隔行如隔山 非英語專業考研如何跨考英語專業

2020-12-16 中國教育在線

英語專業位列十大熱門專業,跨專業考生的貢獻功不可沒,不少名校(如上海外國語大學)十分歡迎跨專業考生,跨考生較全面的跨學科知識結構,在語言學學術研究上有不少優勢,如「語言測試」方向就十分歡迎有理工科背景的學生報考。

然而,隔行如隔山,非英語專業的本科生在跨考英語專業研究生時應當注意哪些問題呢?下面跨考教育曹老師為大家介紹一些適合跨考的專業:

英語專業在研究生階段一般劃分為3個主要方向(碩士點):文學、語言學和翻譯。其中,文學以感性知識(文學評論等)為主,適合文科背景較強的考生跨考;語言學以理性的理論知識為主,與各學科結合緊密,文理科背景的考生都適合跨考;翻譯介於二者之間,既需要理論知識又需要對語言的感性認識和實踐,除專業翻譯領域之外,還是比較適合對文字有感悟力的文科考生報考。

1.中文 =〉翻譯或英語語言文學

中文專業的學生本科畢業也許會面臨嚴峻的就業形勢,但如果考取了翻譯方向的英語研究生,將會佔儘先機。翻譯是中英文兩種語言之間的轉換,現在不少從事翻譯工作的人,漢語文化功底較弱,制約了翻譯水平的提高。此外,跨考文學方向,從事英漢文學對比研究的考生相對於中文專業的學生而言更有優勢。

2.新聞=〉英語語言文學

新聞專業跨考英語還是有一定優勢的。畢業後可以在高校或者科研機構從事新聞英語的文體學研究。高校新聞傳播類的科研工作也需要一批英語專業背景的人才來關注國外新興的研究方向,以推進國內的新聞傳播學學科發展。

3.計算機專業 =〉計算語言學、語言測試、計算機輔助英語教學或科技英語翻譯

計算機專業跨考英語專業看似不可思議,其實兩個學科有很多交叉點。目前從事交叉學科的研究十分熱門,而且容易出成果。計算語言學、語言測試、計算機輔助英語教學或科技英語翻譯等方向就是計算機科學和語言學的結合點。計算機專業的考生報考這些方向,無疑佔有很大的專業背景優勢。

4.法律 =〉法律語言學或法律英語翻譯

法律英語研究方向目前非常熱門,許多原來不是學法律的學生都轉向這個方向。法律英語翻譯也是人才緊缺。

5.教育學 =〉英語教育

英語教育是應用語言學研究的重要組成部分,不過進行這方面的研究需要很多實踐經驗,尤其是第一手的教學經驗。

6.心理學、社會學、人類學、哲學、歷史、統計學 =〉應用語言學

這些學科都與語言學有交叉點,分別是:心理語言學、社會語言學、人類語言學、語言哲學、歷史語言學、語言統計學。本科是上述專業的考生一定要充分發揮自己的本科背景優勢,找準定位,進行與本科背景相關的交叉學科研究。

