毛澤東信件在英拍出60萬英鎊 見證中共與英國早期交流

2020-12-16 新華網客戶端

  15日在英國被拍賣的毛澤東書信。

  60.5萬英鎊!這是英國蘇富比拍賣行在當地時間15日拍賣毛澤東一封英文書信的成交價,該價格比預估高出三四倍。據法新社報導,蘇富比拍賣行在聲明中稱,買家是一名來自中國的私人收藏家。英國媒體稱,這封珍貴的書信寫於中國抗日戰爭期間,接收者是當時的英國工黨領袖克萊門特·艾德禮。一些歷史學家認為,這是中共領袖同西方政界人士最早的書信交流之一,對中英兩國政治外交有重要意義。

  據法新社16日報導,毛澤東的這封信是他於1937年11月1日在延安寫的。信件文字為英文,正文由打字機列印,落款署名是毛澤東以及時任八路軍總指揮朱德的中英文籤名。信中說:「我們相信,只要英國人民了解日本侵略者入侵中國的真相後,就會站在我們這一邊,並組織實際有效的援助行動。」信中還提到,希望英國民眾能夠敦促英政府方面共同抵抗日本侵略者,因為侵略者對英國所構成的威脅並不亞於中國。信末寫道:「反帝反法西斯和平民主陣線永存。」

  英國《衛報》披露稱,促成這封書信的可能是紐西蘭記者詹姆斯·蒙羅·伯特倫。他早年關注亞洲問題,1936年在當時的北平工作,為英國媒體撰寫報導。伯特倫與中國共產黨關係密切,曾親自護送一名共產黨高官的妻子到延安。他在延安住了將近一個月,其間曾對毛澤東進行深度採訪。當年,43歲的毛澤東已是中國傑出的遊擊戰領袖,對此伯特倫深感佩服。《衛報》推測稱,伯特倫可能是在一次談話中啟發了毛澤東給艾德禮寫信。伯特倫當時可能提到,隨著法西斯勢力在歐洲的不斷擴張,艾德禮已經不再甘願率黨走和平路線了。《衛報》還猜測,艾德禮收到的信件可能是伯特倫從中文翻譯成英文的版本。《國際財經時報》稱,該書信的中文版被認為「下落不明」。

  美國有線電視新聞網(CNN)稱,伯特倫當時還特意在信件中附上一張字條。他表示,如果自己恰巧充當了一個友好使命的中間人,他為此感到榮幸。他還提醒艾德禮要妥善保管這封信,因為「這可能是毛澤東和朱德的親筆籤名第一次出現在英國」。

  CNN稱,受時局所限,這封書信的效果並非立竿見影。然而,新中國1949年成立後,英國成為第一個承認新中國政權的西方國家,當時的首相正是艾德禮。1954年,已卸任首相一職的艾德禮率工黨代表團訪問中國。在信件寄出的17年後,艾德禮成為與毛澤東會晤的第一位西方最高級別政要,二人共同品茶、相談甚歡,會晤持續了4小時。CNN稱,毛澤東的書信一直被艾德禮家人保存,直到最近才被他的兒媳拿來拍賣。

  英國廣播公司(BBC)援引蘇富比古籍及手稿鑑定專家加布裡埃爾·希頓的話稱,這封書信代表毛澤東早年在國際外交領域的一次嘗試,因有本人籤名而顯得極具價值。英國《金融時報》稱,這封信是國際拍賣市場數十年來帶有毛澤東籤名的第二份文件,第一份文件以42萬美元成交。

  BBC評論稱,中國的近現代史正逐漸受到西方國家的關注,一些極具中國特色的物件也開始在國際領域流行。上個月,英國工黨影子財相麥克唐納在議會就掏出一本《毛主席語錄》「教訓」財政大臣奧斯本,引起國際輿論熱議。希頓稱,「紅寶書」第一版的價值目前可高達1萬英鎊。 【環球時報駐英國特約記者 紀雙城 周璇】

