原創 王秦怡 全現在 收錄於話題#全文娛100個
作者 | 王秦怡
全文共 4737 字,閱讀大約需要 9 分鐘
關於演技的定義,網友們又新造了一個詞「猴式演戲」。
這說的是剛剛播出的《鹿鼎記》裡,張一山飾演的韋小寶動作表情過於誇張,搭檔劇中人物茅十八的鏡頭,完全有種看《西遊記》裡孫猴子和豬八戒的感覺。
圖片:網絡
對此,張一山本人倒是很謙遜,在接受《中國電影報導》專訪時,他說,「千萬不要把我當特好的演員,因為我也有演不好的時候」。
同期採訪中,他還解釋道,「這部劇畫風偏卡通和搞笑,表演方式會寫意一點,不會那麼落地,但是我們覺得這都是創作手法,任何事肯定都是尊重原著的」。他自信表示,新版韋小寶「應該是有史以來最可愛的而且有童趣的」。
圖片:豆瓣截圖
遺憾的是,網友們並不買帳。播出兩天,新版《鹿鼎記》豆瓣評分穩定在2.6分左右,但要知道,豆瓣打分最低是兩分,以及曾令張紀中口碑崩盤的黃曉明版《鹿鼎記》也有5.6分。
看著這麼低的評分,我們不禁疑惑:新版《鹿鼎記》中,張一山的演技到底如何?撇開張一山演技,新版《鹿鼎記》評分會提高嗎?
01////
與黃曉明版韋小寶相似,張一山飾演的韋小寶被指表演浮誇:時時刻刻都在用力的五官,配上動不動就懟臉特寫的鏡頭,以及過多的肢體動作,硬是將一部「繁華過後皆成空」的古代寓言詮釋為一場鬧劇。
唯一有區別的是,黃曉明的韋小寶後來被指「邪魅初現」,嘴邊總有一抹不明所以的微笑,這大概率歸因於演員個人的功底。而在新版《鹿鼎記》中,老實說,除了張一山之外,其他演員也是極盡浮誇之能——海公公一臉慘白裝扮,仿佛隨時要斷氣一般;江湖義士茅十八像串了場的魯智深;建寧公主的刁蠻任性成了故扮低幼,撒潑耍賴、撅嘴打滾;康熙帝完全沒有少年天子的氣魄,時常處於呆滯中……
面對這樣一部全員演技崩塌的劇,我們很難將鍋全推到張一山身上去。正如前述他在採訪中回應的,新版《鹿鼎記》「畫風偏卡通和搞笑」、「不會那麼落地」,此番喜劇化處理更像是導演組的審美偏好。
圖片:網絡
那麼,為何獨獨張一山遭到大面積的吐槽呢?
這自然有韋小寶的「主角光環」,但如此大量的唱衰聲,還在於張一山此前留給觀眾的強勢印象——不靠顏值靠實力的青年演技派。這樣的印象主要來自三部戲:《家有兒女》、《餘罪》和《柒個我》。
《家有兒女》時期,張一山飾演的劉星古靈精怪、深入人心,這為他奠定了廣泛的路人緣。在很多90後眼中,《家有兒女》就是童年回憶,而「張一山就是最好的劉星」。據豆瓣統計,這部2005年的劇吸引了近13萬人打分,打分時間跨越15個年度,足見它在一代人心目中的影響力。
這之後,張一山雖然也出演了十多部影視劇,但多為配角,水花不大。彼時,有關他的新聞焦點是「童星長殘了」。
一直到四年前的《餘罪》,張一山才以演員身份重新回歸大眾視野。在這部劇中,他飾演一個最不像警察的警察,在臥底販毒集團的行動中歷經九死一生,活了下來。又痞又壞、又仗義又孝順,導演張睿稱讚他是「一個青年老戲骨」,就連原著作者常書欣也說「張一山把餘罪演到骨子裡去了」。
《餘罪》播出一年後,張一山主演的《柒個我》(2017)上線,這部劇翻拍自韓劇《Kill me heal me》,主角有七重人格,隨時在七個人格中切換,演出難度不言而喻。彼時,各種鬼畜小視頻在微博、B站熱傳,即使網友們沒有看過這部劇,也都被張一山的放飛自我而折服,在評論中感謝莫曉娜(張一山飾演的少女人格),「讓xx年xx月xx日成為年度最歡樂的一天」。
童年濾鏡、對《餘罪》《柒個我》的喜愛、長相在娛樂圈的相對平庸,久而久之,張一山成為青年演員中實力派的代表。
圖片:網絡
問題是,這些能代表張一山的演技嗎?
