吹牛不打草稿，愛嘲笑身旁的小夥伴們「沒文化，真可怕」？醬紫的人一定是學富五車、引人膜拜的學霸嗎？這可不一定哦～今天世紀君出幾道題來考考大家，讀沒讀過書、英語逼格高不高，分分鐘見分曉～
遊戲規則是這樣滴：亞馬遜不定期會公布最暢銷的電子書中，被標註最多的句子。雖然榜單經常更新，但來來去去，下面這些「高逼格」的書總是會出現在榜單上。世紀君就給出這些經典名著/暢銷書中最有名的一句話，你們來猜猜正確出處。題目不多，大家給世紀君回復「guess+題目序號+你的選項」，就可以參與競猜啦！你還可以轉發給身邊的小夥伴們，看看誰才是真正的學霸~
1. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
凡是有錢的單身漢，總想娶位太太，這已經成了一條舉世公認的道理。
A. Les Miserables
B. Vanity Fair
C. Pride and Prejudice
D. The Count of Mont Christo
世紀君：入門級的題目，冥思苦想不知所云的小夥伴們請自覺面壁……
2. The wide world is all about you: you can fence yourselves in, but you cannot for ever fence it out.
這寬廣的世界都與你有關，時局動蕩、時代變遷，你可以把自己關在小圈圈內，卻不可能永遠阻止他們進來。
A. The Lord of the Rings
B. Gone With the Wind
C. The Little Prince
D. The Silence of the Lambs
3. There are many Beths in the world, shy and quiet, sitting in corners till needed, and living for others so cheerfully that no one sees the sacrifices till the little cricket on the hearth stops chirping, and the sweet, sunshiny presence vanishes, leaving silence and shadow behind.
世界上有許許多多個貝思，靦腆平靜，默默居於一角，需要時才挺身而出，樂於為別人而犧牲自己。人們只看到她們臉上的笑容，卻沒有意識到她們所作出的犧牲，直到爐邊的小蟋蟀停止了吟唱，和美的陽光消逝而去，空剩下一片寂靜和黑暗。
A. Jane Eyre
B. Pride and Prejudice
C. A Tale of Two Cities
D. Little Women
4. But of course we can’t take any credit for our talents. It’s how we use them that counts.
當然了，我們不能將其歸功於天賦，如何運用天賦才是真正的關鍵。
A. A Wrinkle In Time
B. The Kite Runner
C. The Catcher in the Rye
D. The Hunchback of Notre Dame
5. Wrong will be right,
when Aslan comes in sight,
At the sound of his roar,
sorrows will be no more,
When he bares his teeth,
winter meets its death,
And when he shakes his mane,
we shall have spring again.
阿斯蘭出現在我們面前，是非顛倒的現象就會改變；
人們一聽到他的吼聲，所有悲傷就煙消雲散；
阿斯蘭一露他的牙齒， 漫漫嚴冬就會消逝不見；
他的鬃毛輕輕一抖，我們就會重睹春天。
A. The Old Man and the Sea
B. The Great Gatsby
C. War and Peace
D. The Lion, the Witch, and the Wardrobe
6. In punishment for the uprising, each of the twelve districts must provide one girl and one boy, called tributes, to participate. The twenty-four tributes will be imprisoned in a vast outdoor arena that could hold anything from a burning desert to a frozen wasteland. Over a period of several weeks, the competitors must fight to the death. The last tribute standing wins.
作為對暴亂者的懲罰，十二個區中，每個區選派被稱為「貢品」的男女青少年各一名，去參加比賽。這二十四名選手被關在一個巨大的室外競技場內，裡面有從炎熱的沙漠到寒冷的荒原等各種各樣的地形地貌和氣候條件。在幾周的時間內，所有的貢品必須戰鬥到死，最後的倖存者就是最終的勝出者。
A. The Hunger Games
B. Catch-22
C. The Scarlet Letter
D. Twilight
7. Just because you』ve got the emotional range of a teaspoon doesn’t mean we all have.
你可以控制那些感情，不意味著我們都行。
A. The Hobbit
B. Harry Potter and the Order of the Phoenix
C. The Call of the Wild
D. Harry Potter and the Goblet of Fire
想知道正確答案？參與競猜你就會看到啦！
原創文章，未經許可不得轉載。
【福利】微信也能訂報讀報啦～訂閱電子報折扣低至5折！回復「訂報」查看詳情！
點擊「閱讀原文」，查看21英語網更多精彩內容。
點擊下方小廣告，打賞世紀君~ 有了物質動力，世紀君會更加努力滴!