相關焦點

  • 中國收藏家60萬英鎊買下毛澤東英文信(圖)
    15日在英國被拍賣的毛澤東書信。15日在英國被拍賣的毛澤東書信。   原標題:毛澤東信件在英拍出60萬英鎊 見證中共與英國早期交流   [環球時報駐英國特約記者 紀雙城 周璇] 60.5萬英鎊!這是英國蘇富比拍賣行在當地時間15日拍賣毛澤東一封英文書信的成交價,該價格比預估高出三四倍。據法新社報導,蘇富比拍賣行在聲明中稱,買家是一名來自中國的私人收藏家。
  • 英媒:毛澤東英文信件在倫敦拍出90萬美元
    原標題:英媒:毛澤東英文信件在倫敦拍出90萬美元   毛澤東英文信件   [環球網報導 記者 韓梅]據英國廣播公司(BBC)12月16日報導,毛澤東在1937年寫的信件被倫敦蘇富比拍賣行以90萬美元的價格售出。
  • 英媒:毛澤東英文信件90萬美元在倫敦被拍賣(圖)
    點擊圖片進入下一頁這封由毛澤東署名的信件非常罕見。(圖片來源:英國廣播公司網站)參考消息網12月16日報導 英媒稱,中共前領導人毛澤東在1937年寫的信件被倫敦蘇富比拍賣行以90萬美元的價格售出。英國廣播公司網站12月16日報導,這是封寫給當時英國反對黨領袖,並由毛澤東署名的信件。毛澤東在信中呼籲抗日戰爭中得到英國的幫助。
  • 毛澤東署名信函拍出90萬美元
    [摘要]這封信是寫給當時英國反對黨的領袖,由毛澤東和朱德署名。兩人在信中呼籲抗日戰爭中得到英國的幫助。這封罕見的致英國工黨領袖艾德禮的信件,當初被估價約為12萬至18萬美元。 這封罕見的致英國工黨領袖艾德禮的信件,當初被估價約為12萬至18萬美元。
  • 毛澤東英文信件90萬美元在倫敦被拍賣
    毛澤東在1937年給英國工黨領袖艾德禮(Clement Attlee)的信件以60.5萬英鎊(91.8萬美元)被拍賣。   In the letter, Mao asks Attlee for "practical assistance" in battling Japanese troops who had invaded China.
  • 毛澤東署名信函90萬美元拍出 被中國收藏家買下(圖)
    毛澤東署名信函90萬美元拍出 被中國收藏家買下(圖) 2015-12-17 04:11:59毛澤東在信中表明對英國人民的團結與友好的態度,並呼籲對方採取實際行動,幫助中國抵抗日本的侵略。  蘇富比拍賣行表示,這封英文信函是由中文翻譯而來的,英國記者貝特蘭(James Munro Bertram)翻譯並列印了信件,中文原件已經遺失。記者貝特蘭於1937年10月採訪毛澤東,隨後這封信函與貝特蘭的手寫信一同寄給當時的英國工黨領袖艾德禮。
  • 倫敦將拍賣毛澤東籤名英文信 叫價超10萬英鎊
    據《衛報》11月30日的報導,一封毛澤東親筆籤名的英文信將於下個月在倫敦拍賣,預計拍到10至15萬英鎊。這封信寫於1937年11月1日,寫給時任英國工黨領導人克萊門特·艾德禮(後成為首相),目的是尋求英國幫助,以抵抗日本入侵。  這封信發自延安,記錄了中共領袖與西方政要最早的溝通接觸。
  • 中國藏家90萬美元拍下「毛澤東署名信函」--文化頻道-中國警察網
    「毛澤東署名信函」90萬美元拍出  被中國私人收藏家買下 拍賣行稱此為毛澤東寫給當時英國工黨領袖的信函  12月15日,一封「署名毛澤東的英文信函」被倫敦蘇富比拍賣行以605000英鎊(約合90萬美元)的價格售出,而買家是一名神秘的中國人。
  • 毛澤東英文信被拍賣 臺媒:大陸買家約580萬元拍得
    點擊圖片進入下一頁這封由毛澤東署名的信件非常罕見。(圖片來源:英國廣播公司網站)參考消息網12月16日報導 臺媒稱,毛澤東1937年寫給英國工黨黨魁請求對付日本侵略者的信,12月15日在倫敦拍賣會拍出60多萬英鎊(約合580萬元人民幣——本網注)。
  • 毛澤東親筆籤名英文信將於下個月在倫敦拍賣