推薦閱讀

掌上考研

中國教育在線考研訂閱號

研究生留學qq群:437946603

相關焦點

  • 英語專業如何跨專業考研?
    不知道作為英語專業的你,周圍有沒有這樣的聲音:英語專業現在已經是雞肋專業了;英語只是一個工具,學得再精也只是一個工具;只要你不去學翻譯,英語差不多能交流就可以了……所以越來越多的人放棄了這個「夕陽專業」,去跨考,去成為一名複合型人才,或者就直接學別的專業去了。
  • 新祥旭一對一:考研跨專業,這些專業或不能跨
    ,想要轉換專業的也不在少數,隨著升學需求的日益強烈,考研跨專業的人越來越多。但並不是所有學校的所有專業都能跨的,有些你需要注意。 2、法律/法學 法律/法學類比較特殊,分為法本和非法本區別報考,如果你是非法本報了只招收法本的,要麼報名根本沒法報,要麼考了也不能上。具體怎麼區分呢? 法學(學術型)碩士是考的政治、英語、兩門專業課,基本為目標院校自主命題,重點是不怎麼要求法本,認準代碼為030100。
  • 考研跨考專業:英語等文科科目跨專業報考推薦
    跨專業考研,就是在自己所學專業之外,選擇與自己所學專業有關或是無關的非本專業課程,作為研究或是考研目標,進行的研究生考試複習,進行研究生考試的活動。那麼,從外專業跨考到英語專業,最適合的相關專業是什麼呢?英語專業在研究生階段一般劃分為3個主要方向(碩士點):文學、語言學和翻譯。
  • 專家分析:2009年考研如何跨考英語專業
    英語專業位列十大熱門專業,跨專業考生的貢獻功不可沒。據跨考專業課輔導中心的張老師介紹:不少名校(如上海外國語大學)十分歡迎跨專業考生,跨考生較全面的跨學科知識結構,在語言學學術研究上有不少優勢,如「語言測試」方向就十分歡迎有理工科背景的學生報考。
  • 跨專業考英語研究生當務之急要明確目的
    隨著暑假的臨近,2008年考研也進入了一個全力以赴、全面備戰的時期,對於跨專業考英語專業研究生的考生來講,面臨最大的困難就是專業課的複習了。北京環球時代學校在此特為準備跨專業考英研的同學提供以下複習指導,希望對大家有所幫助。
  • 22考研|跨專業考研如何選專業?
    先說學碩與專碩的區別: 專碩一般是兩年(也有三年制的),一年上課,一年實習,畢業快,考英語二,讀書期間不用發論文,更偏應用而非學術,要讀博只能考,專碩的考研難度比總體比學碩要低一些,如果覺得實力不夠,沒有興趣往學術發展的,專碩是一個比較好的選擇。 而學碩一般為三年,考英語一,讀研期間要求至少要發兩篇論文,可以直博,更偏學術而非應用。
  • 英語專業如何跨考?不妨試試這四條路
    :   (1)學科教學(英語):這個方向有一-門專業課教育綜合,要求考生掌握教育學相關知識   (2)翻譯碩士(MTI):這個方向有--門專業課漢語寫作與百科知識,要求考生有較廣的知識面   ►英語專業跨專業考研   跨專業考研即從本科的英語專業跨考到其它專業,一般來說跨考的都是比較偏文科性質的專業
  • 非英專的同學注意啦!如何跨考英語專業,明白以下三點就可以了!
    跨考英語專業難不難?跨考英語專業應該怎麼準備?英語專業的碩士哪個是最好考的?大家好,我是小編。最近收到了很多非英語專業同學的評論,都想問跨考英語專業應該怎麼準備,考哪個方向是最容易的?在這裡,小編首先要感謝大家的關注和評論,也很欣慰在這個都把英語當「雞肋」的時代裡,還有這麼多人熱愛這門學科。小編在這裡先行謝過了。所以呢,我也整理了資料,結合上面三個問題,來幫助我們非英語專業的同學更多的了解英語專業的碩士,更好地準備考研。那話不多說,這就開始。
  • 如何判斷自己適不適合跨專業考研呢?跨專業考研需要哪些要求?
    每一年考研中,都有一大批考生決定跨專業考研,考研本就不是件非常容易的事,跨專業考研更加是一個增加考研壓力的決定。那麼,如何判斷自己到底適不適合跨專業考研呢?跨專業考研必需達到的條件是:要有基礎知識,符合招生單位對於跨專業考研專業的報考規定,自己去看看專業目錄的備註就可以了解,當中有少部分專業如臨床醫學專業、工學、學科教學等有報考專業的規定或限制,假如不符合規定就不能跨專業考研。下面文的學習網為大家推薦7個適合跨專業考研的專業。
  • 非英語專業怎麼提升自己的翻譯能力?
    翻譯訓練中英語專業和非英語專業的優劣對比這個問題中特意提到了「非英語專業」,這也是大多數人的一種顧慮:非英語專業在翻譯學習中是不是不如英語專業佔優勢?實際上,翻譯人員的三大技能包括語言知識和技能(中文+外語)、專業知識和翻譯技能。(一)英語專業的最大的優勢在於語言知識和技能。
