漢字
被動態
很多人都說，從日語的被動態表達中就可以充分感受到日本人有多細膩多含蓄。比如「弟に楽しみにしていたケーキを食べられてしまった」這句話，主語「我」被省略，使用了間接被動，句子中的主語間接地承受了他人的行為或事物的影響，實際上指的是「我喜歡的蛋糕被弟弟給吃了。」由於說話思維的不同，導致被動態對於外國學習者來說一直都是個巨大的難點，對此@JojiSensei表示，其實覺得難是很正常的。「各種活用形式本身就比較繁瑣，再加上還有「母に叱られた」這樣的直接被動，「妹にケーキを食べられた」這樣的間接被動，另外像使役被動「行かせる→行かされる/行かせられる」「食べさせる→食べさせられる」等等在初級語法中也屬於難度比較高的了。被動中的「てにをは」的用法也很難。」
有網友表示為了給學生解釋「食べられます」「食べさせる」和「食べさせられる」，被逼到如今隨手都能畫出形象的漫畫了...敬語
最後是被無數日語學習者稱為「語法地獄」的敬語...別說是我們中國人覺得難，就連日本人都覺得敬語會要人命！
雖然很多人都覺得日語很難，但其實無論學什麼都伴隨著一定的難度。隨著中日交流的多元化，國內越來越多的高中和高校都開設了日語課程，學日語的社會人士也在逐年增加。日語和我們今後的生活將會有更多的交集，再不學日語，可能連高中生都趕不上了...既然有學好日語的想法，那就趕快行動起來吧！現在納豆網校推出百節日語課免費聽，不管你日語水平如何，都能找到適合自己的日語課程！
涵蓋敬語、商務禮儀、郵件文書寫作等方面，為求職提升競爭力，進日企、升職加薪必備！往期學員評價
▼
老師的認真負責打動了無數小夥伴
▼
👇點擊【閱讀原文】也可快速預約！