    據《衛報》11月30日的報導,一封毛澤東親筆籤名的英文信將於下個月在倫敦拍賣,預計拍到10至15萬英鎊。這封信寫於1937年11月1日,寫給時任英國工黨領導人克萊門特·艾德禮(後成為首相),目的是尋求英國幫助,以抵抗日本入侵。   這封信發自延安,記錄了中共領袖與西方政要最早的溝通接觸。信件結尾有毛澤東和朱德的漢字籤名。這封信將於12月15日在倫敦蘇富比拍賣。
  • 英男子抽屜翻出一枚舊棋子,拍出人民幣635萬!購買時僅5英鎊
    英媒稱,不久前發現的一枚劉易斯島象棋棋子以73.5萬英鎊(約合人民幣635萬元——本網注)拍出。據英國《衛報》7月4日報導,這枚棋子於1964年被一名藝術商人以5英鎊買下,家人將其放到抽屜櫃裡,沒有推測它的真正價值,直到送去蘇富比拍賣行估價。
  • 英國前首相邱吉爾的眼鏡在英拍出6000英鎊高價
    【環球網綜合報導】當地時間12月6日,英國前首相邱吉爾的老花鏡在拍賣會上以6000英鎊成交,比預期成交價高出2倍。英國《地鐵報》報導稱,該副圓形玳瑁眼鏡是百年老店CW Dixey & Son為邱吉爾定製的,周三在英國薩裡郡拍賣會上以6000英鎊價格被拍出。據英國Catherine Southon拍賣行在網上發布的消息,該幅眼鏡最高估價原為2000英鎊。
  • 約翰·列農故居以48萬英鎊拍出
    原標題:約翰·列農故居以48萬英鎊拍出 列農(John Lennon)在利物浦出生的房子在卡文俱樂部(Cavern Club)舉辦的一場拍賣中以48萬英鎊成交。   這幢紅磚建築位於利物浦韋佛特裡,門牌是紐卡斯爾路9號(9 Newcastle Road, Wavertree)。1940年,甲殼蟲樂隊(The Beatles)靈魂人物列農出生在這裡,並一直生活到五歲。
  • 很多英國老百姓的傳家寶竟是中國瓷器,動輒拍出上百萬英鎊
    連英國的民間,都珍藏著很多中國的珍貴文物,動輒就拍到了上百萬英鎊的天價。老祖宗的遺產,卻成了老外的家傳寶,造福了一群外國人......這件乾隆時期的青花釉裡紅龍紋抱月壺,是一名不透露姓名的英國男子在閣樓裡面發現的。拿出來的時候,上面已經布滿了灰塵。最終卻在香港以48.8萬英鎊(約合488萬元人民幣)賣出。
  • 蘇格蘭拍賣會拍出36萬英鎊天價
    中新網8月31日電 據英國《衛報》報導,近日,在英國蘇格蘭,一隻羊以36.75萬英鎊(約合人民幣337萬元)的價格被拍出,成為世界上最昂貴的一隻羊,創下新的紀錄。報導稱,被拍出的是一隻特克塞爾品種的羊,名叫「雙鑽」。
  • 情報司長:中共早期「新聞發言人」
    實際上,中共早在革命年代就已經有了「新聞發言人」制度的雛形。  抗戰期間,蘇區迎來中外記者採訪團,毛澤東等中央領導人親任「發言人」答記者問;在國統區,中共利用辦事處向外界發布權威信息,並在與國民黨當局鬥智鬥勇的工作環境中,鍛鍊出了黨的早期新聞發言人。
  • 圓明園原貌到底啥樣子,被毀前一英國人拍下照片,如今拍20萬英鎊
    第二次鴉片戰爭中,英法聯軍在佔領廣州後一路北上,打到了天津城下。清政府也是腐敗落後到了極點,不盡力抵抗只想議和,於是就任由侵略軍胡來,籤訂一系列不平等條約,英法聯軍在中國燒殺搶掠,無惡不作,犯下滔天大罪,然而最讓人大罵的是他們殘忍的火燒圓明園一事。
  • 損失1800萬英鎊!英國多處宮殿關閉 王室發不出工資了
    原標題:損失1800萬英鎊!英國多處宮殿因疫情關閉,王室發不出工資了   英國《每日郵報》19日報導稱,在新冠肺炎疫情封鎖期間,英國王室因宮殿關閉損失數百萬遊客,
  • 英國皇家郵政答覆男童:往火星寄信要1萬多英鎊
    人民網12月23日訊 據BBC報導,聖誕節前,英國一個5歲男孩給英國皇家郵政提出的一個問題,不但想像力豐富,而且更「靠譜」。奧利弗·吉丁斯給皇家郵政出了個大難題:往火星寄封信要花多少錢?  皇家郵政也下定決心不讓一個5歲孩子難倒。
  • 全球「最珍貴餅乾」拍出1.5萬英鎊 網友:史上最強防腐劑
    原標題:全球「最珍貴餅乾」拍出1.5萬英鎊 網友:史上最強防腐劑 英國沉船「鐵達尼號」上的一塊餅乾,103年前並未隨船沉入海底。除餅乾外,一張據信為撞沉「鐵達尼號」冰山的照片也在同一場拍賣會上以2.1萬英鎊(約合20.4萬元人民幣)的高價賣出。