從2017到2019刷屏,2019年網絡流行語韓語怎麼翻譯

2020-12-16 騰訊網

最近朋友圈裡特別流行的在曬從2017到2019,不知道童鞋們的2017和2019有什麼變化呢?是胖了瘦了?戀愛了還是分手了?粉了哪個愛豆還是粉了哪個組合?韓語水平2017到2019是不是有了很大的進步?

今天韓語菌就圍繞著從2017到2019來跟童鞋們聊一聊。

一、從xxxx到xxxx,越來越…,怎麼表達

在韓語裡從xxxx到xxxx可以表達為:

xxxx xxxx

看幾個例句了解下吧:

從上周一到今天,出差了。

2017 2019 .

從2017年到2019年,一直在單戀。

越來越…

看幾個例句了解下吧:

.

客人越來越多。

.

爬得越高,氣溫越低。

二、2019網絡流行語用韓語怎麼說

1.頭禿了:

在韓語裡如果像表達這個是人光頭,可以說:

光頭

例句: .

他年紀輕輕就成了光頭

要是僅僅脫髮可以這樣表達:

脫髮或者

看兩個例句了解一下:

.

平時得管理好頭髮才能避免脫髮

.

年紀輕輕就脫髮了。

2.大概整個人胖了一圈

韓語裡,說胖了可以這樣表達:

(長胖)

.

可能是因為長胖了,穿過的褲子腰都變窄了。

.

他胖太多了,看著很笨。

3. 什麼都在變,唯有單身不變

/

4. 時間都去哪了

?/

5.扎心了

/

6. 看別人戀愛

/ / / .

看別人戀愛很心痛/嫉妒/不理解/羨慕

7.母胎單身

8.沒有對象

三、那些我們常用的反義詞都有哪些呢?

高-矮

-

- (身高)

