親愛的刁哥學英語公眾號的粉絲們,大家新年好呀!我真誠的祝福大家2021牛年大吉,牛氣沖天!萬事勝意!
刁哥從2020年3月21至今已經持續在公眾號記錄BBC新聞聽寫訓練將近7個月了,雖然沒有每天都堅持更新,會因為忙碌或者懶惰的時候斷更幾天,但是總體而言這是一件在這大半年來我一直堅持且熱愛的事情。
不知道大家昨天有沒有關注到一則新聞:經調查,BBC世界新聞臺涉華報導有關內容嚴重違反《廣播電視管理條例》《境外衛星電視頻道落地管理辦法》有關規定,國家廣播電視總局不允許世界新聞臺繼續在中國境內落地,對其新一年落地申請不受理。
BBC: 英國廣播公司(BBC),成立於1922年,是英國最大的新聞廣播機構,也是世界最大的新聞廣播機構之一。今天BBC擁有10個電臺頻道,面對不同的聽眾。針對不同的地區,BBC也有不同的節目選擇。BBC全球服務則對全球廣播,此外BBC的一些短波頻道也可以在英國以外地區收聽到。這些頻道大多以新聞為主,一部分經費來自英國外交部。(百度百科)
對於BBC,我並不是每個頻道都了解,平時聽寫的內容主要為一分鐘左右的財經新聞或者時事新聞,刁哥只是把它當作練習聽力和口語的素材,通過聽寫的方式發現自己在聽力裡面的盲點,並未針對新聞發表過自己主觀性的見解。在接下來的日子,刁哥也不再在公眾號記錄BBC聽寫訓練。對於BBC報導的行為本身,我不想做過多評論。今天這篇公眾號我主要想記錄下自己這段時間寫公眾號的感悟和心得。
首先,刁哥開始記錄聽寫訓練的大致原因在我去年5月20號一篇中有寫過,那為什麼我要通過在公眾號記錄呢?我想原因有兩個:
第一,我在2020年5月左右看了一本書叫作《掌控習慣》,其中第16章談到關於我們怎樣天天保持好習慣,有一個方法叫「習慣追蹤法」,舉個慄子,如果我們今天做到了例行公事,就在日曆上劃掉這一天。第一天,第二天.這件事情我究竟可以堅持多久,在哪一天又突然中止了呢?在書中談到記錄自己的習慣益處有三個:(1)記錄你的上一個動作會創建一個啟動下一個動作的觸發器。(2)最有效的激勵形式是」可知的進步」。(3)習慣追蹤令人滿意,比如你在健身日誌上記上一筆,或者日曆上打個叉,這些滿足感不言而喻,當感覺不錯時,你就更有可能堅持下去。我受啟發於此,想讓自己的習慣量化下去,於是決定在公眾號記錄,並且無形之中感覺自己受到了外界的監督。
第二,小哥給我推薦了Learn and Record公眾號,一個持續在公眾號堅持記錄英語學習6年的大V,我深感佩服,把他當成了自己榜樣,並且在公眾號排版方面,有和他學習借鑑過,並且也徵求過本人意見和建議。
接下來,我想談談通過聽寫學習英語的收穫:
第一,在技巧方面:其實通過聽寫去練習聽力並不是一個很新穎的英語學習方法,但它是一個費時費力,堅持下去卻能看的效果的學習方式。通過聽寫,你會意識到自己詞彙(發音,拼寫,用法),語法,背景知識的不足。聽不出來,可能是單詞不認識,發音不熟悉,單詞的用法不明確,語法知識掌握不到位,耳朵不夠靈敏(連讀,弱讀等聽不出來),背景知識缺乏(人名,地名不熟悉)。從聽寫速度來看,我的進步非常明顯,最開始一分鐘的新聞聽寫完我可能需要40分鐘至一個小時,但是現在我只要20-30分鐘基本完成,其中正確率也明顯提升,這和新聞中單詞的重複出現率有關,有些高頻單詞會重複出現在新聞中。對於連讀和弱讀方面,我現在有更明顯的知覺。
