這裡有一份常用標點符號的英文說法,請收好!

2021-02-15 英語共學

. 句號 period or full stop

, 逗號 comma

: 冒號 colon

; 分號 semicolon

! 驚嘆號 exclamation mark

? 問號 question mark

『 』 單引號 single quotation marks

「 」 雙引號 double quotation marks

( ) 圓括號 parenthesis or round brackets

… 省略號 ellipsis

* 星號 asterisk or star

• 項目符號 bullet

在此要特意囑咐一句,有些中文中的標點符號英文中可是沒有的喲,大家在英文寫作中可要多多注意了,比如下面這些:

頓號、英語中沒有頓號,分割句中的並列成分多用逗號

書名號《》英文沒有書名號,書名、報刊名用斜體或者下劃線表示

間隔號• 漢語有間隔號,用在月份和日期、音譯的名和姓等需要隔開的詞語的正中間,如"一二•九"、"奧黛麗•赫本(人名)"等。然而英語中是沒有漢語的間隔號,需要間隔時多用逗號。

+ 加號;正號 plus

- 減號;負號 minus

± 正負號 plus or minus

× 乘號 is multiplied by

÷ 除號 is divided by

= 等於號 is equal to

< 小於號 less than sign

> 大於號 more than or greater than sign

% 百分之… per cent 

順便普及一下,在購物中我們常會遇見 X % off,但 20% off到底是打兩折還是打八折呢?off有去掉的意思,20 % off的意思就是從原來的價格中拿掉20%,還剩80%,也就是八折。而「幾折起」的表達方式為Up to X% off,舉個例子,六折起就是Up to 40% off(最多拿掉40%)

搞定書面的,接下來給大家一些口頭的表達。比如說有時候在嘈雜的環境下用英文打電話的時候,時常對方聽不清或者混淆一些發音相似的字母,這時候如果你早看過這張表,就不用方了:

舉個慄子:My family name is Bauer. That's B for Bravo, A for Alpha, U for Uniform, E for Echo and R for Romeo. 這麼清楚的表達,誰敢再問一遍「Pardon?」

還有大家平時在英國購物或者聯繫客服的時候,可能經常會要留自己的郵箱。如果遇到你的郵箱名比較「作」,就把自己給坑了,你可以留意一下這些網站地址經常遇見的標點符號:

