蜘蛛精vs蜘蛛俠,誰的吐絲方式更遵守基本法?

2020-12-17 中信出版集團

漫威超級英雄,是每一個以潮酷自居的社會人的必跟標籤。

2019年才過6個月,漫威的電影就已經鑼鼓喧天地上映了3部,算上電影的上映期在內,漫威幾乎每個月都在輪番變著法地站在年輕人的話題熱點中心。

不過,對於沒有經歷過美國漫畫時代洗禮的中國潮人來說,漫威帶起來的節奏確實很難跟好麼:

之前《復聯4》所有的宣傳可都是白紙黑字寫著:《復聯4》標誌著漫威電影宇宙「無限傳奇階段」的完結。

6月28日,《蜘蛛俠:英雄遠徵》率先在中國上映,漫威電影宇宙又再次階段性地被「完結」了一把。

事實證明,混亂的節奏照樣能跳出漂亮的成績,「後鋼鐵俠時代」的《蜘蛛俠:英雄遠徵》剛剛上映,就被媒體和影迷一致評為「最棒的蜘蛛俠電影」。

圖片截自《蜘蛛俠:英雄遠徵》

重點是,蜘蛛俠真有那麼棒嗎?

還真就有那麼好!阿信覺得吧,看漫威電影不看蜘蛛俠,那你這些年的電影票還就真是白買了。

連通起了盤絲洞和紐約城的蜘蛛俠

插圖作者:杜可

開宗明義第一趴,我們先從蜘蛛精?俠?說起。

蜘蛛俠是漫威漫畫中第一個被拍成電影的超級英雄,剛剛進入中國的時候,就連阿信的姥姥都會好奇地追問:啥?盤絲洞裡也有男妖精?!

See?蜘蛛俠邁出的第一步,就註定了他必定會是個中西鹹宜、老少通吃、惹人喜歡的小妖精。

不過有一個地方,阿信總覺著哪裡不得勁兒。

蜘蛛俠那麼性感的身材,為什麼就不能像他中國的七大姑八大姨那樣,勇敢地露出腹肌,從肚臍眼兒噴絲呢?

在這點上,吳承恩和斯坦·李比起來,還是相當具有走近科學的精神的。

因為蜘蛛是從腹部末端的噴絲頭(spinneret)附器分泌出的絲線。

蜘蛛腹部末端的噴絲頭附器

這樣看來,西遊記裡的蜘蛛精從肚臍放出絲線更靠譜一些,至少部位是在腹部。

但蜘蛛精畢竟是喜歡在水池裡洗澡的妖精,得益於美國上個世紀60年代開始對漫畫的嚴格內容審查,一切會激起年輕人往歪路上聯想的內容必須砍掉。

露腹肌?估計當時的美國編輯不是沒有想過,但只有全身用緊身衣包裹得嚴嚴實實、用手腕噴絲才是過審出版掙錢的王道。

雖然差點把整個美國漫畫產業搞熄火,但卻意外誕生出了「蜘蛛俠」這個青春期荷爾蒙氣息濃厚但卻言行舉止相當符合三好學生標準、能激發年輕人積極向上的超級英雄形象。

蜘蛛俠誕生於「漫威之父」的洗澡盆

看來蜘蛛俠的出生,還是沒能逃過他的中國aunt們愛洗澡的命運,故事是醬紫的:

蜘蛛俠是「漫威之父」斯坦·李最喜歡的超級英雄

1962年,斯坦·李所在的漫畫出版公司業績開始了下滑,他被自己的老闆要求,趕緊創作一個新的超級英雄出來,對,還是要能大賣、能火的那種。

據說這讓斯坦·李相當的苦惱,而且在洗澡的時候,浴盆裡居然還爬進了一隻蜘蛛,生活已經悽慘到這個地步啦?

老爺子怎麼會是信邪的人,他拿起拖鞋,滿屋子追著打,還是讓蜘蛛給溜掉了。

要不怎麼說畫漫畫的人腦洞就是大呢,他決定,懲罰這隻蜘蛛,讓它背起自己沉重的KPI,好吧,新的超級英雄就叫「蜘蛛俠」吧!

