教授:十類人不適合留學法國 是你嗎?

2021-03-01 法語世界


我從法國回國後不久就整理編寫了《冷觀留學法國現狀,理智選擇赴法留學》一文,發到了咪咪學法語的論壇上,意在提醒那些打算留學法國的中國學生要理智地考慮赴法留學。許多人看了帖子,儘管有些冗長,看得眼花,但畢竟還是了解了一些當前留學法國的情況,其中許多情況是在中介那裡了解不到的。同時有些網友對引言中的忠告:《你適合到法國留學嗎?》所列的一些不適合留學的條件還是有些困惑。在此,我想對忠告中所提到的條件做些詮釋:



一.在校初高中生和高中畢業沒考大學的不適合到法國留學


有的家長向我諮詢,打算把自己的子女在初高中階段就送到法國讀書,認為從小接受國外教育會學到地道的外國文化,對此,我給了否定的回答。先說初中:小學和初中屬基礎教育,發達一些的國家均不向國外開放基礎教育,中國也是。因此初中生不可能通過正常的留學籤證手續到法國留學。實際上,高中生也不在留學範圍中,的確,是有少量的國內高中生去法國留學,但是均屬於校際之間的交流,而交流的年限一般為一年,最多不會超過兩年,而法國的教育政策規定:國外的高中生在法學習不超過兩年的(還是三年的,我忘記了)不能參加法國的BAC高中畢業會考。(我猜校際的交流協議中不可能會有允許中國的交流生可以在法國考BAC的條款,即使有,交流生也會因留學時間太短,考不下來BAC)。所以,交流來交流去還是得回來考中國的高中畢業文憑。由於教育上的差異,交流生回國後往往在畢業會考中考不出好的成績,考大學也難考出好的成績,也就上不了國內好大學。怎麼辦?只有重新辦理留學手續,再次到法國留學這一條路了。至於別的困難就不必細說了,總之,麻煩大了。而那些高中畢業沒有在國內考大學的學生,也就沒有國內的大學錄取通知書。無論出於什麼原因沒參加高考,我想法國使館很難籤發留學籤證,會被認為在中國都考不上大學,在法國怎麼會把大學念下來呢?

二. 湊錢、借錢支付學費和生活費的不適合到法國留學

我在文章的第一章中說得很清楚了:在法國留學語言培訓階段(非法語專業的學生要一年到一年半的時間)所需的費用最高,而且原則上不讓打工,實際也打不了什麼工,一是環境不熟,二是語言不過關。即使打工,如果是借債赴法留學的,就要考慮一是要還債,二是要支付學費,兩種費用加起來可不是小數目,要想在法國把這兩筆錢掙回來,也就沒時間念書了,就打工下去了,這也就不是出國留學了。

三.不喜歡外語的或沒有外語天賦的不適合到法國留學
留學的成敗,語言是最關鍵的因素之一,如果語言天賦不夠,或者不感興趣,再不下功夫的話,即使上了大學也聽不懂課,拿文憑就無從談起了。

四.不想吃苦,只想玩樂的不適合到法國留學
留學是苦差事,法國大學是寬進嚴出,不努力學習是拿不到文憑的。更不利的是,法國假期多,課程就相對較少,好玩的地方也很多,特別是巴黎,是個誘惑人的地方,如果把握不好自己,荒廢了學業,就成海帶(待)了。

五.對學習和生活方面的困難沒有充分的心理準備的不適合到法國留學
年紀大一些的人都知道插隊這個詞,留學是插洋隊。出國前要有吃苦的心理準備,到了法國才不會不知所措。因為到了法國,一切事情都要自己來處理,找房子,辦居留,申報大學等。別指望別人幫你,即使有人幫你,你可能要付出代價的。如果沒有充分的思想準備,可能要出心理問題的。

六.一心只想在短期內去拿含金量高的文憑的不適合到法國留學
到法國留學要有長期的思想準備,首先要花時間學法語。有的留學生為了在短時間內拿一個比原文憑高的文憑去學費很高的私立學校讀英語的MBA,倒是短平快,一年到一年半就讀下來了,但是,想想看,到法國留學連法國社會究竟是個什麼樣子還不清楚就畢業了,這樣的留學有多大意義呢?還有,MBA文憑屬於行業性的文憑,如果能在某個企業做管理工作倒也沒什麼可說的,但是如果想在其他部門工作,這個用英語念下來的文憑和法國碩士文憑MASTER II相比,含金量就差多了。我認為,既然要到法國留學,就要念個法文授課的文憑,否則不如到其它說英語的國家留學。留學法國不是短平快的項目。



