動物的各種叫聲用英語怎麼說?

2020-12-11 新東方網

新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文

動物的各種叫聲用英語怎麼說?

2015-01-28 09:35

來源:滬江

作者:

神曲《狐狸叫》的開頭是這樣滴:

Dog goes woof
Cat goes meow
Bird goes tweet
And mouse goes squeak

翻譯成中文就是「狗汪貓喵鳥唧唧,老鼠最愛吱吱叫」。細心如你一定發現中國汪星人的叫聲是「汪汪」,而英國汪星人卻是像狼一樣「嗚夫嗚夫」叫呢。其實這個很好解釋:養一隻哈士奇你就知道啦!它們就是那麼嚎的!

由此可見,中文裡動物的叫聲和英文並不一一對應哦。請看下表:

bee 蜜蜂 buzz [bʌz]
bird tweet [twi:t]
cat meow [mɪ'aʊ]
hen 母雞 cluck [klʌk]
cow 奶牛 moo [mu:]
cuckoo 布穀鳥 cuckoo [ˈkʊku:]
dog woof woof [wʊf]
duck 鴨子 quack quack [kwæk]
frog 青蛙 croak [krəʊk]
horse neigh [neɪ]
lion 獅子 roar [rɔ:]
pig oink [ɔɪŋk]
raven caw [kɔ:]
turkey 火雞 gobble [ˈgɒbl]