是的,就是這麼兒戲,斯坦·李滔滔不絕地把這個構思告訴給了老闆,老闆聽完,非常驚奇——恨不得提起拖鞋像拍死蜘蛛一樣,把斯坦·李連帶也給一起拍死。

之前的超級英雄,不是超人這種天賦異稟的猛男,就是蝙蝠俠鋼鐵俠這樣的高富帥,你給我整個被臭蟲感染的屌絲是怎麼回事?簡直是腦子進水了,balabalabala……

可斯坦·李不覺得,這正是他覺得的超級英雄的「軟肋」所在,一切都很完美,可是他們都不是人。

蜘蛛俠出自漫畫家史蒂夫·迪託(Steve Ditko)之手

他找來自己的搭檔漫畫家史蒂夫·迪託,開始正式填充完整這個故事:

蜘蛛俠,是個平凡的青春期男孩兒,叫彼得·帕克(Peter Parker),他很喪很倒黴,還話癆,家庭環境很一般……

第一期的幾頁蜘蛛俠故事完成後,膽子賊大的斯坦·李居然瞞住老闆,悄悄在銷量最不好的《驚奇故事》那期漫畫雜誌裡夾帶出版了蜘蛛俠。

做賊心虛的他,來不及做太多仔細的校對,蜘蛛俠「匆匆上馬」,「蜘蛛俠」這個名字出現了Spider-Man、Spiderman和the Spiderman等多種寫法。

斯坦李在漫畫中稱蜘蛛俠為「一個戴面具的小奇蹟(marvel)」。李玩了一個小小的文字遊戲,他在正文和封面上都使用了「marvel」一詞,這在無意間把人物和公司未來的名稱聯繫在了一起,這是「漫威」一詞的正式由來

蜘蛛俠——漫威一哥

什麼樣的員工就有什麼樣的老闆,斯坦·李膽子大,老闆的心更大,事實證明,老闆就連自己家出的漫畫連翻都不翻。

得益於60年代的通信還遠沒有現在這麼發達,蜘蛛俠的銷售數據就這樣在市場上滾了3個月,從最終反饋到老闆的手裡。這段時間,斯坦·李過得風平浪靜。

之後的銷售數據反饋,有蜘蛛俠的這期即將停刊的漫畫《驚奇故事》,居然成為了當年全美國的漫畫銷售冠軍,不僅如此,蜘蛛俠還一舉奪得十年裡最暢銷漫畫的名頭

事實上,對於蜘蛛俠的創作,斯坦·李是動了情、走了心的,年僅10多歲的蜘蛛俠彼得·帕克,其實是斯坦·李青少年時期瘦小、受欺負的經歷的投影,同時也是當時所有正常美國青少年心境的投影。

人們對於美國隊長、鋼鐵俠這樣完美、強悍的超級英雄形象早就已經審美疲勞,而蜘蛛俠的出現,讓大家產生了情感的共鳴,原來超級英雄並不都是假大空的不著邊際的拯救世界的故事,他有著和普通人一樣的成長軌跡和煩惱,他也有又蠢又萌又賤的時候。

而且,蜘蛛俠還是第一位真正將現實中的紐約作為故事背景的超級英雄,讓讀者產生了強烈的代入感和互動感。抬頭望望,說不定紐約的小孩子們會真的相信,蜘蛛俠就在某個地方靜靜地守護著自己。

原來超級英雄也可以有少年氣。憑藉著蜘蛛俠,斯塔·李將整個超級英雄的風格和故事套路都進行了革命性的改革。每個人,都可以成為超級英雄。

這也正是漫威電影宇宙想通過「蜘蛛俠」來作為階段性完結的原因所在。

哪個版本的蜘蛛俠電影更好

迄今為止,蜘蛛俠電影已經推出了三個系列,應該是漫威超級英雄電影裡面版本最複雜的。

從左往右:包括大家熟知的託比·馬奎爾主演的《蜘蛛俠》三部曲、安德魯·加菲爾德版本的《超凡蜘蛛俠》兩部曲,以及「荷蘭弟」湯姆·赫蘭德主演的《蜘蛛俠:英雄歸來》。

這麼說吧,如果你想把「蜘蛛俠」上升到電影欣賞的層面,那麼請看馬奎爾,如果你想看蜘蛛俠在世,請看「荷蘭弟」,至於加菲爾德有什麼可以看的,反正阿信我是沒看過,你要是時間多,你可以去看。

不過話說回來,馬奎爾這個最老的蜘蛛俠版本有個致命缺陷就是:蜘蛛俠什麼時候會自己噴絲了?他都是戴的蛛絲噴射器好嘛?

