「May I have your name?」什麼意思?
用英語表達May I have your name的意思
讀到英語May I have your name?你可以用中文去理解:請問貴姓?
你也可以把學過的英語用起來去理解。這個就有難度了:
1.Would you please tell me your name?
2. Could you please tell me your name?
不過,在用英語理解英語時,就不能只是簡單地說一句英語了,要把它當成英語口語來表達,既做到「把學過的英語用起來」和「學以致用」又同時自我訓練了我們的英語口語:
Okay.I got you.When you say:May I have your name, you mean:Would you please tell me your name ? or Could you please tell me your name?
你看,這就是一個完整的英語口語表達過程,而不是簡單的蹦單詞,或蹦單句。
這也是最有難度的地方,也是最需要訓練加強的地方。
我們還可以拓展一下:
Well,we should not say:Can I have your name?
Why not?
Because it is impolite/not polite/rude to say so,saying Can I ...
你看,我們不說中文,我們一口氣說了好多英語。