能,但不全能。在接受《人物》採訪時,張一山媽媽回憶起張一山小時候上武術班,卻被影視班老師兩次叫住「學表演吧,小孩子挺機靈的」、「讓孩子來,不收錢」。去《家有兒女》試戲,試戲的孩子排著大隊,張一山也輕輕鬆鬆錄上了。如今再看,這自然有表演天賦的加持,但另一方面,劉星一角本就和張一山的氣質貼合——張一山出生在北京西城一個大胡同裡,他身上有劉星那股混不吝的勁兒。
再看讓張一山成年後翻紅的餘罪這個角色,導演張睿在選角時就發現「一山本人身上有些東西可以反過來幫到角色」,餘罪是張一山將自己本身的東西賦予到角色的結果,「如果小說中人物佔到50%,一山自己呈現了50%」。換言之,張一山遇到和他本人氣質貼近的角色時就發揮較佳。
但面對不合身的角色時,才是真正考驗演技的時候。《柒個我》上線時,不乏一些批評聲音,認為張一山表演過於賣力,一切換到少女人格,就各種小拳拳錘胸口、捧臉踮腳,完全沒有體現出對多重人格障礙的關注內核。但好在沒有韓版作為對比,觀眾們只把這部劇當作純搞笑喜劇來看,即使調侃「像看著小時候的劉星在搞怪」,似乎也「無傷大雅」。
《柒個我》,圖片:網絡
可惜《鹿鼎記》不一樣,它太經典了,沒有書迷會把這部金庸先生的封筆之作只當作一個純喜劇來看。除了導演組。
更有意思的是,導演張睿曾談到選擇《餘罪》小說拍攝,是因為「主人公的性格寫得比較肥,像韋小寶,中國影視劇男一號很難寫出這樣的,大多是高大全」。確實,餘罪和韋小寶都是接地氣的小人物,也都有一種痞氣,而這估計也是張一山選擇接這個角色的原因。
但這終歸只是人物的一面,一碰到喜劇設定,如果沒有好導演盯著,張一山就會一不留神回到劉星時期。這裡似乎存在一個悖論,飾演劉星曾讓他家喻戶曉、大獲成功,相同的表演方式放到韋小寶身上卻不奏效了。但事實上,早在《家有兒女4》(2007)時,就有網友評論「看著15歲的劉星擠眉弄眼,沒前幾部可愛了」。
這是正常的。張一山曾在採訪時說,自己從宋丹丹、高亞麟等演員那裡學到了很重要的一課,就是生活化的表演風格,比如說人話、別做作、別演。《家有兒女1&2》時,劉星可不就是一個愛擠眉弄眼、調皮好動的小孩?但這麼多年過去,就是劉星也該長大了。
02////
「5分鐘韋小寶進京城了,15分鐘海公公就瞎了,25分鐘韋小寶康熙就認識了…照這個速度10集就可以大結局了,刪劇情也不能刪到跳戲啊。」
豆瓣高贊熱評中,有網友這樣評論。看似誇張,卻是實話。
普遍認知中,明史案和揚州妓院是兩段極為重要的戲。在原著裡,小說第一回父子談論文字獄,作者借呂留良之口解釋「人為鼎鑊,我為麋鹿」和「問鼎中原」「鹿死誰手」的含義,相當於整部《鹿鼎記》的故事總綱。在以後的故事進程中,就是以韋小寶為線索,呈現一個權力網滲透下的康熙初年。這段戲完全被刪掉,或可理解為不可抗力。
圖片:網絡
但揚州妓院戲份被刪到不足5分鐘,根本說服不了觀眾。事實上,前幾集劇情的重要作用在於鋪墊人物性格,讓觀眾相信他可以在皇宮、邪教、軍中都如魚得水。原著第14回,寫陳近南對韋小寶的看法,作者直接跳出來評論說,「他可不知韋小寶本性原已十分機伶,而妓院與皇宮兩處,更是天下最虛偽、最奸詐的所在,韋小寶浸身於這兩地之中,其機巧狡獪早已遠勝於尋常之人。」
可以說,韋小寶從一個揚州妓院長大的小混混,一步步爬到與皇帝相近的地位,甚至於最後反清大儒顧炎武等欲推舉他為漢族皇帝,荒唐中又有著一種必然性。他的步步高升,全仰仗於他在妓院中自幼薰陶的馬屁功、說謊功和來自於說書唱戲的「知識」。正是因為這樣,我們能從他的身上看到一種人性赤裸裸的欲望,才不管手段光明不光明,但另一方面,他又有點「梟雄氣概」,喜歡梁山好漢,可以為了義氣良心,將自我欲望相讓片刻。
可是新版《鹿鼎記》將這些拍出來了嗎?統統沒有。韋小寶的機靈全體現在第三方的口述中,有點義氣的人物閃光點更是刻畫的莫名其妙。
韋小寶和茅十八。圖片:網絡