荷蘭弟在電影中說的最多的是詞是:「嗨」、「呃」、「嗯」

另外,根據詞頻統計,作為復仇者全隊的「小朋友「,荷蘭弟版本的蜘蛛俠在復仇者聯盟系列電影中的臺詞也是一直比較幼齒的,把一個整天抱怨不斷,少年氣慢慢的萌賤萌賤的蜘蛛俠演的活靈活現。

圖片來源:時尚先生

所以如果拋開「老藝術家的修養」這點不談,荷蘭弟的蜘蛛俠在還原斯坦·李的人物精神方面基本是完美的。

隨著《蜘蛛俠:英雄遠徵》的上映,伴隨著80、90後青春成長的漫威電影宇宙「無限傳奇」系列正式宣告完結。

蜘蛛俠憑藉著強大的情懷可複製性,重新開啟了新一輪的漫威電影計劃,這一版的故事更加青春、幽默,也許超級英雄是想用這樣的方式告訴我們,他們已經成功護送我們這一代人成長,現在正是時候回過頭去,重新關照下一代小朋友們了……

參考資料:

[1].謝強,《西遊記》中的蜘蛛精和美國超級英雄蜘蛛俠,誰的「吐絲」方式遵守了基本法? 中國科學報.

[2]《漫威之父:斯坦·李》,中信出版集團.