順便說一句,我們用「籲~~」讓馬兒停下來。但如果那是一匹英國長大的馬,要記得說whoa[wəʊ]它才聽的懂哦。

  更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

  全國新東方英語課程搜索


(責任編輯:何瑩瑩)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 各種動物的叫聲的英語表達
    小狗汪汪叫,小貓喵喵叫,各種動物的叫聲用英語怎麼表達呢,你知道嗎?一起來看下面的視頻學習下吧!
  • 用日語表達各種動物的叫聲
    你知道怎麼用日語表達各種不同動物的叫聲麼?其實在日語中像叫聲這種擬聲詞還是很常用的,可以使你的表達更加的生動和具體。今天雪美醬總結了一些動物叫聲的日語說法,很多讀起來和真正的叫聲是很相似的~結合著動物的聲音來記得話很好記也很有趣哦~ガーガー——鴨的叫聲 ブーブー——豬的叫聲
  • 汪喵咩嘎哼 動物叫聲用英語怎麼說
    細心如你一定發現中國汪星人的叫聲是「汪汪」,而英國汪星人卻是像狼一樣「嗚夫嗚夫」叫呢。其實這個很好解釋:養一隻哈士奇你就知道啦!它們就是那麼嚎的!  由此可見,中文裡動物的叫聲和英文並不一一對應哦。oink[ɔɪŋk]raven鴉caw[kɔ:]turkey火雞gobble[ˈgɒbl]  順便說一句,我們用「
  • 如何記住英語中各種小動物的叫聲?
    (文末有彩蛋)》,提及了英語中動物媽媽和動物寶寶的表達區分。當時就有校友們給我提出要求,讓我還可以寫寫英語中各種動物的叫聲匯總。在英語啟蒙階段(向英語機構偷師),我家老大特別喜歡一首動物叫的兒歌,跟著我又唱又跳。歌詞是這樣的:I'm a cat, meow, meow, meow.
  • 怎麼用日語一起學貓叫 | 用日語表達各種動物的叫聲
    ·  正  ·  文  ·  來  ·  啦  · 你知道怎麼用日語表達各種不同動物的叫聲麼?其實在日語中像叫聲這種擬聲詞還是很常用的,可以使你的表達更加的生動和具體。今天小編總結了一些動物叫聲的日語說法,很多讀起來和真正的叫聲是很相似的~結合著動物的聲音來記得話很好記也很有趣哦~ガーガー——鴨的叫聲 ブーブー——豬的叫聲 ポッポ——鴿子咕咕的叫聲 カーカー——烏鴉的叫聲 ケロケロ——青蛙的叫聲 ジージー——知了的叫聲ちゅんちゅん——麻雀的叫聲
  • 動物日語:你知道各種動物日文怎麼說嗎?
    喜歡動物的人到日本旅遊,動物咖啡廳、動物園、水族館等地方既能浪漫約會也適合全家大小同樂,是背包客自由行的熱門景點。不過,不光是用眼睛看而已,你知道各種動物日文怎麼說嗎?快跟著小編一起來學習!最受小朋友歡迎動物排行圓溜溜的眼睛、一臉無辜的表情、摸起來毛茸茸的觸感......集結各種可愛元素的動物們,儘管偶爾傲嬌或暴走失控,仍讓人忍不住想抱緊處理!首先,就來揭曉最受歡迎的動物排行榜吧!
  • 動物的叫聲英文表達(Animal sounds)
    在英語的世界裡,你會發現英文中動物的叫聲和漢語的區別非常大。比如公雞的喔喔叫在英語裡是cock-a-doodle-doo,蜜蜂的嗡嗡嗡聲在英文裡是buzz buzz buzz。今天我們一起來說一說英文中動物的叫聲吧。
  • 趣味英語之動物的叫聲
    1、百獸之王的獅子(lion)、老虎(tiger)的叫聲為響徹山林的roar(吼叫,咆哮)roar用在人身上的時候表示的是大聲的喊叫,狂笑,喧鬧等,也可以表示機器的轟鳴聲。2、殺手型的猛獸豹子(panther)、豺(jackal)、狼(wolf)的叫聲為歇斯底裡的howl(嚎叫),howl用在人身上的時候可以表示哀嚎,狂笑,嚎啕大哭。
  • 不同語言中的動物叫聲竟有如此大的區別?
    世界上的動物叫聲都是一樣的,但在使用不同語言的人聽起來卻是不同的。不信的話,今天我們就來看看英語、日語和漢語中的常見動物叫聲的說法吧,你可能會懷疑它們是不是一種動物哦!貓漢語:喵日語:ニャー(nya-)英語:meow貓的叫聲則是漢語和英語類似,日語的比較奇怪。
  • 動物叫聲英文擬聲詞彙總
    中國教育在線訊  今天和大家分享一下各種小動物的叫聲英文擬聲詞:        Oink-豬叫聲 Meow-貓叫聲 Tick tock-滴答聲 Splash-潑水 Bang-重擊 Beep-嘟嘟響 Quack-鴨叫聲 Chomp-咬牙聲 Atchoo-疼痛聲 Tweet tweet
  • [實用口語]各種紙用英語怎麼說?
    大家都知道「紙」的英語單詞是 paper,但是衛生紙,廁紙,餐巾紙等各種紙光知道paper一個單詞是不夠的
  • 各種表情包英語怎麼說?
    "表情符號"英語怎麼說?表情符號在英語中有不同的說法: 現在比較流行的是用emoji,這其實是個從日語借用的詞。表情包英語怎麼說?各種表情符號英語怎麼說?▲長按二維碼「識別」關注每天10分鐘,讓學習英語成為一種習慣!學習之路,現在開始也不晚▲長按二維碼「識別」關注每天與您分享各種有趣的英語學習資源!
  • [實用口語]常見的各種花用英語怎麼說?
    話說有一天,我在外面回來的路上,看到爭奇鬥豔的各種菊花
  • 盤點5種叫聲最響的動物
    原標題:盤點5種叫聲最響的動物   你有沒有想過哪些動物是這個星球上叫聲最響亮的?答案可能你連聽都沒聽說過。令人吃驚的是,這種小水蟲的叫聲竟然最高能達到105分貝,這幾乎相當於一臺手提鑽拿在手上工作時的噪音水平!  這種鳴叫聲如此響亮,人們可以站在水池旁,輕易地聽到水池裡這些小昆蟲們發出的叫聲。不過對於自然界的其他喜歡安靜的動物們來說也有一個好消息,那就是當它們在水下發出這些聲音時,大部分會在穿過水麵進入空氣時被消耗掉。
  • 雅思各種茶用英語都怎麼說
    下面是各種茶的說法,是不是很有趣呢?一起來學習一下吧! [雅思各種茶用英語都怎麼說] 文章生成時間為:2015-08-28 01:16:24
  • 各種"包包"用英語怎麼說?
    只有20%的人知道如何自學英語~周五 * 生活各種「包包」用英語怎麼說呢?我試圖用背包來蓋住我的光腿。
  • 用英語「寫出」動物的聲音
    貓和狗是人類最親近的朋友,先來聽聽它們的叫聲吧!
  • 「披著頭髮」用英語怎麼說?一個英文公式搞定各種髮型!
    那「披著頭髮」用英語怎麼說?一個英文公式搞定各種髮型!1)「披著頭髮」英語怎麼說?關於髮型,首先需要分清楚,你的頭髮是紮起來的,還是披著的?我們先說「披著頭髮」英語怎麼說?看幾個英語例句,熟練一下這個英語表達:①I like to wear my hair down in winter, which makes me feel warmer.冬天我喜歡把頭髮披散,因為讓我感覺更暖和。
  • 以下哪種動物的叫聲 和貓咪差不多
    以下哪種動物的叫聲 和貓咪差不多 提問!以下哪種動物的叫聲 和貓咪差不多 來源:網絡 作者:阿姆斯特朗雷 時間:2020-04-24
  • 「屬豬」用英語怎麼說?
    今天Fiona要跟大家聊一下「屬豬」用英語怎麼說~中國特色的農曆新年,最大的亮點就是「生肖」。 生肖 (屬相) 在英語當中對應的單詞是 Chinese zodiac sign 或者 Chinese animal sign,還有一種說法是 Chinese symbolic animals。