七.學英語或漢語專業的不適合到法國留學
學英語的學生要去法國留學,連中介都會為你選專業而頭痛。選什麼專業呢 ?繼續讀英語吧,還不如到英語國家,我不知道到法國讀英語和在國內讀英語有多大的區別,唯一的區別就是法國距離英國比中國近,可是法國人的英語我覺得在發音上還趕不上中國人呢;改讀法語吧,恐怕要從一年級念起了,那要讀多少年呢?讀語言專業可不是一件容易的事,我們可以反過來設想一下:一個法國人到中國的大學和中國人一起來攻讀中國語言學或中國文學..實際上,好多法語專業畢業的學生到法國後都在紛紛地改專業呢。那麼只好選個什麼經濟類的,旅遊類的,國際貿易類的專業了,儘管可能會有些課程用英語上,但在法國讀書怎可能完全指望用英語來授課呢?因此,建議學英語的學生還是放棄去法國留學的念頭吧。至於說學漢語的,就不用再說了吧。當然下定了決心準備到法國留學個五年八年的或只是想有個留學經歷並不看重文憑的例外。

八.學中醫中藥專業的不適合到法國留學
中醫中藥只有中國的水平最高,也只有在中國有市場,不必捨近求遠了。有的學生可能說我到法國後改行學西醫,恐怕我又要說從一二年級念起了。並且我在這裡不是危言聳聽,法國最難念的兩個專業,一個是法律,一個就是醫學。這兩個專業不念到博士就什麼也不是。說是博士為三年,那是指最少為三年。我就遇到過學法律的留學生,博士念了五六年了,還沒有念下來。而且等念完了博士想要在法國工作的話,一個是要考律師證,一個是要考行醫證,這可是法國的律師證和醫師證,考不下來的博士多著呢。只怕是念完了,考完了,離退休也不遠了。

九.在國內已經有穩定可心的職業的不適合到法國留學
大家也都清楚,現在在國內有個穩定可心的工作不容易,我建議就別折騰了,不然的話,回國後有可能連原來的飯碗都沒準保不住。即使是留在國外,也很少有人可以找到可心穩定的工作。二十多歲,世界觀已經形成,很難真正地融入到國外的社會。如果是為了下一代的未來著想,決定做出偉大的犧牲,我就無話可說了。

十.在國內正規大學在讀的不適合到法國留學
這是網友們感到困惑最多的問題。其實,我在《慎重選擇赴法留學》文章的最後一部分已經談及。我想,國內在讀大學生想到法國留學多是一二年級和少量的三年級的學生吧?我說過,以往的經驗已經證明:法國的大學是年級越低越難念,尤其是原來那個大二的文憑DEUG,改革後沒有了,自然而然最難拿的文憑就升級為LICENCE了,即使是大三的學生到法國留學,經過了語言學習階段後,順利的可以註冊到LICENCE的最後一年,可還是要過這個最難的LICENCE考試。我就不明白,我們為什麼就不能避重就輕,等大四畢業後再考慮到法國留學,避開這個最難拿的LICENCE文憑,從至少MASTER I 開始念起呢 ?(當然,一年到一年半的語言還是要念的)再說了,大學在讀生赴法留學,等於在中國沒有高等教育文憑,只能在國內出具個在讀證明和成績單,在使館教育處認證時只能為你蓋一個與原件相符的章。看看成績單上所列的課程吧,很多都是基礎課和法國高校設置的課程相差甚遠:馬列,鄧小平理論,哲學資本論,體育,英語,道德修養,軍訓,等。法國人怎麼看你的在讀證明,大學是否錄取你,錄取你哪個年級,只好聽天由命了。千萬不要以為到了法國就等於把文憑拿到手了,遠著呢。俗話說夜長夢多,萬一(我只是說萬一,但我可以肯定地說,這個萬一的情況絕對存在)在法國拿不到文憑怎麼辦?那可就連國內的本科文憑也沒有了。雖然我們要做最好的努力,但我們不能不做最壞的心理準備。


有的在讀學生打算出國留學是出於不適應目前我國的高等教育,有牴觸甚至是反感的情緒,於是想到了留學。我不否認目前我國的高等教育有欠缺之處(其實,我國的高等教育與國外相比也有長處,例如:我們的學生理論基礎就比國外的學生要好並且基礎更紮實),然而在沒有體驗國外的高等教育之前就默認為自己會適應國外的高等教育,這個默認的結論是不是有些為時過早呢 ?


