「有一種疼痛叫費，
有一種疑問叫甚......」
你是否還在為
聽不懂河套方言而苦惱
那麼小編強烈推薦下面這本書
歷經4年時間，克服資料欠缺、相關詞條考證難等問題，近日，《河套方言大全》一書出版成冊。該書收錄了15000餘條在河套巴彥淖爾地區廣為流傳的民間諺語、歇後語、俗語、慣用詞等，為保護和傳承非物質文化遺產作出了新的貢獻。
河套方言學名是內蒙古晉語，又稱後套話、土話、山藥蛋話，是河套人民語言交流的方式之一。
2017年，五原縣文學愛好者張金柱等人開始收集、整理河套方言，歷經4年時間最終彙編成冊。《河套方言大全》匯集了河套巴彥淖爾地區方言詞語11000餘條，並作了注釋。部分詞條的相關同義詞、近義詞，以「也說」方式附錄於主詞條下，因此，詞條總數達15000多條，共計81萬餘字。書中包括日常用語、俗語、熟語、串話、諺語、歇後語、謎語等，這些保留著濃重地方特色的詞條，客觀地反映了河套人民在長期的生產、生活中語言溝通演化的情形。
「這本書是在市委宣傳部、市文聯，五原縣委宣傳部、縣文聯以及詩詞協會部分老同志的大力支持下完成的。河套方言的文化內涵很深，有很多詼諧、豐富的人文哲學在裡面，為了不使河套方言失傳，我們就編寫了《河套方言大全》。」 《河套方言大全》副主編張金柱介紹說。
記者：韓繼旺
編輯：苗旭
校對：楊文娟
聲明：內蒙古日報社融媒體原創稿件
轉載請註明來源於《內蒙古日報》官方微信
【來源：內蒙古日報】
聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：newmedia@xxcb.cn