相關好

相關焦點

  • 蜘蛛精肚臍眼吐絲是這樣做到的!
    今天小編想來說說劇中唐僧誤入盤絲洞的這一節裡面那七個美麗的蜘蛛精肚臍眼吐絲的特技是怎麼來的?   當時條件有限,但是楊潔導演組卻是要求精益求精,採取了很多辦法實現劇中玄幻的部分,當時大家很頭疼,找了很多蜘蛛絲的替代品,要實現蜘蛛精吐絲和纏絲的過程並不容易,不管是劇組的特技小組
  • 蜘蛛精擬人,蜘蛛俠擬物,解讀中西魔幻人物的異同
    剛開始小編無法想明白,後來看到了蜘蛛俠與蜘蛛精,這才豁然開朗,原來,蜘蛛俠用的是擬物的手法,而蜘蛛精用的是是擬人的手法。擬人修辭方法就是把事物人格化,將本來不具備人動作和感情的事物變成和人一樣具有動作和感情的樣子。如:蟋蟀們在這裡彈琴。
  • 86年《西遊記》:男扮女裝至今未識破,蜘蛛精竟是用「肚臍」吐絲
    再來說說花枝招展的蜘蛛精,也是當時唐僧路過盤絲洞的時候,必不可缺的一個劇情,而裡面幾個蜘蛛精勾人的畫面是不是讓你魂牽夢縈了呢?要說一個更有異域風情的魅力,還嫵媚動人的玉兔精,決定也是夠驚豔,當時李玲玉演出這麼好的效果簡直讓人佩服,而誰又能想到,李玲玉不僅僅在裡面飾演了一個玉兔精,還有其他兩個角色。
  • 百科解答 | 蜘蛛為什麼會吐絲?
    今天我們學習的小百科是:蜘蛛為什麼會吐絲?▲  點擊上方綠色小喇叭聽課文小朋友們,你們怕不怕蜘蛛呢?你們有沒有想過蜘蛛為什麼會吐絲呢?蜘蛛會織網是人們普遍的想法,但也有不織網的蜘蛛,比如狼蛛。不織網的蜘蛛通常會在地上打洞,然後用蛛絲做洞穴的襯壁。它們通過在洞穴頂部布置陷阱來捕食過往昆蟲。所有的蜘蛛,無論織不織網,都有一些共同的特點:它們都有8條腿;昆蟲是它們最喜歡的食物。目前,人類發現的蜘蛛至少有4萬種。會織網的蜘蛛會織出簡單的網,也可能會製作出構造複雜的網。
  • 蜘蛛俠誤闖盤絲洞,蝙蝠俠雪野上梁上,網友:我這還有其他版本
    蜘蛛俠錯墜盤絲洞說到盤絲洞大家應該都是知道的,這是《西遊記》唐僧師徒一行人遇到的妖怪,當時七個蜘蛛精在河中洗澡這個場面別說多驚豔了,看了豬八戒的表現就知道了。既然是蜘蛛精,她們的本領就是吐蜘蛛絲,不過是在肚臍眼的位置。
  • 《蜘蛛俠:平行宇宙》六大蜘蛛俠破次元壁同臺,你都認識誰?
    《蜘蛛俠:平行宇宙》六大蜘蛛俠破次元壁同臺,你都認識誰?說起《蜘蛛俠》,沒有人會不知道,他也可以說是漫威的金字招牌之一,《蜘蛛俠》的電影也是一種續作不斷。而最近上映的《蜘蛛俠:平行宇宙》更是打破了不同宇宙間的壁壘,讓六位蜘蛛俠共同拯救世界。
  • 為什麼復聯裡蜘蛛俠能力減弱了!出現鏡頭還少?
    直到索尼影業的《蜘蛛俠》三部曲上映,蜘蛛俠才又一次回歸到神壇之上,由託比馬奎爾飾演的蜘蛛俠,不僅重振了『蜘蛛俠』曾經的超高人氣,也第一次在熒幕上重新定義了『蜘蛛俠』的原型,以至於很多並不熟悉漫畫的小夥伴們誤以為這就是原汁原味的蜘蛛俠了。
  • 《蜘蛛俠:平行宇宙》蜘蛛格溫的人氣為何比不上潘妮·帕克?
    實際上蜘蛛俠並不是最強大的超級英雄,雖然蜘蛛圖騰賦予了他超越常人的身體素質,但是畢竟他的能力還是被限制在一定的程度之內,一顆子彈就可以要了蜘蛛俠的性命……蜘蛛俠這個角色成功就在於他的漫畫故事非常經典,友好鄰居小蜘蛛曾經是漫威最深入人心的超級英雄。
  • 《蜘蛛俠:返校季》「能力越大、責任越大」的小蜘蛛
    蜘蛛俠這個角色雖說知名度很高,但大眾對起源的故事也算早就爛熟於心。無非是他被一隻蜘蛛咬傷,「富人高科技,窮人靠變異」嘛,之後就具備了超能力。如果這部電影依舊這麼來拍,老調重彈,去講蜘蛛俠起源、然後如何蛻變成有擔當的超級英雄的故事,毫無新意不說,且一定會為觀眾詬病。
  • 樂高漫威蜘蛛俠聯合來自平行宇宙的暗影蜘蛛俠大戰毒液機甲
    樂高76150外盒Lego Marvel 76150 Spiderjet vs.Venom Mech上市年代:2020適合年齡:7歲以上顆粒數量:371顆粒樂高漫威76150「蜘蛛俠噴氣機大戰毒液機甲」,2020年1月上市,包含371塊積木,共3個小人仔,分別是蜘蛛俠,暗影蜘蛛俠和大反派毒液,適合7歲以上的小朋友拼搭玩耍。
  • 漫威:為什麼在《蜘蛛俠2:英雄遠徵》中,「蜘蛛感應」會失靈?
