國內空姐英語究竟是什麼水平?

2021-02-13 英語大王思思老師

首先，拋開卡達航空、阿聯航空等國際知名航空公司來討論這個問題。因為能進這些頂級航空公司的空姐在英語上如果沒兩把刷子想進去簡直是笑話，據說這些航班招的空姐不一定是最漂亮的，也不一定是國內常見的大長腿空姐，但她們一定是微笑地最好看的、能把幾國語言說的跟母語似的牛人。


今天我們就只來說說國內航班空姐的英語水平究竟怎麼樣。相信乘坐過國內航班的愛妃們都知道飛機上面的廣播一般都會中文播一遍，然後空姐再用英語播一遍。

不瞞大家說，經常坐灰機在國內各地奔波的大王聽到某些空姐的英語真是無奈地自動屏蔽了聲音。比如一開始歡迎乘客登機，有的不知道六級是不是擦邊球過的空姐會來一句：Good morning,雷滴絲 俺德 尖特曼... 這英語水平，可能連馬蘭坡的娜姐都比不過吧。


下面是某些知乎網友的親身經歷，一直跟著大王學英語的愛妃們請捂住心臟感受：

我和英國老闆搭飛機遇到英文不好的空姐，她準備給乘客派發小麵包。我老闆對小麥過敏於是跟空姐說：「I『m allergic to wheat.』」（be allergic to...對...過敏）於是空姐保持微笑但是一臉懵逼地看著我，我老闆看空姐懵逼於是拿著麵包對我說：「wheat」.我急忙解釋，空姐思考了片刻：「Are you... 你餓嗎？」我老闆猛點頭說：「餓！」空姐回頭又拿了一盒奧利奧，但是奧利奧也有小麥老闆又搖頭。然後空姐竟然從兜裡掏出了一個芒果。我老闆開心地說：「Is it a mango?」空姐仍舊：


然後接下了芒果還沒剝開吃，空姐又來了：請收好小桌板，我們的飛機要降落了...

在飛機上歪果仁乘客按了服務的鍵，然後空姐過來微笑著跟他說：「What's wrong with you ?」(這句話的意思是：你怎麼回事兒？你哪兒不對勁？一般是有指責的含義）


我上個月去參加了某航空的面試，初試150人過了10個。和她們坐在一起聊天才發現，多數的英語真的是稀爛。有個外地來的女孩英語過了四級都能引來其他人的讚嘆。然後是唉聲嘆氣：複試有沒有英語啊，會不會很難啊。


所以除了綜合性大學去做空姐的底子好英語水平不會太渣，專科院校做空姐的英語水平能把播音詞順暢地念下來已經很不錯了。PS：南航的明珠之藍算同行業中英語水平頂尖的了，很多都是過了專八的。

空姐英語好不好關鍵要看dirty和duty兩個單詞的發音。每次聽到新的空乘一臉認真地說：We provide onboard dirty free service.（一些免費的性服務）的時候尷尬症都犯了，覺得這個世界不能再好了。


有一天一哥們屬於安全員兼職乘務員給歪果仁介紹安全出口，就指著安全門告訴他：You don't touch it,if you touch it,然後他指著歪果仁說：you die.接著指著自己說：I die, you know?


一個美國朋友來玩硬是沒聽懂。


有一次空姐廣播說航班延遲，需要轉機的乘客在候機廳耐心等待。應該是：Please stay in the waiting hall.結果這空姐說成了Please stay in the waiting whore.旁邊幾個奧地利的小哥笑的花枝亂顫...


