本音頻建議清晨&夜晚收聽
用耳機收聽，你會愛上他的聲音
英語功夫 | 每日一招·271期
-收聽-
Don't let your dreams just be dreams.
別讓你的夢想只是夢想。
在你的印象裡，是否一提到袁隆平，你腦海就浮現出生物課本裡老爺子與雜交水稻的圖片呢！今天，許歡歡老師將帶你一同來看，袁隆平院士飈英語！
7月11日，在第十屆海外高層次人才座談會暨海外院士青島行「雁棲湖論壇」中，全國政協常委、中國工程院院士、美國科學院院士袁隆平以流利英語完成了一次長達20分鐘的演講。
開場時袁老謙虛地說「I speak broken English.」，然而演講全程，幾乎未見停頓或錯誤。他卓越的科技貢獻和精彩的演講內容獲得了現場觀眾數次熱烈的掌聲。
現場視頻
Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. -- Lincoln
卓越的天才不屑走旁人走過的路。他尋找迄今未開拓的地區。
袁老此次演講的視頻一經上傳網絡，立刻引起眾多網友的熱切討論，有人對袁隆平的英語水準表示驚嘆：
其實，袁隆平的英語水平本來就很高，甚至可以說，英語本就是他工作的一個組成部分！
袁隆平
Nothing seek, nothing find.
能量加毅力可以徵服一切。
1979年4月，在位於菲律賓的Los Banos（西班牙語）國際水稻研究所，召開由二十多個國家兩百多位科學家參加的國際水稻科研會議，袁老應邀在會上宣讀論文。
這是袁隆平第一次出席國際性會議，他早就用英文寫好題目為《中國雜交水稻》的論文。袁老師的論文由國際水稻所理事林世成研究員宣讀，他自己即席答辯。
袁老師以準確流利的英語回答專家們提出的問題，對答如流，震動全場。大家在公認中國的雜交水稻研究和推廣應用已居世界領先地位的同時，稱讚袁老師的英語也是一流水平！
在「2012年發展中國家糧食安全與種業發展高峰論壇」 上，袁隆平也用英文發表了演講，向來賓介紹了我國超級雜交水稻研究的進展及成果。
那次，他在專業上的觀點和精湛的英語水準同樣徵服了中外來賓。
袁隆平拉小提琴
Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
困難坎坷是人們的生活教科書。
用人生的第一筆工資買一把小提琴，那是袁隆平在大學時的夢想。
他的工作地點幾乎都是田間地頭，而且時常滿身泥土，在制種育種階段，工作不分白天黑夜，拉琴是他調整身心的方式。
西南大學用話劇《問稻》向袁隆平致敬
Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.
不要為成功而努力，要為做一個有價值的人而努力。
當然，袁隆平的「鋼鐵戰士」本色，更多的還是體現在科研上。
1960年，袁隆平還是湖南省安江農校的一名普通教師。從這年夏天開始，長達3年的大饑荒和天災人禍橫卷中國，即便是農學出身、既拿著國家工資又守著農業試驗田的袁隆平一樣吃不飽肚子。
飢餓讓他對糧食匱乏有了親身體會，對學養深厚的袁隆平來說，在飢餓中的思考比普通人更加深入，教過遺傳育種、作物栽培等學科，袁隆平覺得，自己除了教好課，還應該在農業科研上作出些成績來。
袁隆平為浙江常山天馬街道五聯村專門題字——「耕讀傳家」
八十八歲袁隆平海水稻旁過米壽
Motherland is more important than our lives; she is our mother and or land.
愛國是個義務，是一種光榮。
本該「頤養天年」的年齡，袁隆平卻依然奔走在田野中，做著自己的「禾下乘涼夢」。
袁隆平曾說到他有兩個夢：
一個是禾下乘涼夢。我的夢裡水稻長得有高粱那麼高、子粒有花生米那麼大。
另外一個夢想，我希望我的畝產1000公斤早日實現，實現了以後還有沒有更高的目標呢？我希望培養一些年輕人向更高的一千一、一千二百公斤來奮鬥。這就是我的夢，為我們國家的糧食安全做出我應有的貢獻。
他說，「我的夢想很簡單」，而事實證明，這簡單的夢想卻解決了世界億萬人口的吃飯問題。
國際友人稱頌這位「當代神農氏」培育的雜交水稻，是中國繼指南針、火藥、造紙、活字印刷之後，對人類作出的「第五大貢獻」。
向真正的中國驕傲致敬！
主播
博鰲論壇英語總教練 英語功夫創始人
英語學習專業心理諮詢師
TESOL教育學會認證教師
劍橋國際英語考試認證考官
北京電臺外語廣播主持人
英語功夫微博 直播 微信粉絲100萬
10年以上教學經驗 線上線下十幾萬學員
直播主題：場景化背單詞，有畫面，有溫度，幫你提升不止一點點！
逆向法學英語 顛覆你的認知
直播主題：場景化背單詞，有畫面，有溫度，幫你提升不止一點點！