經典繪本解讀——《我好擔心》

2020-10-03 茂喵喵

撰文:茂喵喵

審核:仲修


各位大朋友們,小朋友們大家好。感謝大家繼續支持喵喵君。今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國作家凱文·亨克斯的《我好擔心》。



這是一本細膩耐讀的圖畫書,作者凱文·亨克斯為圖畫和文字節奏設計了精巧的重複和遞進關係。方素珍的中午翻譯精道準確。在反覆層次中層層遞進,呈現出一張一弛的韻律。故事的高潮出現在黃金分割位置,情節懸念和畫面張力被推到極致。巨大的懸念、巧妙的構思讓人出乎意料卻又覺得在情理之中。

作者簡介:

凱文·亨克斯(Kevin Henkes)美國著名童書作家及插畫家。亨克斯1960年出生於美國威斯康星州,自幼即展露繪畫天分,19歲開始創作童書。他以最真實的生活素材,寫下一本又一本引起讀者共鳴的好書。其作品的特色,在於創作主題緊扣孩子的內心世界,反映出孩子的心聲。他創作了一系列以老鼠為主角的作品,廣受讀者歡迎,成了家喻戶曉的「小老鼠明星」, 也為他贏得多項大獎。已出版的有《阿文的小毯子》 (2004年美國凱迪克銀獎), 《小貓咪追月亮》、《我的名字克麗桑絲美美菊花》、《莉莉的紫色小皮包》等。



內容簡介:

本書是以老鼠為主角,通過擬人化的描繪,反映出幼兒在家庭、幼兒園的生活情境。故事內容對於捕捉小孩子的內在情緒,深刻而動人;對於孩子成長過程中父母、老師所扮演的角色,提供了深刻的思考與啟發。書中的主角叫小莉,是一個性鮮明的小鼠妹,美麗又可愛,嬌氣又敏感。她生活一個充滿愛的溫馨的家庭裡,有百般呵護她的爸爸媽媽,還有看似嘮叨其實非常慈愛的奶奶。小莉平時總是太多的擔心,無論大事情小事情還是不大不小的事情,她總是每日每夜、無時無刻地擔心:爸媽會不會突然不見了,自己會不會因為變小在澡盆裡淹死,牆如果裂開會不會有怪獸爬出來,院子裡的大樹會不會砸下來,暖氣片裡會不會爬出一條蛇;她更擔心自己心愛的布娃娃小花瓣,怕它受委屈,怕它永遠不見了;到遊樂場她擔心,過生日她擔心,過節日她還擔心。到了上幼兒園的時候,她的擔心更是越來越多,這樣的情緒也牽引得全家人跟著她擔心。就在讀者和鼠爸爸鼠媽媽一起,為初次離開家去上幼兒園的小莉深深擔心的時候,故事出現了喜劇性轉折的一幕:小莉自己解決了問題一一她找到了心儀的小夥伴,和小夥伴玩得非常開心,連她在家裡從來不離身的布娃娃小花瓣兒都撒了手。離開幼兒園時她告訴老師:「我一定會來。」「不要擔心!」



亨克斯的故事裡沒有說教,他擅長以幽默、溫馨的方式呈現孩子的成長經歷。他準確地捕捉到孩子們成長過程中的某些片段,讓人覺得這種事情真的是發生在孩子的身上;其故事情節的發展又是那麼真實自然,矛盾的化解也同樣合情合理。小讀者會在書中看到自己的影子,自己找到解決問題的答案;面對父母來說,也是會從書中悟到教子良方——家長的愛心和耐心,可以保護並溫暖孩子稚嫩的心。

亨克斯的故事總是以充滿希望的未來做結尾,傳達給讀者人際間的光明及喜悅。本書也不例外,在畫面的最後一頁,鼠爸爸鼠媽媽和小莉一起開心的狂舞著,盡情地跳躍著,他們的快樂強烈感染著我們。這時候,讀完這本書的孩子一定是開心的,滿足的,就連我們大人,也會露出會心的微笑。



好了,我們本期的經典繪本解讀就分享到這,感謝大家的觀看,如果各位有任何疑問請關注公眾號茂喵喵,也可留言給我們哦!下期我們繼續分享經典繪本解讀給大家,我們下期不見不散。

