宋詞是我國古代文學史上的一顆璀璨明珠，擅長填詞的名人大家也是數不勝數，可用一首半原創的詞換得一個美嬌娘的，恐怕除了宋祁再也沒誰了吧！宋祁是誰？也許有人還不太清楚，畢竟他的名氣和蘇軾、辛棄疾、柳永、李清照還是差了一大截的。但說到他的名句恐怕又是無人不知，無人不曉了。例如使他獲得「紅杏尚書」稱號的「紅杏枝頭春意鬧」；又比如成為千古美談的《鷓鴣天·畫轂雕鞍狹路逢》。
全詞如下:
《鷓鴣天·畫轂雕鞍狹路逢》
[ 宋 ] 宋祁
畫轂雕鞍狹路逢，一聲腸斷繡簾中。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
金作屋，玉為籠，車如流水馬如龍。
劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重。
這首詞的創作背景是這樣的:宋祁有一次走在路上，迎面過來一隊車馬，其中一輛馬車上繡簾半掀，傳出一聲嬌呼:「小宋」。宋祁聽聞，不覺一驚，頓時酥了半邊！回到家後寢食難安，輾轉思忖，霎時文思泉湧，提筆寫下這段「豔遇」，也就是這首《鷓鴣天·畫轂雕鞍狹路逢》。
這首詞一共也沒多少句，其中最有名的「身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通」和「劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重」還都是直接化用的李商隱的《無題》詩的詩句，所以說是「半原創」！可是令宋祁沒想到的是這首詞「火」了，就像現如今滿大街傳唱的網絡紅歌一樣火了。關鍵是竟然傳到了皇上宋仁宗耳朵裡了！宋仁宗知道了宋祁的創作來由之後，緊接著又查問出了那天驚呼「小宋」的宮女！看著那宮女說到宋祁時嬌羞與憨痴的情態，不禁哈哈一笑，心生一計！宋仁宗當即傳召宋祁入宮，宋祁得知被皇上因此事傳召，嚇得膽戰心驚，自己一時性起，沒想到「撩」到的竟然皇帝身邊的女人，這還了得！可又一次沒想到的是皇帝不僅沒有降罪於他，還笑著打趣地說：「蓬山並不遠呀。」並做了一個順水推舟，成人之美，把這個宮女賞賜給了宋祁！
就是這樣，宋祁用了一首半「抄襲」來的詞換到了一個美嬌娘，抱得美人歸，這美人又恰是對自己迷戀不已的鐵桿「粉絲」，你是不是覺得宋祁很幸運呀？覺得這小子豔福不淺啊？
你還知道類似的故事嗎？快說來聽聽。