@ 在 at

/ 斜線號 slash or diagonal mark

——破折號 dash 

- 短一點的破折號  hyphen

_ 下劃線 underscore

口語中表達時間,溫度等常用的標點符號

′ 分 minute

″ 秒 second

° 度 degree

℃ 攝氏度 celsius system

今天的盤點就先到這裡啦。歡迎大家妥妥地收藏好這篇標點符號寶典,下次不用在念郵箱,網站地址,或者是自己名字對方聽不清的時候瑟瑟發抖了。

相關焦點

  • 今日重陽,這裡有一份廣西老中醫的養生小秘方!請收好~
    今日重陽,這裡有一份廣西老中醫的養生小秘方!請收好~ 2020-10-25 19:03 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 這裡有一份五一假期上海音樂節指南,請收好
    這裡有一份五一假期上海音樂節指南,請收好 澎湃新聞記者 錢戀水 2018-04-27 08:54 來源:澎湃新聞
  • 常用英文標點符號怎麼念,學起來!
    常用英文標點符號怎麼念?這可能是很多英語學習者比較困惑的問題,大家在英語學習中可能更注重詞彙的念法,但是卻忽略了小標點帶來的問題。今天小編就為大家整理出了這些標點符號的英文念法,希望能對大家有所幫助。
  • 有關英文標點符號的幾點注意事項
    今天和大家分享一下英文中標點符號使用的一些注意事項,目的是給大家提個醒。我排版中的標點符號也不規範,有錯誤請儘管指出,我儘量改。1.英文標點符號後要有空格我們是用中文輸入法的時候,每個標點符號後自動讓出一個格;輸入英文的時候不會這樣的,我們要在後面補上一個空格。例如:Incorrect: I like bananas,apples,and oranges.Correct: I like bananas, apples, and oranges.
  • 你知道正確使用英文標點符號有多重要嗎?
    一方面,英美兩國在標點使用方面有一些差異;另一方面,美國不同出版社或協會和英國不同出版社或協會也都有自己的一些標點符號的style guide(參考維基詞條:https://en.wikipedia.org/wiki/Style_guide)。但對於一些常用的標點符號,英語母語人士還是有一些基本共識的。
  • 沒有頓號和書名號,英文標點符號你真會用嗎?
    在英語書寫中,標點符號的使用體現一個人的英語功底。有美國朋友說一個標點符號的錯誤,可以讓讀者否定一個人。英語中的標點符號你真的會正確使用嗎?
  • 學術期刊英文標點符號使用規範
    除英文語法正確、用詞精準、流暢地道等方面外,標點符號的正確使用也是英文寫作不可忽視的重要環節,美國的標準化考試 SAT 和 ACT 也指明要考標點符號的用法,足見標點符號對於英文寫作的重要性。國內期刊關於中文標點符號、參考文獻、數字用法等都制定了詳細權威的標準規範。
  • 英文標點符號使用規則
    也常用於標音,如bed /bed/。  ⒊ 某些符號在漢英兩種語言中的形式不同。  ⑴ 中文的句號是空心圈(。)英文的句號是實心點(.)。  ⑵ 英文的省略號是三個點(...),位置在行底;中文的為六個點(.),居於行中。
  • 英文標點符號的使用規則
    來源:編輯交流公眾號 發布時間:2019.08.21https://www.im-pg.com/hyzx/5167.shtml有的人在書寫英文時喜歡不加任何標點符號;有的人喜歡一直用逗號表示分隔,整篇文章一逗到底;還有的人甚至用小圓圈作為英文的句號;…… 你是否也有上述某個習慣?
  • 英文寫作的標點符號你真的用對了嗎?
    託福寫作的電子評分系統(E-rater)也把標點符號(punctuation)的使用列入了評分標準之一。那麼,今天,就讓我們一起來學習一下英文寫作中幾種常用標點符號的正確使用吧!【逗號】Comma逗號主要用於分隔單詞、短語、從句或是一些特殊語法結構,是我們在寫作中最為常用的一種標點符號。
  • 【英文標點符號使用大全】(中英對照)
    ⑴ 撇號--Apostrophe(『) ⑵ 連字號--Hyphen(-) ⑶ 斜線號—Virgule or Slash(/):該符號主要起分割作用,如It could be for staff and / or students. 也常用於標音,如bed /bed/。 ⒊ 某些符號在漢英兩種語言中的形式不同。 ⑴ 中文的句號是空心圈(。)
  • 翻譯工作必備,英文標點符號使用規則
    昨天分享了一篇翻譯工作必備,新版《標點符號用法》,評論區小夥伴一直要求要推一篇英文標點符號使用規則,於是有了今天這篇。
  • CATTI機考 || 英語的標點符號使用規範建議
    這些年來,在標點符號的使用上,對每一班的學生,特別是有寫作內容的課程,都要求學生遵守英文的標點規範。但是,到了學期末,仍然有不少同學不能完全掌握。做英語學位論文時,標點符號的問題更突顯。究其原因,其一,同學們對英文標點的知識還沒有完全掌握,意識還有待加強;其二,電腦輸入時,因為技術問題,也因為自己的「偷懶」,不能自覺轉換英漢兩種語言標點符號的使用。
  • 學了這麼多年的英語,英文標點符號你用對了嗎?
    或者想給上司提交一份無懈可擊的零瑕疵計劃書?那麼,你必須學會正確地使用標點。你可以將這篇文章當作一期英文標點速成班,現在就從第1步開始往下讀吧!隨著網際網路時代的到來、網絡用語的誕生和簡訊服務的發展壯大,很多人開始遺忘英文標點符號的基本用法。你是否想給老師提交一篇完美的論文?或者想給上司提交一份無懈可擊的零瑕疵計劃書?那麼,你必須學會正確地使用標點。
  • 標點符號誰發明的呢?那古代有標點符號嗎?
    大,家好、今天阿芹來跟大家說說......標點符號?的故事。哈哈哈哈,上面那段話是不是看得很痛苦呀,標點符號真的是很重要的發明呢,運用得好的話,可以讓文章變得更容易閱讀,使用不好的話反而會成為敗筆。雖然近幾年因為網絡的興起,所以標點符號的使用率慢慢降低(我自己在微博、朋友圈發文時很少使用標點符號了,通常直接用段落分行)但是我認為標點符號也可以成為一種特別的寫作風格哦。一、古代有標點符號嗎首先,在文章中出現符號其實歷史久遠,從商周時期的一些竹簡就可以發現「└」型符號,通常表示一篇文章的結束。
  • 詞語||翻譯工作必備,英文標點符號使用規則
    也常用於標音,如bed /bed/。  ⒊ 某些符號在漢英兩種語言中的形式不同。  ⑴ 中文的句號是空心圈(。)英文的句號是實心點(.)。  ⑵ 英文的省略號是三個點(...),位置在行底;中文的為六個點(.),居於行中。
  • 英文標點符號使用規範詳解
    也常用於標音,如bed /bed/。⒊ 某些符號在漢英兩種語言中的形式不同⑴ 中文的句號是空心圈(。)英文的句號是實心點(.)。 ⑵ 英文的省略號是三個點(...),位置在行底;中文的為六個點(.),居於行中。
  • 轉發收藏 | 英文標點符號使用規範詳解
    因此,用逗號違反了英文規定,即一個句子只能有一套主幹。)正:It was raining hard; they could not work in the fields.It was raining hard. They could not work in the fields.
  • | 英文標點符號使用規範詳解
    CATTI考試除了要注意英文語法正確、用詞精準、流暢地道等方面外,標點符號的正確使用也不可忽視的重要環節。今天分享關於英文標點符號的使用規範,希望能對大家有所幫助。一、.句點1.句點用於當一句話完全結束時。
  • 中國學生常見英文標點符號錯誤例析
    比較中英文標點符號可見,英文標點中沒有中文形式的頓號、書名號、句號和省略號。而這四種標點符號成了大學英語寫作中「借鑑頻率較高的符號。如:   〔錯誤〕1. While she is reading《Gone With the Wind》, I am cooking。   〔錯誤〕2.