相關焦點

  • 經典繪本解讀——《我的兔子朋友》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國作家埃裡克·羅曼的《我的兔子朋友》。在兒童讀物中,兔子是常見的主角,而且一般都很聰敏、很溫和,有時還有點兒調皮,因為兔子本身給人的印象就是這樣。也許埃裡克·羅曼故意想來一點反差,在繪本《我的兔子朋友》中,他塑造了一個熱心腸的、大包大攬的、十分莽撞的兔子,使本書具有了很濃的喜劇色彩。
  • 經典繪本解讀——《我哥哥》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是英國作家安東尼·布朗的《我哥哥》。這就是安東尼·布朗又一部以家庭成員為題材的繪本《我哥哥》。如果說《我爸爸》和《我媽媽》是給所有父母的獻禮,那這本《我哥哥》也同樣有安東尼紀念自己哥哥的意味。作者簡介:安東尼·布朗,1946年出生於英國,其作品屢獲各項童書大獎一一包括兩次凱特·格林納威大獎和三次庫特·馬斯勒獎、德國繪本獎、國際安徒生大獎、荷蘭銀鉛筆獎及艾米克獎等。他注意觀察和表現兒童的內心世界,努力理解他們的真實需求。
  • 經典繪本解讀——《我媽媽》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是英國作家安東尼·布朗的《我媽媽》。》每一個孩子心中的媽媽都是最好的:我媽媽是一個棒極了的廚師;她是一個偉大的化妝師;她是全世界最強壯的女人;她還是一個奇異的園藝師,可以讓任何植物生長;她是一個仙女,在我沮喪的時候她總是有辦法讓我開心起來;她的歌可以唱得像天使一樣好;她吼起來像一頭獅子;我的媽媽像蝴蝶一樣漂亮,又舒適得像一把扶手沙發。
  • 經典繪本解讀——《我喜歡書》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是英國作家安東尼·布朗的《我喜歡書》。《我喜歡書》正是一本閱讀文字和圖像的啟蒙書。作者簡介:安東尼·布朗,英國繪本大師,超現實主義畫家,曾獲國際安徒生畫家獎、格林納威大獎等,作品先後被譯成十四種文字出版,代表作是《大猩猩》、《動物園的一天》以及《我爸爸》和《我媽媽》、《隧道》、國際安徒生大獎得主:安東尼·布朗。
  • 經典繪本解讀——《和我一起玩》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國作家瑪麗·荷·艾斯的《和我一起玩》。這樣的靜觀與聆聽,帶給她莫大的樂趣,不但樂此不疲,更將這種美好感覺帶到她的繪本創作中,而這也正是《和我一起玩》繪製的靈感來源。瑪麗通過書中的小女孩兒,將自己的童年經驗重現,與小讀者一起分享她的靜觀樂趣,也通過故事與圖畫傳達了她的「自然觀」, 讓人感動。
  • 經典繪本解讀——《是誰嗯嗯在我頭上》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是德國作家維爾納吃·霍爾茨瓦特的《是誰嗯嗯在我頭上》。這是一本非常幽默的知識類圖畫書,用一個簡單的故事串聯,讓小朋友認識各種動物的糞便是什麼樣子。他和埃爾布魯赫在1989年共同創作了《是誰嗯嗯在我的頭上》。時隔20餘年,維爾納·霍爾茨瓦特又出版了繪本《孩子,你的名字叫幸福》。維爾納·霍爾茨瓦特的故事,源於他對生活對孩子細緻的觀察和體察;源於他對生活和人性的思考。無論是詼諧幽默的《是誰嗯嗯在我的頭上》, 還是溫暖感人的《孩子,你的名字叫幸福》, 都是可以深深烙印在讀者記憶中的故事。
  • 經典繪本解讀——《水獺先生的新鄰居》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是中國作家李星明的《水獺先生的新鄰居》。這是個很溫暖的故事。作者簡介:李星明,插畫師,繪本創作者。1993年出生於廣東,2016 年畢業於中央美術學院繪本創作工作室。獲得過中央美術學院畢業設計一等獎和「天鶴獎」國際創新設計大賽金獎。曾任教於中央美術學院,現居北京。在推廣繪本時,被小朋友們親切地稱為「星星老師」。他從3 歲起一直學習繪畫,熱愛藝術、美食和大自然。
  • 經典繪本解讀——《動物園》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是安東尼·布朗《動物園》。我想每個人都去過動物園,大家都喜歡到動物園參觀,但是當你讀安東尼·布朗這本《動物園》, 大概都免不了會有心疼的難過。越看那些圖,便越來越有這種感覺。嚴格說來,它是一部精巧的、平淡的、白飯白水一般的抗議文學一一抗議人類的不智及殘忍。但是,不管是圖還是文,一點也不粗暴。
  • 經典繪本解讀——《大衛惹麻煩》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國作家大衛·香農的《大衛惹麻煩》。瞧,這回大衛不但繼續織造麻煩,嘴裡也不閒著:「我不是故意的!」、「我沒想這樣」、「我忘了!」「可是小貓喜歡啊!」......種種說辭,看上去是都是小孩子常用的藉口。內容簡介:大衛又來了!
