在大學校園裡,你抓到100個人詢問學英語的訣竅,99個人會跟你說背單詞,然而學霸君推薦的這篇文章將會打破你的常規思維:背單詞居然才是你英語差的原因!而我們在常規背單詞軟體APP如扇貝、百詞斬上測試的英語單詞量往往虛高於我們真實的詞彙量。那麼如何才能真正的提高英語水平?扔掉你的英語書,跟學霸君一起走出你的舒適區吧!
接下來學霸君還會更加努力給大家帶來考試乾貨、學霸技能、和備考經驗的!快來點擊標題下方的北美學霸君關注我,麼麼噠!
文|靳凡
From簡書
背單詞是否真的能提高英語水平,還要畫上大大的問號!
1/你太高估你的單詞量了說到單詞,我們都喜歡測測自己的單詞量。在頗受歡迎的扇貝、百詞斬APP上測測。一看結果,覺得還不錯吧。
其實呢,虛高而已。
在這裡我強烈推薦你去一個鮮為人知的國外網站——testyourvocab.com.
為什麼不建議用扇貝、百詞斬來測呢?有兩點原因:
testyourvocab.com要求清晰明白單詞含義(詞彙的主動使用),而扇貝和百詞斬做的是選擇題,含義可以根據詞根、詞性、合成詞猜出來(被動使用)。
據網友實測,勾了正在或已完成的書(比如託福詞彙),那麼測出來的詞彙量10000+ ,沒有勾的話,詞彙量只有6000…
testyourvocab.com歷時幾年,做過一個比較完整的詞彙量調查,調查結果如下:
「母語人士的詞彙量」:
- 絕大多數母語成年人士的詞彙量為20000–35000words
- 8歲的母語人士平均詞彙量為10000words
- 4歲的母語人士平均詞彙量為5000words
下圖為「非母語人士的詞彙量」:
顯然,結果比較令人喪氣:
絕大多數外語人士的詞彙量在4000~7000words。
呵,也就是母語國家五六歲小孩的詞彙量。
寫這篇文章的時候,我去親測了一下,比在百詞斬上的結果整整少了2000。而我的詞彙量,和母語國家5歲小孩的水平差不多…
我的詞彙量
想更準確了解自己單詞量的同學,真心建議你去testyourvocab.com試一下。
tips:上這個網站需要翻牆,這裡告訴大家一個非常簡單的翻牆方法,去百度搜索「hosts」這個詞,排名第一的老D博客裡有你想要的答案 ~
2/扔掉你手中的單詞書抱著單詞書,可以說是最吃力不討好也是最無趣的英語學習法了。說這話可能會比較挨刀,但我還是要建議大家:
立 刻 扔 掉 你 手 裡 的 單 詞 書 。
這個觀念必然讓你很不舒服,你又不是什麼英語大神,不是什老師,不是專家,憑什麼聽你的?
所以我只是「建議」,一點個人見解,不認同這個觀點的同學請輕噴,當我扯蛋好了。
在大部分人心中,英文學習苦不堪言,人人都想習得流暢英文,看懂各類原版書,寫出通順流暢的文章,可是往往學了10年英文還是不堪其用。
一說到學英文,多數人立刻條件反射似的想到單詞非常重要,於是拿著一本單詞書或者使用背單詞軟體迅速開始背起來了。
單詞要背嗎?當然要背,可是這種以單詞為核心的學習方法和態度簡直是大謬。
在全世界所有語言裡,英文是詞彙量最豐富的一種語言——根據Collins Cobuild English Guides(「柯林斯語法」系列)的序言所述,柯林斯語料庫的單詞短語收入高達3億個,去除掉極不常用和高度專業的詞彙,大概還有10萬個。
在10萬個裡面最常見的,時刻出現在生活中的,根據testyourvocab.com這個網站的統計:
一位成年的母語人士的英文詞彙量通常在2萬∼3萬個。
假使你每天背10個,必須要不間斷背誦7年左右,才可能背出這麼多詞彙,這還得是建立在過目不忘的基礎上!