    而蜘蛛俠的所有技能中,屬「蜘蛛感應」最讓觀眾感到新奇,那麼,這種曾經無數次拯救小蜘蛛的能力究竟是什麼?又為何會在《蜘蛛俠2:英雄遠徵》中突然失靈,小編與大家共同分析一下:蜘蛛感應——蜘蛛俠的看家本領:眾所周知,蜘蛛俠之所以能獲得「超能力」,是因為他受到了一隻「放射性蜘蛛」的叮咬,從而讓他出現了「基因突變」,並獲得了「蜘蛛」的所有技能,這其中包括蜘蛛等比例放大的力量、爬牆能力、蜘蛛感官,以及本文要介紹的「蜘蛛感應」。
  • 徒手停火車 蜘蛛俠的蛛絲真的有這麼厲害?
    近期,隨著漫威超級英雄電影《蜘蛛俠:英雄遠徵》的熱映,蜘蛛俠彼得⋅帕克,這個因為被放射性感染的蜘蛛咬傷而具備了超能力的高中生,繼《復仇者聯盟4》之後又和影迷們見面了。他雖然不再有鋼鐵俠的呵護和美國隊長的統領,卻再一次獨挑大梁,成為漫威宇宙中的一名孤膽英雄。
  • 影視推薦:能力越大,責任越大,蜘蛛俠:愛情故事
    童鞋們在老師的帶領下來到了科學實驗室,有位女老師「講解員」向童鞋們講解著,這些蜘蛛有神奇的基因修復能力、超高跳躍能力;這時,有人說少了一隻蜘蛛,看到自己的女神獨處,披得終於骨氣勇氣跟女孩說:我想~給你拍個照。她同意了,彼得正享受著拍妹子的樂趣,鑑於彼得的勇敢這個蜘蛛決定改造他的基因,妹子被人喊走了,蜘蛛扎了一下彼得的手腕就跑了,披得「啊」的一聲相機掉地上了。
  • 《蜘蛛俠2》內地定名不叫「遠離家鄉」,小蜘蛛新戰甲曝光
    這個本土化的翻譯確實更具有大片範,更有氣勢,《蜘蛛俠1》的英文副標題是Homecoming,大陸的翻譯就是「英雄歸來」,也不是直譯,而是更加本土化翻譯成:英雄歸來。 相比較大陸的翻譯,這次臺灣地區的翻譯更接近直譯:離家日;而香港地區的翻譯是:決戰千裡。
  • 蜘蛛俠2預告解析:鋼鐵俠死後眼鏡留給小蜘蛛,漫威又來捅刀!
    尼克·弗瑞找到了哈皮,然而蜘蛛俠掛了他的電話,尼克·弗瑞就親自找上門了,2人應該在託尼的葬禮上見過面!蜘蛛俠與神秘客貝克先生見面,尼克·弗瑞表示貝克來自不同的多元宇宙,響指撕開了一個次元洞!而反派元素眾可能是來自於多元宇宙《神盾局特工》第六季也出現了另一位寇森,也表示不是來源於這個宇宙,可能也是來源是響指撕開的平行宇宙。
  • 漫威10大「女版」蜘蛛俠,連梅姨都被超級蜘蛛咬過!
    看過電影《蜘蛛俠:平行宇宙》,你就會發現還有更多不同版本的蜘蛛俠,但是要相比原著漫畫,那就有點小巫見大巫了,除了經典的男版蜘蛛俠外,漫威宇宙中同樣存在著一大批女版蜘蛛俠,連梅姨都被超級蜘蛛咬過,一起來看看吧! 1.安妮·帕克
  • 蜘蛛精為何有七個?為什麼蜈蚣精不救死於孫悟空之手?
    盤絲洞裡為何有七名蜘蛛精,為何會把前去化齋的唐僧綁起來捆成一個仙人指路,為何會被豬八戒調戲,為何最終師兄不救他們,而死於孫悟空之手,這些都有象徵意義,可惜很多人沒讀懂。周星馳的《西遊伏妖篇》裡出現了蜘蛛精,但露了幾個大長腿就完了,也沒讀懂原著。1、七名蜘蛛精,代表人的七情。這七情分別是喜、怒、憂、懼、愛、惡、欲。
  • 86版西遊記的蜘蛛精,並沒有露肚臍!導演用這個方法「騙」了觀眾
    在西遊記這部影視作品中有非常多的女演員她們都是清一色的佳人,每個人都美得各有千秋,就比如說其中的女兒國國王和玉兔精,當時的影視劇呈現出來的效果不像如今一般那麼「美顏」,當時社會還是比較保守的,導演當時只以為只有經費和拍攝地的麻煩,但是女演員們也有自己的顧慮,想必很多人在看蜘蛛精七姐妹那一環節的時候看到她們從自己的肚臍眼中吐絲覺得非常美妙絕倫吧!
  • 看生肖傳說蜘蛛精的幻化手段!
    這次隆重登場的便是我們大名鼎鼎的蜘蛛精,它以其千變萬化詭計多端的個性在《生肖傳說》神仙妖魔鬼怪榜上劃下了濃墨重彩的一筆。 蜘蛛精幻化之一:李巡捕 在靈霄城中的化身成民婦的仙女黃馨,凡人看不懂的東西,她可看得通通透透。她交給你的三件事,最後一件事就是逮捕李巡捕! 為何無緣無故要去逮捕一個巡捕呢?
  • 蜘蛛俠:平行宇宙第二部即將來襲,官方發推特以「蜘蛛感應」暗示
    在去年的 12月21日,一部《蜘蛛俠:平行宇宙》讓廣大蜘蛛俠影迷們過足了癮。在過去,我們往往只能在電影院裡看到真人蜘蛛俠,在電影院銀幕上看到動畫版的蜘蛛俠那更是沒有想過。而在過去了將近一年後,《蜘蛛俠:平行宇宙》的製作方發布了一條推特,像是在告訴大家,《蜘蛛俠:平行宇宙》的續集要來了!上面的內容發自於《蜘蛛俠:平行宇宙》的官方推特,翻譯過來為「出事了,我們的蜘蛛感應正在隱隱刺痛,如果你的也是。」