，但是解析不全）

網址：http://www.lingvo.ua/ru/Translate/ru-zhCN

8、Gramota重音查詢詞典

Gramota重音查詢網站對於俄語重音的查詢非常權威，想念出標準重音的童鞋要多上這個網站查詞。（機器識別，這個有點不準，有時候出問題）

網址：http://www.gramota.ru/slovari/

9、ZHONGA詞典

在線查詢漢語成語、俗語的俄漢雙語詞典。（老羅沒用過，不點評）

網址：http://www.zhonga.ru/

10)、微信俄語之家（微信號loveeyu）

（老羅自己做的，大家捧捧場哈）

【每日俄語美文】 Жизнь изучается не по одним только плюсам, но и по минусам.﹣﹣觀察生活不能只看它的正面，同時也要看它的反面。

【關於我們】

微信公共平臺「俄語"（微信號loveeyu）是微信上最大的俄語公益平臺，因為俄語聯繫在一起，服務俄語人。

我們提供以下實用功能：

1）微信號loveeyu後臺提供俄語漢語英語三語實時在線翻譯

2）每日招聘供求信息

3）最新最全的中俄資訊新聞

4）海量中俄雙語學習資料

5）俄羅斯經濟貿易解讀

我們的團隊：俄語人老羅和全職志願者Галя，兼職志願者有：中俄高校教師、專家、學者、中俄貿易企業家、中俄物流企業家、中俄電商高管、已及眾多俄羅斯政府機構官員、俄羅斯企業家和俄羅斯朋友

如何加入我們:搜微信號loveeyu