反種族抗議浪潮下,「黑人牙膏」或改名

2020-12-18 每日經濟新聞

每經編輯：步靜

據環球網，當地時間6月18日，高露潔公司在接受路透社採訪時表示，該公司正重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。這成為美國「黑人的命也是命」抗議下最新一起品牌受影響的事件。「黑人牙膏」是一個在中國很受歡迎的品牌，由高露潔公司及其合資夥伴好來集團所有。品牌的英文名起初名為「黑人」（Darkie），包裝上印著一個戴著大禮帽的微笑著的黑人男子，後來更名為「達利」（Darlie），但其中文名稱依然是「黑人牙膏」。

而除了牙膏外，有的小島也因原英譯名含種族色彩詞彙而改名。據海外網報導，今日俄羅斯電視臺12日報導稱，日前，位於芬蘭東部名為尼科利薩瑞（芬蘭語）的小型島嶼被迫更名，因為其英譯名為「黑人島」（Negro Island），芬蘭國家語言研究所認定其帶有「種族主義表達」。目前，該研究所已合法將這塊土地重新註冊為新名「新聞」，並希望國家土地測量局在新地圖上使用它。

（每日經濟新聞綜合自：環球網、海外網）

每日經濟新聞

相關焦點

  • 反種族歧視浪潮下,中國品牌「黑人牙膏」被迫改名?
    來源：4A廣告圈（ID：newggm），有補充 作者：阿金（授權發布） 素材來源於網絡 最近，小編看到一則重磅消息 受美國反種族歧視抗議的影響 高露潔考慮將中國市場
  • 反種族抗議浪潮下,高露潔考慮給中國「黑人牙膏」改名
    【編譯/觀察者網 阮佳琪】美國「弗洛伊德之死」引發的抗議示威活動仍在繼續，並向其他國家蔓延。事情發展至今，就連一些以非洲裔美國人形象為特色的品牌或企業也開始對此重新審視。Butterworth’s syrup）和「Cream of Wheat」等品牌也先後開始對其以黑人為品牌形象的食品品牌進行審查。「傑米瑪阿姨」（Aunt Jemima）「本大叔的大米」（Uncle Ben’s Rice）如今高露潔也宣布考慮給中國牙膏品牌「黑人牙膏」改名。
  • 黑人抗議浪潮下的「黑人牙膏」
    今年美國弗洛伊德之死後，所引發的全美黑人抗議浪潮，讓黑人牙膏有點尷尬。在此背景下，高露潔發表聲明表示：35年來，高露潔與好來化工共同經營、改善這個品牌，包括名稱、商標、包裝上的實質改善。目前，高露潔正與我們的夥伴共同檢視這個品牌的各個面向，包括品牌名稱。
  • 「黑人牙膏」要改名?反種族抗議浪潮下,高露潔稱重評估品牌名稱
    當地時間18日，高露潔公司在接受路透社採訪時表示，該公司正在重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。這成為美國「黑人的命也是命」抗議下最新一起品牌受影響的事件。路透社18日報導稱，「黑人牙膏」是一個在中國很受歡迎的品牌，該品牌由高露潔公司及其合資夥伴好來集團（Hawley & Hazel）所有。
  • 美國黑人抗議波及「中國」品牌 高露潔旗下「黑人牙膏」擬在華改名
    美國高露潔公司6月18日表示，正在重新全面評估旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」，這一決定也受到了自美國暴發傳遍全球的反種族歧視抗議活動的影響。如今這款由好來化工（Hawley & Hazel）在臺灣和中國大陸設廠生產的，隸屬美國跨國日用品巨頭高露潔棕欖（Colgate Palmolive）的產品，因最近全球黑人權利示威浪潮而再度受到媒體關注。高露潔棕欖集團近日宣布，正重新評估「黑人牙膏」系列產品中的「刻板種族形象」問題。