我遇到的空姐直接問老外：「Do you want rice or Italy noodle?」（其實義大利麵要說成：pasta，spaghetti等）


所以，現在知道英語不好的空姐在背後被多少網友默默吐槽了吧。如果以後有想從事國內空姐這份職業的愛妃們，要趕緊拯救你的四六級了。四級基礎班開班倒計時四天，六級基礎班開班倒計時只有六天了。四六級不僅是一紙通知單，更是以後你有一份好工作的前提和基礎！點擊閱讀原文直接進入報班頁面！


大王願意每天為你：

熬製勵志雞湯、推送英文乾貨

分享有趣的國外消息圖文

讓你體驗英語學習的樂趣

而你只需要：

分享，讓更多人獲得英語的靈感和幫助

讚賞，大王也需要你的鼓勵

評論，充分表達你的想法

相關焦點

  • 大家所熟知的空姐英語水平到底有多高?網友說出了真實情況
    大家所熟知的空姐英語水平到底有多高？網友說出了真實情況空姐這個職業，相信大家即使沒有接觸過，但肯定也不陌生。因航空公司招聘空乘人員對外形有一定要求，所以大都數空姐都是五官端正，容貌姣好，所以，這是一個高顏值的職業。
  • 顏值高並精通英語?空姐英語播報為啥聽不懂
    民航資源網2016年8月10日消息：「高顏值」一直以來都是人們對空乘人員的印象，雖說顏值是評分的標準之一，但隨著國內各航司國際航線的增多，對空乘應聘者的英語水平要求也越來越高！據說有的航空公司空姐竟會四國語言哦。　　那麼，國內飛機上的空姐英語水平到底怎麼樣呢？
  • 當空姐的基本條件-一問一答(空姐招生空乘培訓空乘專業空姐要求空姐面試空姐體檢空姐學校空姐工資)
    隨著這些年航空公司不斷的擴展，招聘空姐每年也在持續增加。空姐也是不少女孩子嚮往的一項職業。但畢竟空姐對身體素質和氣質以及學歷等都有要求，所以女孩子也不要盲目追求。下面我們來看看當空姐的基本要求。 1問：當空姐的年齡有什麼要求嘛 答：國內航空公司一般空姐年齡要求18-24歲，外航要求適當放寬。
  • 空姐英語蹩腳雷倒老外 單詞帶著方言腔像唱搖滾
    空姐英語蹩腳雷倒老外　　「來了這麼多次中國，每次坐飛機都不知道中國的這些空姐們在說什麼。」被公司安排常駐中國的某外企人士Jack日前對記者抱怨說，國內航班上空姐們的英語播音實在太差勁，有時候竟然帶著方言腔，就連他這個老外都覺得很雷人。
  • 重慶女孩的國際空姐夢--24小時滾動新聞-人民網
    國外航空公司的空姐要求與國內相比,有何不同?外國空姐的培訓又是怎樣的?近日,記者走進這家國內唯一擁有官方背景的外航國際空乘培訓機構,一探究竟。　　咬筷子 練習露齒笑　　18日下午3點30分,培訓基地大本營,一棟小別墅內,19個女孩子正在上禮儀課。
  • 英語口語學習追求的「native speaker」水平,究竟是什麼水平? - 白話英語0121
    前面我在《再談「想練好英語口語，卻沒有語言環境」（上）》一文中提到，有一位英國作家朋友Jack Scholes曾經對我的英語口語做出鑑定：fabulous，並告訴我，只需要在英美國家生活半年，我就能達到native speaker的英語水平，並且perfect。fabulous是個什麼水平？
  • 當空姐對學歷有什麼要求?
    在航空服務領域，才情兼備的空姐不在少數，被稱為「三高女神」。「三高女神」是指高學歷、高薪資、高顏值的空乘小姐姐們。說到空姐學歷這個事情，你可能會問，怎麼碩士、本科、大專都有？空乘的學歷可以從國家計劃招生及專業兩個角度來講。
  • 空姐英語口語面試技巧