電視劇開篇以韋小寶的一段說書交代了他的身世,鏡頭一轉,韋小寶在麗春院端茶倒酒,看到眼前壯漢分明就是畫像上的通緝犯茅十八。官兵將包廂圍得水洩不通,韋春花想帶兒子走,卻被狠狠打了一頓。這時候,茅十八突然義氣,大喊一聲「欺負我兄弟,算什麼本事」。最後,茅十八還是被官兵擒住了,韋小寶讓官兵把頭抬起來,端著一盆麵粉劈頭蓋臉澆到他們臉上。
然而,這麼一個場景非但看不出韋小寶的滑頭,一句清亮的「頭抬起來」反而暴露出他的智商。加上兩人突然成為生死之交,完全看不出任何合理動機,場面一度十分尷尬。
後邊,茅十八帶著韋小寶上京城,在街邊一個客店遇到改變他命運的人物海公公。這個在妓院中混大的小無賴竟低聲問「什麼是公公」,又大聲嘲笑道「天下有三種人,男人、女人、不男不女的太監」。這一多嘴,自然被海公公捆了去。毋庸多言,因為和海公公的相遇,才有了後續的入宮,然而這個重要的戲份,只讓我們感受到韋小寶的愚蠢和魯莽。
圖片:網絡
這種愚蠢延續到了後續與康熙帝的相遇、以及質問鰲拜等各個情節。韋小寶誤闖皇上的練功房,偷吃偷喝茶水,一幅沒有見過什麼好東西的樣子。但原著裡韋小寶日子過得沒心沒肺,動不動就拿皇宮與妓院相比,看到皇帝寢宮,他心道,「比我們揚州麗春院中的房間,可也神氣不了多少」;聽說順治的後宮情況,想道,「他的皇后,只怕比咱們麗春院的小娘們還多」。因此,他的「偷吃偷喝」絕不至於兩眼放光,反而可能是大搖大擺、安之若素的。
或許,新版《鹿鼎記》是想借鑑周星馳版電影,塑造一種誇張的喜感。但周星馳版雖然對原著小說進行了大幅改動,刪去大量情節和人物,但留下的都可謂小說精華。
以開篇說書一段為例,港版臺詞如下:「今天要說的人物就是天地會總舵主陳近南,有所謂平生不見陳近南,便稱英雄也枉然。他身高八尺,腰圍也是八尺。他武功的名堂稱之為『九天十地菩薩,搖頭怕怕,霹靂金光雷電掌』,一掌打出,方圓百裡之內,無論人畜蝦蟹跳騷都化為飛灰。不過這個人行蹤不定,飄忽無蹤,但我在機緣巧合之下,曾經見過他半面。雖然我只跟他見過半面,但一見傾心,馬上過去斬雞頭、燒黃紙結拜為兄弟」。
其間,不斷有圍觀人群提出質疑:「身高八尺,腰圍八尺,豈不是四方」,或者「要麼就見過,要麼就沒見過,怎麼會有隻見半面」?韋小寶的回答充滿了民間俚語,「一樣米養百樣人,告訴你,八角型也有」,還夾雜著正兒八經的詩詞,「因為他真得遮了半張臉,傻瓜。你真沒聽過猶抱琵琶半遮面麼,你真沒讀過書」。沒錯,一個場景就充分體現出他愛吹牛、小滑、小聰明,又有點小可愛的人物性格。
唐藝昕在新版《鹿鼎記》中飾演建寧公主。圖片:網絡
新版《鹿鼎記》就沒有這麼豐富了:「揚州城第一美女,麗春院頭牌淑女韋春花,挺著個大肚子,坐船去給姻緣娘娘上香,韋春花肚子裡的小孩,這時候想幹什麼?他想鑽出來,看看熱鬧,江水突然暴漲起來,天空上浮現出七彩祥雲,一個頂天立地的小英雄誕生了,他就是大名鼎鼎的揚州小白龍韋小寶」。有效信息近乎於零,也看不出好笑的梗、人物性格是什麼,可以說寡然無味。
有學者評價原著中韋小寶的粉墨登場,是為了徹底解構「郭靖—楊過—令狐衝」英雄模式,在解構的無情崩坍聲中宣告:走下神壇的英雄,出路不在虛無縹緲的天上,而在凡人的欲望世界裡。周星馳版《鹿鼎記》的改編無疑將金庸的解構坦露的更為直接,比如,經常被拎出來討論的陳近南和韋小寶說的一段話:
「小寶,你是個聰明人,我可以用聰明的方法跟你說話,外邊那些人就不行……對於那些蠢人,絕對不能對他們說真話,只能用宗教的形式來催 眠他們,使他們覺得所做的事情 都是對的……所以反清復明,只不過是一句口號,跟阿彌陀佛其實是一樣的。」
這才是周星馳版《鹿鼎記》的內核,不管是皇宮,還是神龍教、天地會、沐王府,哪一個不是打著正義的旗號,粉飾著自我的欲望?而韋小寶這樣一個市井無賴,徹底顛覆了以往武俠中的俠客形象,但也正是他,在這充滿謊言假象的社會中獨善其身,不能不說是一種莫大的諷刺。
可惜的是,新版《鹿鼎記》似乎只看到了原著中「鬧」的那部分,至於其他部分,甚至呈現出一種無知。這就不怪觀眾會集體給出惡評了,可以肯定的是,即使沒有張一山,新版《鹿鼎記》也好不到哪裡去。
原標題:《豆瓣評分2.5,張一山被《鹿鼎記》毀了》