  • 黑人反歧視盯上黑人牙膏,130年老品牌恐要改名,黑名單也不能用
    不知道大家有沒有注意到，自從美國弗洛伊德事件爆發以來，引起了全球反歧視遊行就拉開了序幕。而且這波抗議的浪潮已經開始波及到了各行各業，BLM那些示威者甚至開始憑藉著這個機會，逐步打壓所有具有歧視黑色人種或者宣揚奴隸主義的各大品牌。
  • 黑人牙膏被迫改名,網友先炸了
    素材來源於網絡最近，圈主看到一則重磅消息受美國反種族歧視抗議的影響高露潔考慮將中國市場「黑人牙膏」改名是的，就是那個現今擁有近90年歷史的中國著名牙膏品牌在18日的時候高露潔公司向環球網透露其正在與合作夥伴協商對品牌各個方面進行評估審查和進一步完善包括品牌名稱改名的原因是：自從非裔美國人喬治·弗洛伊德被「跪殺」後全美乃至全球的反種族歧視浪潮仍然愈演愈烈抗議示威、暴亂的連鎖反應不勝列舉其中包括多家企業集體下架涉嫌「種族歧視
  • 反種族歧視浪潮下 高露潔要對黑人牙膏下手了
    來源：新浪財經北京時間19日消息，高露潔周四表示，該公司正在重新全面評估旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」，成為美國反種族歧視抗議活動中受影響的最新一個品牌。「黑人牙膏」是一個在中國廣受歡迎的品牌，由高露潔及其合資夥伴好來化工（Hawley & Hazel）所有。該品牌的英文名字最初是「Darkie」（黑人），包裝上印著一個戴大禮帽微笑著的黑人男子，後來改為「Darlie」，但中文名稱仍沿用「黑人牙膏」。
  • 黑人反歧視抗議者終究盯上「黑人牙膏」,黑人牙膏或將改名!
    以黑人被殺害所舉行的抗議活動持續在美國的各個城市持續發展著，經過了一段時間的發展，黑人的所作所為更是讓人無法理解，導致有許多本來與這件事情沒有關係的一些企業也捲入到這場風波進來。在反種族歧視的背景下，從HBO下架南北戰爭影片《亂世佳人》，然後再到各州的白人雕像被推翻，近日又有了對黑人牙膏的抵制，於是高露潔公司已經開始考慮將中國市場的黑人牙膏進行改名。根據相關媒體的報導，高露潔目前正在審查中國市場的「黑人牙膏」，原因為在美國的黑人如今在網絡上對各種事情找茬兒。
  • "黑人牙膏"要改名、美白產品要下架……美企求生欲滿滿
    其實，為了體現公司的反種族主義立場，強生公司上周就宣布會提供匹配多種顏色的創口貼以符合不同膚色。強生公司在印度市場銷售的可伶可俐產品此外，報導還提到，已有超過1.1萬人在請願網站請願，要求聯合利華集團停止銷售類似美白產品。反種族抗議浪潮之下，高露潔稱重新評估品牌名稱。
  • 黑人牙膏被迫改名!這樣下去,黑板是不是也要改名了?
    被美國警察跪殺的弗洛伊德所引發的騷亂如今仍在持續，而隨著「黑人的命也是命」運動愈演愈烈，這股反種族抗議浪潮逐漸地燒向了生活領域。目前，不少以黑人為品牌形象的零售品牌都受到波及，像傑米瑪阿姨、本大叔的大米、和巴特沃斯夫人糖漿等都相繼躺槍，不是被迫停用，就是開始自我審查。而作為高露潔旗下的黑人牙膏自然也不能倖免——它可能馬上就要改名了。
  • 黑人牙膏被迫改名,如果這樣下去,黑板會改名嗎?
    由弗洛伊德引起的騷亂仍在繼續，這場騷亂被美國警察跪下殺害，隨著「黑人的命也是命」運動的愈演愈烈，這股反種族抗議浪潮逐漸蔓延到生活領域。目前，許多以黑人為品牌形象的零售品牌都受制于波及，傑米瑪阿姨，本叔叔的米飯，巴特沃斯太太的糖漿都一個接一個地躺在槍裡，要麼被迫停止，要麼開始自查。屬於高露潔的黑人牙膏自然也無法倖免——他可能很快就會改名。
  • 反種族歧視愈演愈烈,「黑人牙膏」要改名?星爺早就「預言」了!