總而言之,我們需要理性並且慎重地思考留學這個問題。


作者田教授,國內高校老師,曾在駐法使館教育處工作多年。

相關焦點

  • 法國短期留學,適合現階段的你
    短期遊學,想去法國學習法語2. 法國留學前,感受法國風情3/ 申請優勢:1. 這類申請不通過法國高等教育署campus france程序,直接通過籤證處的代理機構辦理2.不需要參加法語考試,獲籤容易 | 6-18個月長期籤證 |1/ 籤證種類:俗稱:長籤(法國高等教育署CF程序,籤證到期可延期,享受法國各種福利)2/ 適合人群:1.
  • 你到底適合不適合來法國留學(中)——高等商學院篇
    法/國/留/學France法國作為全球範圍內政治、外交、軍事與經濟上舉足輕重的發達國家之一2017年的一項研究顯示表明,被譽為知識和科研大國的法國除了擁有巨大的文化和藝術影響力以外,還擁有穩定、高效的經濟水平,越來越多的國際學生因其高質量的課程、聲名斐然的高校和教師、以及高含金量的文憑而選擇去法國留學
  • 性價比超高的法國留學,你真的不考慮一下嗎?
    幾百年來,法國都一直是歐洲乃至全世界的文化中心之一。聽起來還不錯的樣子,那麼法國吸引留學生的點在哪裡呢?Polaris馬上帶你們了解一下法國留學的優勢。法國公立大學秉承著法國的精神——自由、平等、博愛,申請碩博並不過分看重學生的本科院校背景,且遵循著「寬進嚴出」的原則。
  • 留學法國?法國學制弄懂了嗎?
    留學不止有異國的風景,還有大學的學制這麼重要的東西,一定不能不留心話說法國這個隨性的國家在高等教育方面確實有不少特別之處>就等著你來看一看話不多說,先放圖來看!LPro(主要適合IUT畢業直接想參加工作的人)橙色-工程師文憑(其他-藝術類職業文憑)更多細節法國高等教育結構可以說是相當複雜了
  • 為什麼選擇留學法國?明晚直播邀你聽聽法國留學那些乾貨
    ➤博士(Doctorat)=3年歐洲學分體系可以實現學生在歐洲其他國家留學期間的學分轉換。(也就是說,如果你第一年在法國留學,第二年在其他國家進行學習,並不會影響學分計算)學校分類:綜合性大學、重點高等專業學校、藝術及建築類院。
  • 菲律賓留學:適合的五類人群
    近來,菲律賓留學因其費用低廉、英語環境、美式教育等優勢,成為中國工薪家庭留學的新寵兒。那麼到底什麼樣的學生真正適合留學菲律賓呢?根據經驗,適合去菲律賓留學的學生主要分為以下五類。2、四年本科生:對於本科專業不太好,想轉專業的同學,可以直接赴菲換一個新專業攻讀碩士,這樣就業範圍就擴大了很多。3、三年專科畢業的學生:在評估後用最短的時間補修本科的學分之後獲得菲律賓的本科文憑,本碩連讀的話最快用3年時間獲得碩士文憑。
  • 法國留學要求高嗎?只會英語也能去法國留學
    但是與之相對的,歐洲留學市場較為小眾的原因正是小語種這一壁壘,雖然是世界上使用率最高的語言之一,但法語還是因其複雜的語法和特有的發音而頗具難度,很多人也因此望而卻步。但是法國留學要求事實上並不強制要求會法語,不會法語但還是想去法國留學,該怎麼辦呢?你可以選擇法國英語授課課程。
  • 疫情後,不適合留學的3類人
    疫情對留學的影響太大了,特別是英美加澳這些以教育為產業的國家。另一方面,留學生面臨著回不去只能在家上網課,或者乾脆就休學或者退學的也比比皆是。很多打算今年或者明年留學澳洲的同學,目前都是持觀望態度,有些同學也很焦慮,不知道下一步怎麼走。
  • 法國留學必讀!去法國留學不會法語也能申請,你知道嗎?
    目前,法國共有237所高等院校提供1505門英語授課課程,其中包括137所公立院校,不僅僅集中在商科類專業及院校。申請這些專業可以通過提供英語成績證明,對留學生的語言要求其實是降低了一點的。而申請英授課程的前提條件就是提供英語語言成績單,例如雅思或託福成績。
  • ​【法國留學】法國留學費用一年多少錢,小歐老師告訴你!
    想要去法國留學的同學們,在接受法國的高等教育之前,需要對法國的消費水平和專業收費進行詳細的了解。
