這種水果竟被誤解這麼多年 蛇果的冷知識!

2020-12-11 新東方網

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>生活百科>正文

這種水果竟被誤解這麼多年 蛇果的冷知識!

2019-09-20 15:10

來源:滬江

作者:

  今天的冷知識科普馬上開始!

  首先讓我們來看一張圖片。

  沒錯,這就是蛇果!

  在我們的認知裡,這就是比普通蘋果大很多、紅很多、亮很多的蘋果。

  平安夜的時候,也經常有人把蛇果當做禮物送人。

  ~~~

  但是蛇果為什麼叫做蛇果呢??

  可能有人會這樣說:

  在聖經故事裡,亞當和夏娃受到蛇的蠱惑偷吃了禁果,所以人類就有了智慧和羞恥心,但也因此被上帝逐出伊甸園,開啟了人類的遷徙。

  而罪魁禍首的蛇便用來當做這種水果的名字——蛇果。

  聽起來好像非常有深意、有內涵、有來源!然而,真的是這樣嗎??

  事實其實沒有這麼複雜!

  蛇果,英文名為 Red Delicious Apple(美味的紅色蘋果)。香港人將其音譯成 「紅地釐蛇果」,之後慢慢的就簡化成了蛇果。

  原來Delicious還可以音譯成地釐蛇??

  沒錯,就是這麼簡單粗暴!

  什麼伊甸園?亞當夏娃?聖經故事?

  都不是真的!

  而且除了蛇果,還有很多水果都是音譯過來的。

  比如士多啤梨(strawberry)、車釐子(cherry),還有布林(plum)。而平時我們可能把這些叫做草莓、櫻桃還有黑色李子。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 蛇果、提子、車釐子:這3種水果能翻譯成英文嗎?
    我就曾經在水果攤前被人「糾正」:這邊擺的是「提子」,那邊擺的才是「葡萄」,兩者不是一回事,在網上也看到過針對這種「傻傻分不清」的所謂「科普文章」。中文所說的「提子」和「車釐子」,並不是獨立的「水果物種」,只是對高價進口水果的一種專用稱呼,「提子」主要指進口的硬肉型葡萄,而「車釐子」則指進口的大個櫻桃。
  • 蛇果與蘋果有什麼差異? 蛇果有哪些營養價值?
    蛇果與蘋果有什麼差異? 蛇果有哪些營養價值?時間:2015-12-13 16:35   來源:川北在線整理   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:蛇果與蘋果有什麼差異? 蛇果有哪些營養價值?     蛇果與蘋果雖然很相似,但是我們常常使用的水果卻是蘋果,而不是蛇果,因為蛇果是一種洋水果,在中國見得很少,而且價格要比蘋果貴好幾倍,從性價比來講,人們更願意食用蘋果,而不是蛇果。那麼,蛇果與蘋果的區別還有很多,具體有哪些區別呢?
  • 吃蛇果可以減肥嗎 蛇果和蘋果哪個熱量高
    吃蛇果可以減肥嗎  吃蛇果可以幫助減肥,因為它自身熱量低,減肥期間吃蛇果可以增加飽腹感,加快腸道蠕動,促進消化和排洩,來達到減肥的作用。  1、可以促進減肥  蛇果屬於蘋果的一種,很多營養成分都是相似的,蛇果比一般的蘋果更甘甜,含有糖分更多,只是水果的糖分一般都是比較好消化利用的,所以作為水果,蛇果能起到促進減肥的作用,晚餐的時候可以用蛇果代替晚飯,蛇果屬於高纖維低熱量對於減肥很有幫助哦!
  • 被稱「記憶之果」的蛇果,如何收穫優質高產的蛇果,只需掌握三點