胖-瘦

-

窮-富

-

美-醜

-

多-少

-

幸福-不幸

-

忙-閒

-

最棒-最差

-

PS.你還想知道什麼主題,想看什麼知識點,歡迎留言區評論哦~

相關焦點

  • 2017和2019網絡流行語對比 2019年十大網絡流行語
    這兩天,「2017和2019網絡流行語對比」成了網友們的熱門話題,回顧2019年網絡流行語的同時也不忘帶上2017年的流行語,那麼都有哪些流行語呢?下面就和小編一起來看看吧!先看看2019網絡流行語有哪些?
  • 2017、2019流行語對比來了!你會翻譯幾個?
    不知不覺2019年竟然進入倒計時了,這段時間,2017和2019的對比挑戰在各大媒體平臺刷屏↓除了各種扎心的圖片對比,#2017和2019網絡流行語對比#也在微博火上熱搜。你還記得兩年前在腦海裡揮之不去的流行語嗎?比如↓①你有freestyle嗎?
  • 2017和2019網絡流行語對比!看著看著開始慌了…
    2017和2019網絡流行語對比!來表達說到心坎裡去2019年」我太南了」、「南上加南」、「左右為南」南南南,讓你找不著北……2017年為自己喜歡的愛豆打call2019年開始在誇誇群商業互吹2017年
  • 2019年度流行語出爐 2019年十大網絡流行語 2019年抖音最火流行語
    一轉眼,2019年又要過去了,在這一年中也產生了很多的網絡流行語,這些網絡流行語都是從不同的平臺火起來的,包括現在很火爆的抖音。下面為大家整理了2019年度流行語出爐,2019年十大網絡流行語,2019年抖音最火流行語,一起來看看吧。
  • 把2019網絡流行語翻譯成古漢語竟然這麼有意思?
    2019就這麼「嗖」的一下過去了,今天是新一年的第一天,過去的一年都有哪些流行語呢?如果把這些流行語翻譯成古漢語,會是什麼樣呢?翻譯成古代漢語:北方多苦寒,南疆不堪看。No.3 盤他「盤他」不僅火,而且還從一個網絡流行語晉升到了「萬物皆刻盤」的地步。這個詞是來自於相聲《文玩》。盤原來指的是文玩不夠圓潤,需要不斷的用手揉搓把玩才能把文玩變的平整光滑,這個過程叫做「盤」。
  • 人民日報:2017和2019網絡流行語對比 句句戳你
    2019-11-30 09:39:09 來源: 人民網-人民日報 舉報
  • 2017-2019年的那些網絡流行語,用英語怎麼說?
    轉眼間,又到年底了,又開始各種盤點、各種總結了,今天,就和小天一起盤點一下最近這兩年出現的網絡流行語,如「扎心了,老鐵」「槓精」等,同時一起來學習這些流行語用英語該如何表達。2017,你為誰打call了?
  • 盤點2019年那些經典的網絡流行語
    [PConline雜談]還有不到一個月,2019年就要和我們說再見了,除了不斷變粗的腰圍,小編這一年似乎沒有多少變化。好吧,按照慣例,咱們依舊要來盤點一下2019年的網絡流行語。摩擦摩擦,別人家說什麼……自己只有懵逼的份!NO1.
  • 2019網絡流行語出爐,你知道幾個?
    2019年就要結束了今年你過的怎麼樣呢?有鹽君今天想和你聊聊2019年的網絡流行語~~~今年的流行語簡直不要太多你平時最常用的詞是哪一個呢?「不要你覺得,我要我覺得」、「聽我的,都聽我的」、「我不管,我說一個就一個」……黃曉明的性格通過這些話被放大,霸道總裁的人設簡直了~~之後,「明學」被做成各種表情包,在網絡中流傳~~~062019年的頂流是誰?2019年誰的粉絲氪金能力最強?你們的魔鬼,李佳琦來了!
  • 2019年十大網絡流行語出爐,「我太難了」、「盤他」榜上有名
    2019年十大網絡流行語出爐,「我太難了」、「盤他」榜上有名 2019-12-24 11:20 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 2019年十大流行語出自哪是什麼意思?2019年網絡流行語最新盤點
    2019年十大流行語出自哪?2019年網絡流行語是什麼意思?2019年即將過去,迎來嶄新的2020年。在過去的2019年裡,你說過哪些流行的段子、你知道哪些網絡流行語出自那個梗,你最常用的網絡流行語有哪些?回頭望,2019年的流行語還真不少,例如檸檬精、雨女無瓜、996……盤點2019年度十大流行語,一起來看看吧!
  • 2017年網絡流行語你都知道嗎
    2017年已經過去,這一年來出現了許多網絡流行語,並且這些流行語被運用到各種聊天中,起到活躍氣氛,自我調侃等作用。那麼今年的網絡流行語你都掌握了嗎?當表達對某個人、事、物的支持或喜歡的時候,會用到「為XXX瘋狂打call」。皮皮蝦,我們走想必很多人和我一樣剛剛看到這個網絡流行語的時候,都是一臉懵逼的。這和皮皮蝦有什麼關係?難道是應為它很好吃嗎?
  • 2017和2019網絡流行語對比 句句戳心 網友掀起回憶殺
    2017年,「奔三」只是一個「扎心了」的話題2019年,「奔三」真的進入倒計時90後感慨「我太難了」之餘卻發現2年前最愛用的話如今已成為#有年代感的網絡流行語#「你有freestyle嗎」「還有這種操作」「皮皮蝦我們走」…哪句曾是你的最愛?
  • 盤點2019網絡流行語,你最常用的是哪個?
    每一年的年末,網絡上都會盤點這一年來引發人圍觀討論的事件而衍生的熱點詞彙,2019年的漢語盤點已經出爐,我們一起來看看候選詞前五位漢語熱詞的解讀吧!除了漢語盤點外,同時一撥網絡流行語也被列舉出來講。有人曾調侃過,不多了解95後、00後的熱詞,上微博、B站、抖音還真的看蒙圈兒,各種各樣的新鮮詞彙蹦到我們眼前,今天剛學會昨天的詞兒,過一會兒又有一個新的網絡流行語出現。所以今天我們就和大家來盤點下#2019年的網絡流行語#,快來看看你認識的有多少個?
  • 2019年十大網絡流行語之新疆旅遊版,你知道幾個?
    2019年12月2日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年度網絡用語」。本次發布的網絡用語依次為:道路千萬條,安全第一條;檸檬精;好嗨喲;是個狼人;雨女無瓜;硬核;996;14億護旗手。這幾條網絡流行語你全都知道?厲害!那新疆旅遊的2019年網絡流行語你知道是哪幾條嗎?
  • 探尋2019年最火爆網絡流行語,你「翻牌」最多的是哪個?
    仿佛剛剛跨進2019年的大門,轉眼間時光的指針就已經撥到了11月。到了年底,也到了年終總結的時候。雖然時間倏忽而過,但細想,也經歷不少,總有一些東西能夠成為檢索記憶庫的標籤。隨著網絡的普及,使用者與日俱增,每年都會出現千奇百怪的網絡流行語,而這也成為當年的記憶標籤。今天,我們就來盤點一下2019年使用最頻繁的網絡流行語。
  • 2019網絡流行語彙總 2019網絡流行語排行榜 2019網絡流行語錄(2)
    是時候先來和小編一起盤點一下2019十大網絡流行語,有今年年初新出的爆紅網絡的流行詞,還有些詞從2018年一直火到2019年,小編會對2019年最新網絡流行語常更新哦,喜歡就關注吧。No.1 盤它「管他什麼東西盤他」抖音最新熱梗,管你是仙人球還是煤球、石頭——盤它。
  • 2018十大中文流行語+網絡用語,怎麼翻譯?
    綜合來源:譯·世界/中國日報/滬江英語/華南翻譯市場12月3日,《咬文嚼字》公布了2018年的十大中文流行語,下面我們就來看下這些流行語用英語怎麼翻譯
  • 2019年爆紅的網絡流行語 用英語怎麼說「檸檬精」?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文2019年爆紅的網絡流行語 用英語怎麼說「檸檬精」? 2019-08-16 09:52 來源:滬江英語四六級 作者:   每年的網絡流行語都包含了網友們「無比尋常」的(腦洞)智慧。   但今年又出么蛾子了,網友的腦洞開得比前幾年都大,而且各個都是金句。
  • 2019年網絡流行語榜單扎堆出爐,你知道幾個?
    原標題:看流行語榜單 識2019中國近日,各類年度流行語榜單頻繁推出。其中12月2日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年十大網絡用語」。3日,上海《語言文字周報》編輯部發布了「2019年十大網絡流行語」。