  • 法國留學,你應該知道的幾位名人
    法國高等教育憑藉其豐富性和多樣性在國際上享有盛名,大家知道嗎,中國有名人都曾赴法國求學哦!
  • 法國藝術留學管窺
    中國人到法國留學,自庚子賠款留學生算起,也有近百年的歷史了。現在想想,其實百年來留學生的選擇並沒有太大變化,除了商科,主要的留學領域還是理工、文科、藝術、醫學這麼幾大塊。其中藝術留學更是法國的傳統強項,畢竟在20世紀中葉之前,巴黎當了差不多一百年的世界藝術中心。 在法國,藝術留學和其他留學一樣,主要可以分成公立和私立兩大類。
  • 法國留學法語一定要好 英國人不喜歡用其他語言交流
    課堂氣氛活躍嗎?就是我:我們上小課在自習室,公共課在大教室,上小課也就是專業課的人多一些。課堂氣氛很高。你好網:你們學校的教授怎麼樣?就是我:我們系的教授我最熟悉,人都很不錯,詼諧幽默,其他系的我就不知道了。
  • 【法國巴黎藝術留學交換】2019年法國巴黎高等藝術學院ESLAP留學交換招生簡章
    往期留學交換十年寒窗苦,一朝金榜題名後你是否該先人一步為你的『未來大師』道路做打算?這次我們非常榮幸能夠與巴黎高等藝術學院(ESLAP)合作,為莘莘學子、未來藝術大師們帶來一個千載難逢的藝術留學交換項目。在為期一個月的課程學習中,我們會邀請ESLAP以及巴黎高等美術學院的老師和教授帶我們去巴黎各大美術館、博物館、藝術家工作室、學院等工作室上課:一邊看著大師真品,一邊聽著法國最牛的教授給你講授作品的歷史以及他對這些藝術作品的觀點。
  • 出國留學:法國留學你是否陷入過這樣的誤區?
    法國只有「公立大學」免學費--University類的,法語叫Universite,這 些大學要求有一定法語水平。3、法國留學整體費用很高法國作為世界經濟四強之一,人均消費水平排在西班牙之後。一般學生享受免費高等教育與法國一系列的學生補助政策後,年均消費總體費用比美、英、澳都低。
  • 法國留學要求知多少?你要的答案在這裡
    你要的答案在這裡) 法國是一個浪漫到極致的國家,在那裡,人們可以散步於塞納河畔、低徊於香榭麗舍林,可以在酒吧裡小酌,也可以在咖啡館裡細語。除了浪漫的生活氛圍,法國的文化教育底蘊也十分厚重豐富。
  • 前往法國留學讀書怎麼樣
    在申請留學之前,我們需要對該專業有一個較為系統性的認知。到法國留學似乎對許多人來說是個夢想,但對於留法似乎還是有些既定的印象存在。下面就和選校帝了解一下前往法國留學讀書怎麼樣,希望對大家有所幫助。法國,是許多人的夢想國度,無論是花都巴黎還是南法的蔚藍海岸,都令人心生嚮往。
  • 法國留學|去法國留學辦理籤證,這五個必要條件你一定要知道!
    法國浪漫、時尚的氛圍,無時無刻不在吸引著海內外留學生的眼球,那獲取法國留學籤證的要素大家了解嗎?法國是留學熱門國家,一直以來以高質教育成為留學勝地。法國在2011年發放了1萬份學生籤證。到現在為止,在法留學的中國學生總數已經超過3萬名。對於嚮往法國的中國留學生來講是不平凡的。那麼,我們應如何把握自身條件,提高獲籤率呢?
  • 法國高商很難申請?這些法國留學要求你不能忽視!
    提到法國留學大家可能並不熟悉,因為法語作為小語種比較難學,語言這一法國留學要求就成了很多人留學路上的攔路虎。但其實短期內搞定不了法語也不必擔心,英語成績也可以用來申請法國留學。現在有多所法國院校提供超過1500個英語授課項目,尤其是課程國際化程度高的高等商學院,申請只需提供英語成績,無需法語成績證明。
  • 準備明年留學法國,我該如何選擇學校?
    有計劃明年出國留學的同學們,不知道大家是否有了自己的心儀院校呢?今天小編就和大家聊聊,選擇學校時需要注意的一些問題:法國由於其教育體制的特殊性,不同的院校的申請要求和流程差別很大。法國共有3500所公立或私立的高等教育院校,包括綜合公立大學、工程師學院、商學院、藝術院校和建築學院等。在有了去法國留學這個想法之後,最早需要明確的,就是你想要去留學的專業方向。