    相信很多人都用過黑人牙膏，該品牌由高露潔公司及其合資夥伴好來集團(Hawley & Hazel)所有。只是近日受到了美國反種族歧視活動的影響，黑人牙膏也受到了很大的影響，有一些黑人認為這個名字是在「侮辱」黑人，所以不合適。
  • 美國黑人轉了一大圈最終還是盯上了「黑人牙膏」
    引言自從美籍黑人弗洛伊德被白人警察執法致死後，美國便爆發了關於種族歧視的抗議浪潮，而這股子浪潮最終也波及到了各行各業，而這場示威抗議的性質也逐漸變味，抗議者開始利用這個機會打砸搶燒，甚至對各種有著黑色人種的品牌進行打擊。連牙膏也不放過？
  • 高露潔考慮將「黑人牙膏」改名
    黑人牙膏改名據路透社18日報導，高露潔表示，正在重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」，是否會涉及到種族議題衝突中。2012年，黑人牙膏超過寶潔的佳潔士牙膏，成為中國大陸市場佔有率第一的牙膏產品。根據全球市場調查機構「歐睿國際」數據，「黑人牙膏」在中國牙膏市場的佔有率為17%、新加坡21%、馬來西亞28%。路透社稱，高露潔公司計劃給黑人牙膏改名，正值美國針對種族歧視和警察暴力的抗議活動持續數周之際。
  • 高露潔考慮將「黑人牙膏」改名
    黑人牙膏改名 據路透社18日報導，高露潔表示，正在重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」，是否會涉及到種族議題衝突中。 據悉，「黑人牙膏」是一個在中國很受歡迎的有著87年歷史的老品牌，是高露潔公司及其合資夥伴好來化工公司旗下的品牌。戴著禮帽面露微笑的黑人形象在國內早已深入人心。
  • 黑人牙膏無辜躺槍!被美國種族運動浪潮波及,公司的回應充滿無奈
    據環球網報導，受到連日來美國反種族歧視運動的衝擊，已經有不少涉及到「種族」這一敏感問題的品牌和公司遭殃。可誰都未曾想到的是，這場迷惑的火竟然已經燒到了大洋彼岸，「黑人牙膏」品牌也被推到了風口浪尖。 近日，高露潔公司接受了路透社的專訪報導，針對近期以來其旗下的「黑人牙膏」屢次遭到投訴事件。據悉，投訴的理由大部分都是「名稱含特殊專用詞彙」、「有引導歧視嫌疑」和「假定人群種族」等，受此影響高露潔公司不得不出面回應並解釋這種商品的命名問題。
  • 在中國叫了80年的「黑人牙膏」突然要改名了!背後原因竟是……
    在中國叫了80年的「黑人牙膏」，突然要改名了！背後原因竟是．．．．美國非裔男子喬治·弗洛伊德被白人警察暴力執法而死的事件，還在全球範圍內引發更大的反對種族歧視的風暴。當地時間6月18日，據路透社報導，高露潔正重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。這成為美國「黑人的命也是命」抗議下最新一起品牌受影響的事件。
  • 黑人牙膏要改名了,17%市場份額或不保,諸多美白產品遭受牽連……
    在反種族抗議的浪潮下，日用行業受到了波及。近日，高露潔公司在接受採訪時表示，該公司正在重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」，稱會包括對其名稱、標識和包裝等進行重大改變。一時間，引發網友關注。
  • 在中國叫了80年的「黑人牙膏」,突然要改名了!背後原因竟是...
    當地時間6月18日，據路透社報導，高露潔正重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。這成為美國「黑人的命也是命」抗議下最新一起品牌受影響的事件。據悉，該品牌的英文名起初為「黑人」，後來更名為「達利」，但其中文名稱目前依然是「黑人牙膏」。