所以學英文,詞彙完全靠背,恐怕是不行了。
有些人會說自己不需要2萬個詞彙,只要過級就行了,可英文考試考查的偏偏不是詞彙量,它考的是語法能力、對篇章的閱讀理解能力和寫作能力等各種英文綜合能力,詞彙量不過是基礎的基礎。
但很多人都無法解決這個基礎問題,一下定決心學英文,就立刻開始拿起詞彙書,背個兩三周的就算毅力不錯了,詞彙書前幾頁翻舊了,後面卻是閃亮如新。
偶爾有毅力特別強的,整本背完了,但忘記的可能比記住的還多一點。
絕大部分人,都還沒有開始體會到英文的韻律和語言之美,就在這個最基礎的基礎上,統統陣亡。
因為只拿著詞彙書背單詞這種學習模式至少有這幾種缺點:
#1 記憶負擔
背了忘,忘了背,效果實在糟糕,學起來痛苦不堪。背單詞是最痛苦的一件事兒,讓人對英文提不起興趣,最後乾脆徹底放棄。
#2 單詞用法多變
各類背單詞和教單詞的名師給出來的是艾賓浩斯的記憶曲線表格讓大家複習,可是英文單詞每個都有很多不同的意思,比如說plug,除了「 拔,栓子 」之外,還有「 小廣告 」的意思,你怎麼可能把每個單詞的釋義一個個都記牢呢?第二天如果還忘了再去複習,更是千頭萬緒。
#3 脫離語境
拿本詞彙表背單詞,terrible, dread, dreadful, horrible, frightful, awful等這些都解釋成「可怕的」,但是不在具體的語境中,根本沒法理解它們的區別,背了也是白背。即使現在的背單詞軟體可以給出例句,但脫離了上下文的語境,把例句一條條都記住,這樣只能增加記憶的負擔。
——《把你的英語用起來》
這本書的作者之一——劉曉光,我關注他已經有2年的時間。
他在書裡的乾貨,在知乎(ID:惡膜的奶爸)上的精彩回答,重塑了我對英語學習的認知。
對英語學習方法尚有疑惑的同學,講真,推薦你們看一看他的文章。
3/如何學習?很多人一說要學個什麼東西,就馬上開始幹,看起來很有行動力的樣子。比如說考級,大家立馬想到要背單詞,給自己打個雞血:
「我要提前3個月複習,每天背100個單詞!」
這種情況下,極少有人去考慮:
背單詞對我達成四六級這個目標而言,是最有效的嗎?有沒有更優的學習方法呢?
還有一個更深層次的原因,那就是背單詞這件事機械而簡單,本質上是你的舒適區(Comfort zone)。
在舒適區裡會覺察不到任何真正的壓力,甚至產生自我麻痺感。
人們當然希望用簡單的活動,就能解決問題,所以才會不斷重複背單詞,樂此不疲。
然而,用小米CEO雷軍的話來說:
"你不要用戰術上的勤奮掩蓋戰略上的懶惰。"
學習任何技能,不要總是追求開始得多快、學得多用功,而是先要質問自己:
"現在的學習方法有問題嗎?"
先搞清楚「如何學習」才是最有效的,再開始學。
我們的傳統教育裡有很多謬論的東西,從小到大別人不停地告訴你要努力、要勤奮。一些人還真把這些當做人生信條,認為只要努力、只要勤奮、只要不睡覺,我就一定能成功。
可在我看來,他們這是思維的懶惰,可能根本就想不到「我需要改進學習方法嗎?」這個層面。
希望這篇文章,能幫助你完成一次思維升級。
本文系轉載,From 簡書,by靳凡。未經許可不得轉載,北美學霸君誠意推薦。
推薦閱讀回復[太拼]查看:美帝的熊孩子你們這麼拼,中國的出國黨還能混嗎 ?
回復[110]查看: 託福上110 分的英語水平是怎樣的?在國外能正常生活嗎?
回復[書庫]查看:適合出國黨的19個在線英文書庫, 從此閱讀就是分分鐘的事
還沒有關注北美學霸君?搜索微信號gpamaster或長按並識別下方圖片中的二維碼即可1秒變身學霸!
點擊左下方[閱讀原文 / Read More]也可以關注北美學霸君,領取各種考試福利哦!