第二,在知識方面:其實新聞本身在我看來是一個很枯燥的材料,它只是闡述著一個又一個的客觀事實,並不像小說,散文,詩歌那樣帶有強烈的情感色彩,因此常常無法引起讀者和聽者的共鳴。我們只是通過新聞傳達的內容嘗試著去了解和感受這個瞬息萬變的世界。其實我之前是一個對新聞時事,政治經濟極其不感冒的人,但是在這種特意的訓練中,給我帶來的改變就是,我比以前更關注新聞動態,對時事政治方面有了更多的好奇心。這大半半的新聞大多關於疫情之下對各國的影響,從死亡人數不斷增加,生活上各國不斷加強限制,到各種賽事的延遲,以及各國經濟跌宕起伏,總體仍然受到重創,再到新冠疫苗的研發利用,病毒開始出現變體等。我也在新聞中了解到了更多人物:現任歐盟委員會主席Ursula Von der Leyen,美國歷史上第一位黑人女副總統:Kamala Harris,第一位受到兩次彈劾的總統Donald Trump,委內瑞拉總統:Nicolas Maduro Moros,以及即將成為下一任世界貿易組織領導人的Ngozi Okonjo-Iweala等等。
第三,我想和大家分享一下我做公眾號參考的資源和工具
1 @新浪微博:英語聽力小屋:老師每天會提供豐富的英語學習資源,但是僅對他的V+會員可見。我們聽寫無字幕視頻,老師負責合成校對,沒有一天落下過,即使是在昨天,大年初一的日子。
2 WPS:在這裡,是記錄我聽寫文字和知識點的另一個秒地
3 字典工具:記錄詞條少不了使用字典,我平時參考的網頁詞典有:必應詞典,柯林斯詞典,劍橋大學在線詞典,朗文詞典,這幾個詞典各有優缺點:
必應詞典呈現的單詞意思和例句比較分散,沒有一一對應,但是其比較全面,可以看到同義詞,反義詞,諺語,和一些對應的圖片,甚至相關詞條下的新聞。
劍橋大學詞典,有英英版,也有英漢版,意思比較全面,呈現的單詞和例句緊密關聯,但是沒有呈現同義詞和反義詞等。
柯林斯詞典:英英版,經常會通過我們使用者的角度去呈現單詞的釋義,會提供同義詞。
電腦版朗文詞典:英英版,提供的東西是最全面的,但是複製起來比較麻煩。
手機詞典:有道詞典,歐陸詞典是免費查詢的。老師還推薦過:牛津英漢雙解詞典第九版,但是需要付費購買版權。
4.翻譯工具:有道翻譯,百度翻譯
5.新聞背景知識查詢工具:百度百科,必應網頁,谷歌學術鏡像,維基鏡像(主要查詢人名,地名,歷史等)
6.編輯排版工具:135編輯器,秀米編輯器
7.公眾號運營工具:微小寶
(初來乍到,經驗不足,還有更多的工具等我去發現)
總之,感謝自己在過去的日子裡開啟了這段新聞學習之旅,謝謝公眾號關注我的178位粉絲們。LR君說他堅持更新7個月後才迎來了自己的第100位關注者,但是如果沒有身邊朋友,家人和學生的支持,我想我的粉絲數肯定達不到這個數。研三上學期因為處在找工作的焦慮中,有些內容做的並不細緻。從閱讀數來看,堅持和我一樣學習的小夥伴也屈指可數。其實我也非常理解,並且我已經擺平了自己的心態,不管有沒有人在看在讀,請堅持對英語學習的熱愛。現在做英語學習公眾號的其實也特別的多,希望大家都能找到自己喜歡的內容並堅持學習下去!刁哥學英語公眾號將不再提供BBC新聞聽寫記錄,但是刁哥的英語學習之旅永不停止。未來,公眾號將會換種形式繼續和大家見面!