    今天給大家分享的是被稱「記憶之果」的蛇果,如何收穫優質高產的蛇果,只需掌握三點蛇果因其鮮豔的顏色和豐富的營養價值,被大家喜愛,蛇果原產於美國加利福尼亞州,又稱紅元帥,是世界主要栽培品種之一。蛇果的果實大而呈圓錐形,平均每個果實重200克,最大的果實可達500克以上,蛇果的果肉與普通蘋果一樣。是黃白色,鬆脆,多汁,甜,有豐富的香氣和良好的質量。蛇果還具有生津開胃、祛痰止咳、退熱解毒、益氣活血、改善睡眠、滋補精神、潤肺養心、健脾益氣、潤腸止瀉、助消化的功效。那農民種植蛇果需要注意什麼?蛇果有什麼營養價值?
  • 蛇果可預防癌症 細數蛇果的3大功效
    蛇果原名叫"Red delicious apple",翻譯過來就是可口的蘋果,也是蘋果的一種,它原產自美國加利福尼亞州。香港人翻譯為紅地釐蛇果,後來簡約為地釐蛇果。以前在國內,並不多見,近些年才從國外引進,人們才可以品嘗到這種獨特的蘋果。  既然屬於蘋果,那麼和蘋果一樣具有很高的營養價值,但是它也有自己獨特的價值。
  • 5個白酒度數「冷知識」,喝了這麼多年酒,才知道這個度數最合適
    5個白酒度數「冷知識」,喝了這麼多年酒,才知道這個度數最合適。今天就帶大家來看一下5個關於白酒度數的「冷知識」。首先第一白酒的口感越辣只能表明其中的酒精含量非常高,一般喝過白酒的人都知道,白酒喝起來的口感是非常辣的。
  • 你買的「進口水果」靠譜嗎?
    水果批發市場上,各種進口水果爭奇鬥豔。但這些水果都是貨真價實的嗎?一個商販向「透底」說:「不標進口,能賣這麼貴嗎?普通國產水果,一貼上『進口』標籤,身價立刻翻幾番!」
  • 10個冷知識:水果上的標籤貼紙,可以直接「食用」
    10個冷知識:水果上的標籤貼紙,可以直接「食用」結冰08.溫度高的水比溫度低的水更容易結冰溫度較高的水凍結速度快於溫度較低的水,也就是說熱水通常會比冷水結冰速度快,這種現象叫做「姆潘巴效應水果貼紙10.水果表面貼紙可以直接食用水果表面的貼紙其實是可以直接食用的,因為正規的水果貼紙,它們都會使用一種可以食用的特殊安全膠水進行粘貼
  • 國產水果頻頻滯銷,水果進口量卻逐年增加,到底為什麼?
    近年來,國產水果滯銷的新聞頻出,如陝西蘋果、廣西沙糖桔、眉山柚子、火龍果等,都遇到銷售難的問題。一方面是因為國內水果產能的過剩和銷售渠道的單一;另一方面受到水果進口的強烈衝擊。 果農們不禁發問,為什麼國產的水果低價也賣不掉,而進口的高價位水果,在國內仍有市場,進口水果到底比國產水果好在哪?
  • 水果的季節:這些冷知識你知道嗎?
    對於無數的小仙女來說,天氣變熱不僅僅意味著可以穿漂亮的小裙子,更是意味著大批水果上市的季節到了。菠蘿、櫻桃、芒果、草莓、葡萄和西瓜似乎都在向你招手。那麼今天,我們就來聊聊關於水果的冷知識都有哪些。大家在吃水果之前,肯定第一步要做的,就是把水果給洗乾淨。那麼我們在洗葡萄的時候都會見到葡萄上面有一層白霜,很難洗掉,得一個一個細細的去洗。事實上葡萄上的白霜是無害的,他是葡萄自身分泌的糖醇類物質,不僅對人體無害,反而說明這葡萄是非常新鮮的,在吃的時候也不用一定要把它給洗掉,當然強迫症除外啦。
  • 天冷了,用這水果榨豆漿,比蘋果好,驅寒暖胃助消化
    蛇果,在我的印象中,就是最近幾年才出現的一種水果。我第一次見到就說是紅蘋果,哈哈,這個想必好多小夥伴也都這樣說吧,它真的像極了蘋果,唯一不太像就是和蘋果外形有點區別。蛇果是呈圓錐形,而蘋果是比較圓,蛇果的顏色也十分鮮豔,紅彤彤的顏色讓人忍不住想咬一口,而普通的蘋果則不會有這麼通紅。