  • 經典繪本解讀——《大衛惹麻煩》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國作家大衛·香農的《大衛惹麻煩》。圓圓的大腦袋,參差不齊的小尖牙,兩顆黑豆似的小眼睛時而天真,時而喜悅,、時而閃動著無辜的色彩......隨著大衛·香農膾炙人口的「大衛」系列作品的出版,這樣一個淘氣包兒——大衛的形象已經為很多父母所熟悉。在《大衛惹麻煩》裡面,長大了的大衛可真是有點橫行無忌的意思了。
  • 經典繪本解讀——《狼婆婆》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國作家楊志成的《狼婆婆》。美麗與醜惡、柔弱與兇殘、勇氣與恐懼、智慧與愚蠢......它們的對比和較量、是貫穿這個古老故事的永恆主題,也在一代代孩子們的心中激起過無窮無盡的力量,幫助他們戰勝著黑暗中的膽怯,讓成長的童心充滿勇氣和光明。
  • 經典繪本解讀——《大衛上學去》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國作家大衛·香農的《大衛上學去》。讓我鬆了一口氣,原來只是為了讓大衛學習什麼是「可以的」、「好的」。真想感激地說一句:「謝謝老師。」當然 大衛自有一套應對的辦法-找藉口,這也是我們每個人都經歷過的。為什麼找藉口?就是為了保護自己不被處罰。在即將出版的《大衛惹麻煩》中,大衛惹麻煩後,很自然地利用藉口把別人也拉下水。看看大衛的藉口,不禁令人莞爾。
  • 經典繪本解讀——《外公》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是英國作家約翰·伯寧罕的《外公》。約翰·伯寧罕的這本《外公》,使用詩一樣的圖畫,很溫馨地處理了「隔代關係」和「生命光輝」這兩個相關的主題,使「老年」成為可愛的生命現象,用「離去」闡釋「死亡」。外公跟外孫女之間,人生經驗的差異自然很大。外公所珍惜的,是「過去的美好時光」。
  • 經典繪本解讀——《外公》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是英國作家約翰·伯寧罕的《外公》。好了,我們本期的經典繪本解讀就分享到這,感謝大家的觀看,如果各位有任何疑問請關注公眾號茂喵喵,也可留言給我們哦下期我們繼續分享經典繪本解讀給大家,我們下期不見不散。
  • 經典繪本解讀——《媽媽的紅沙發》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國作家薇拉·威廉斯的《媽媽的紅沙發》。鄰居們送來了桌子、椅子和床,還有比薩、冰淇淋和好多好東西,這讓她們很感激。可是,令她們興奮和驕傲的是,經過一段時間的省吃儉用,她們終於攢夠了錢買了一個漂亮的、舒服的紅沙發!這是一本讓人心裡充滿了感動的讚美勇氣的、節儉的和團結的書。
  • 經典繪本解讀——《和甘伯伯去兜風》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是英國作家約翰·伯寧罕的《和甘伯伯去兜風》。「我的觀眾不僅是孩子,更是成人。」約翰·伯寧罕為自己下了這樣一個註腳。所以他說:「我的觀眾不僅是孩子,更是成人。」好了,我們本期的經典繪本解讀就分享到這,感謝大家的觀看,如果各位有任何疑問請關注公眾號茂喵喵,也可留言給我們哦!下期我們繼續分享經典繪本解讀給大家,我們下期不見不散。
  • 經典繪本解讀——《爺爺變成了幽靈》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國丹麥作家金·弗珀茲的《爺爺變成了幽靈》。艾斯本最喜歡的爺爺,在大街上突發心臟病去世了。媽媽說「爺爺變成了天使」,爸爸說「爺爺變成了泥土」,這樣的說法艾斯本無法想像也無法相信。對他來說,爺爺還沒有真正離開,他不能割捨對爺爺的依戀。
  • 經典繪本解讀——《一閃一閃小銀魚》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是《一閃一閃小銀魚》系列,這個系列包含了三冊,第一冊是小銀魚拯救大鯨魚,另外一冊是快跑,小銀魚;最後一冊是小銀魚的空中之旅。今天茂喵喵給大家推薦的是前兩冊。這套書是3-6歲生命智慧啟蒙:理解弱小和強大、學會自我保護、拓寬視野。猶太孩子學前啟蒙繪本,從聖經和小銀魚開始。
  • 經典繪本解讀——《誰來我家》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是英國作家安東尼·布朗的《誰來我家》。畫家:安東尼·布朗其作品屢獲各項童書大獎一一包括兩次凱特·格林納威大獎和三次庫特馬·斯勒獎、德國繪本獎、國際安徒生大獎、荷蘭銀鉛筆獎及艾米克獎等。他注意觀察和表現兒童的內心世界,努力理解他們的真實需求。因此,孩子們能夠在他的圖畫中得到情感的寄託與安慰,從而獲得快樂。
  • 經典繪本解讀——《討厭黑夜的席奶奶》
    今天繼續為大家推薦經典繪本,今天給大家推薦的繪本是美國作家凱麗·杜蘭·瑞安的《討厭黑夜的席奶奶》。「怕黑情緒」是一種比較普遍的童年現象。為什麼那麼多孩子對黑暗感到恐怖呢?這是因為幼兒對世界的認識還非常懵懂,不能充分理解周圍各種事物之間的關係,再加上他們也分不清童話和現實之間的界限,於是黑暗中有魔鬼,有大妖怪、大灰狼的想法自然會佔據他們的頭腦。