  • 英語專業跨專業考研容易嗎?下面4個方向可做參考!
    相信不少英語專業的同學,都考慮過跨專業考研。由於自己的愛好以及未來的職業規劃,選擇跨專業考研也是無可厚非。只是,有哪些英專生更容易跨考的專業呢?下面 4 個專業,看看有沒有你中意的。1.新聞與傳播考試科目:政治+統考英語+新傳綜合能力+新傳基礎新聞與傳播專業,也是許多跨專業考生的選擇之一,競爭相對來說較為激烈。
  • 六大熱門考研專業,能跨專業考還好就業
    考研擇校不能盲目選擇,要綜合判斷讀此專業的價值,並根據自身的實力做好分析。小編今天整理了關於六大熱門考研專業,能跨專業考還好就業相關內容,希望能對同學們選擇合適的院校和專業有所幫助。
  • 跨考英語專業研究生需要注意什麼?
    鑑於英語學科的特點,跨考英語專業研究生的學生還是蠻多的,以下介紹幾個需要注意的事情:1. 第二外語考不考?英語專業研究生大概有英語文學,英語語言學,應用英語,還有就是翻譯即我們常說的MTI,分為口譯和筆譯,需要注意除MTI之外的英語專業研究生都需要考二外,一般是日語、德語、法語、西語,不同學校可能對二外的要求不同,但二外是一定要考的,所以考除MTI以外的英語專業研究生都需要考二外,這點是很重要的,不是只英語好就可以了。2.
  • 英語專業考研方向
    英語專業一直是一個眾人眼裡的香餑餑,無論是高考填志願,還是考研,甚至教師招聘,英語專業的錄取分數都是傲視群雄。同時競爭壓力也就被大家抬上去。所以很多本科是英語的同學,都選擇了考研這條路,來提升自己的文憑,同時非英語專業的同學也很多選擇跨考英語。今天我們就來聊聊英語專業有哪些考研方向。
  • 跨專業考研,哪些專業最容易?
    如今跨專業考研越來越常見了。由於對本科專業不滿意或者想改變未來發展方向等原因,很多同學都會選擇跨專業考研。這是一個需要勇氣的選擇,大家不能盲目,需要深思熟慮才行。那麼哪些專業比較容易考呢?小編為大家整理了一下近幾年最受考生歡迎的幾大考研專業,以供大家參考。 會計碩士據調查,會計碩士是跨專業考研人數最多的專業。一方面因為會計好找工作,而且「錢途無量」,如果考下注會,那收入更是有保障了。
  • 英語專業考研怎麼選?(含學碩+專碩+跨專業)
    新東方網>英語>英語學習>熱門推薦>正文英語專業考研怎麼選?(含學碩+專碩+跨專業) 2019-09-17 13:48 來源:有道考神專四專八 作者:   九月過半,大家新學期的生活漸漸步入正軌,2021考研er們是否已經選好目標專業了呢?專業選擇千千萬,不知怎麼下手怎麼辦?
  • 跨專業考研=浪費大學四年?跨考如何選擇專業?又該如何準備?
    跨專業考研,就是在自己所學專業之外,選擇與自己所學專業有關或是無關的非本專業課程,作為研究或是考研目標,進行的研究生考試複習,進行研究生考試的活動。前段時間,在網上看到不少同學提問:打算跨考不知道該如何準備,剛好有聽別人說跨考=浪費大學四年?,不經開始退縮其實,跨考並不等於浪費大學四年,每一段選擇都有其存在的意義。
  • 2019考研:跨專業考研難度較大的10大專業
    2019考研,你是中規中矩的本專業報考,還是想要挑戰自我,跨專業考研?不同選擇報考難度不同,大家要提前了解,做好相應的準備。下面小編解讀四種跨考模式,我們一起來分析下它們的難度如何:   一、本專業本校報考。這是考研志願選擇中最為普遍的一種模式,也是成功概率最高的。
  • 想跨考?跨考專業咋選看這裡!_報考經驗_考研幫(kaoyan.com)
    摘要:有不少小夥伴對自己的本科專業不是很滿意,因此想選擇跨專業考研。今天,幫幫就和大家講一講如何選擇跨考專業。今天,幫幫就和大家講一講如何選擇跨考專業。   一、跨考專業選擇具體分析   1.經管類相近專業可跨考,考生可以在經管專業大類中跨考,如會計跨考財務管理、工商管理跨考管理科學與工程、經濟學跨考金融學等。相近專業間的跨考成功率高。
  • 跨專業考研:本科數學,考研時轉成計算機專業如何?該怎麼準備?
    跨專業考研:本科數學,考研時轉成計算機專業如何?該怎麼準備?很多小夥伴當初高考填志願時沒有選到自己心儀的專業,無奈只能通過考研這個方法再次選擇一次專業。比如你本科無奈選擇了數學專業,但是又不喜歡這個數學專業,但是喜歡計算機專業,於是就可以通過考研轉計算機來實現重新選擇專業。但是畢竟本科是數學,考研是計算機,這屬於跨專業考研,過程肯定是艱辛的,正好我有一朋友就是數學本科考研轉計算機的,也許他的經歷會對題主有幫助。