  • 大班秋天教案:秋天的水果
    同時,秋天又是一個豐收的季節,秋天的水果也特別的多,水果又是孩子們比較熟悉的一種食物,也比較容易收集。但從平時與孩子們的交談中發現,孩子們對水果已有的經驗是:知道常見水果的名稱、能講一些簡單的水果特徵、吃過這些水果,但他們對不同水果有自己的特徵、吃法、品種等經驗都比較的零散。
  • 紅蘋果,蛇果,青蘋果,黃蘋果有什麼區別?哪種好吃?
    蘋果的種類很多:大家最常見的紅蘋果,蛇果,還有黃蘋果,青蘋果。。。紅蘋果入心,降低血脂、軟化血管的作用相比其他蘋果更強哦二.蛇果蛇果最火的時候就是平安夜了,寓意平平安安,那蘋果的種類那麼多為什麼會選擇買蛇果送人呢?
  • 【漲知識】看了這麼多年的《還珠》,今天才知道真正的紫薇竟長這樣!
    看了這麼多年的《還珠》,你知道真正的紫薇花長啥樣嗎?小編今天就給各位帶來了科普貼。
  • 哆啦A夢冷知識:胖虎不是真名,靜香竟也偷看過大雄?
    同時,劇情中好玩的冷知識也是讓人喜歡這部動漫的重要原因之一。本期我們就為大家分享你可能不知道的哆啦A夢冷知識。曾經就有人統計過,大雄偷看靜香的次數已經高達600多次,簡直是偷看到喪心病狂了好嘛!不過你知道嗎,其實靜香也偷看過大雄哦。還有你知道嗎,胖虎只是一個外號,不是他的真名哦。
  • 一種水果兩個名字,沒想到這些水果混淆了我們這麼多年!
    其實這種水果是紐西蘭在1904從中國引入的。紐西蘭人給這種食物用自己的國鳥命名為kiwifruit、我們音譯過來就是奇異果。菠蘿 ——鳳梨菠蘿和鳳梨都屬於鳳梨屬。只是不同地區的不同叫法,鳳梨這個叫法,最開始是從臺灣傳過來的。因為它的葉子像鳳凰尾巴,因此得名。春筍——冬筍這兩種其實是一種食物不同時節採摘下來的辦法。
  • 水果拼盤長頸鹿,都不忍下嘴了!
    芒果的營養價值非常高,芒果中含有大量的胡蘿蔔素,維生素C,礦物質等,就有消炎解毒,止咳祛痰,解渴利尿的功效,獼猴桃營養價值也非常高,將獼猴桃,芒果,還有一些蛇果放在一起,做成長頸鹿拼盤,好看又好吃,今天小編想要和大家分享的是怎樣做水果拼盤長頸鹿?希望能夠幫助到大家。
  • 關於日本的冷知識,大部分人都答錯了!
    每個國家都會有自己的「小性格」,也會有很多其他國家的人不了解的冷知識。今天,小編就帶來了幾則關於日本冷知識,一起去看一下吧~ 日本首都不是東京: 如果問:日本的首都是哪裡?相信大家都會脫口而出:那肯定是東京啊!
  • 退熱敷熱毛巾還是冷毛巾?竟錯了這麼多年
    孩子發燒,家裡人最怕的不是「燒壞腦子」,家人往往在孩子額頭上敷個毛巾,或貼個冰冰貼,家人覺得既然孩子額頭髮燙,當然要用冷的或涼的東西降溫。但小編告訴你,這麼多年來,你的做法一直都是錯誤的! 【發燒降溫要用溫熱的毛巾,而不是冷毛巾
  • 9種不常見的水果,吃過6種以上的,才能稱得上真正的「水果之友」
    這種水果經常被用來做果醬和釀酒。2. 火參果火參果也被稱為基瓦諾瓜,因其外形酷似有角恐龍而獲得「庫克-阿薩魯」的綽號。 打開裡面,它嘗起來像一碗膠狀似的黃瓜與酸甜的回味。3.龜背竹這種不尋常的水果原產於南美洲的熱帶雨林。 作為普通水果或室內植物都很受歡迎,這種怪物植物成熟時會釋放一種刺激性的氣味。 然而,它的味道嘗起來像菠蘿,許多人都喜歡吃它。5.