    最近一大波空姐崗位招聘來襲，小編專門收集整理了關於英語面試的小技巧，希望對各位準空姐們有所幫助，為你們的面試加分，拿走不謝哈！ 因此在英語面試的過程中，應當儘量避免由於對英語語言的駕馭能力不足，而引發的不敬甚至冒犯。 具體而言，主要有兩種做法要特別注意避免。首先是要避免使用過於生僻的單詞，或是地方俚語之類接受群體相對比較小的表達方式。因為這種表達方式很有可能造成聽者的困惑與曲解。航空空姐英語面試技巧集錦航空空姐英語面試技巧集錦。
  • 國內英語專業8級的人,到底相當於美國人的什麼水平?
    外行人一聽過了專八都會覺得很牛逼，但專八的含金量究竟有多高，相當於美國人的什麼水平，通過本篇文章的閱讀，您將解鎖答案。一段令我感到諷刺的經歷學生時代的我，英語水平中等偏上。高中畢業以後，去了一個母語為非英語的國家留學，遺憾的是，剛去的時候什麼也聽不懂，我曾經在想，學習了10年的英語，怎麼會出現如此尷尬的局面，甚至懷疑過我學習的真的是英語嗎？
  • 國內企業職員英語水平普遍高於高管
    2016年12月7日訊，學好英語有什麼用？2016英孚英語熟練度指標顯示：英語熟練度水平越高，國民的收入、生活質量越高，商業環境越有活力，社會的連通性以及創新性越強。參加空姐招募活動的女孩等待參加測試 不過，在全球非英語母語國家中，中國整體英語熟練度水平依然徘徊在中低熟練度。
  • 南航空姐英語捉急,國航空姐翻白眼
    變成一張單人床完全不在話下，帶娃出門什麼的絕對值回票價穩賺不賠。菜單上有不少星洲當地美食，但是經歷過泰國航空公司食物中毒噩夢的我絕對不敢點。乖乖來點西式的，啥毛病沒有。空姐服務算很周到，給寶寶準備了一個禮物袋，包括襪子、畫畫的本子和彩筆之類打發時間的。
  • 國內哪家航空公司的空姐最漂亮?
    國內有多家航空公司，比如國航、南航、海航、山航、川航、東航等幾十家航空公司，哪家的空姐最漂亮呢？我個人覺得海南航空的空姐就很不錯，也許是海航的服務挺好的連帶覺得空姐也漂亮了許多吧，制服也挺漂亮的~下面我給你簡單介紹一下國內航空空姐和制服比較有特色的幾家吧。單單從顏值上來看的話，西藏航空的空姐還是非常不錯的，她們的制服也很有西藏特色。中國四大航空之一，非常注重企業形象，空姐也要挑特別好看的。
  • 原來空姐還有這些「規矩」,這才是空姐需要做的,網友:漲知識了
    原來空姐還有這些「規矩」，這才是空姐需要做的，網友：漲知識了導語：其實在每個行業中，都有屬於他們的行規，而空姐這個行業也是因為它們的特殊性，也存在一些行規的，這行規裡面的一切究竟會有什麼呢？也許在空姐這個行業中，有一些，規矩是大家可以猜得到的，那麼糾結，究竟是什麼呢？
  • 娜扎回應英語爭議,她的英語水平究竟如何
    昨日娜扎在某舞臺上用英語來頒獎，導致今天有網友將該段視頻發布到網絡上面，引起了眾多網友的群嘲，稱娜扎的英語，真的不知道該說什麼好，真的是太渣了吧？古力娜扎應該叫作古力學渣等，還有網友將娜扎的英語水平，上升到娛樂圈當中的藝人文化水平一般上。
  • 想做國際空姐先交2.8萬元 - 今日早報
    想做國際空姐先交2.8萬元　　有關人士質疑：到底是招空姐還是招學員　　□實習生 李敏 本報記者 丁原波 胡丹/文 本報記者 程瑞鑫/攝　　昨天下午2點半，省人力資源市場大廳。城市學院大四廣告專業學生小孫，靜靜地坐在椅子上等待初試結果。此前，她以一口流利的英語與一位外籍招聘官交流得很愉快。
  • 毛澤東的英語水平 究竟達到什麼程度?
    毛澤東早在17歲那年開始學習英語 　　很多人認為毛澤東是在晚年開始學英語，但是，毛澤東接觸英文實際上是很早的。美國學者羅斯.特裡爾寫的《毛澤東傳》中提到，1910年毛澤東離開韶山老家，進入湘鄉縣城新式學堂——東山小學堂讀書，那裡有一個從日本留學回來的老師，教英語和音樂。所以，毛澤東最早是在17歲那年開始學習英語的。
  • 空姐的條件
    某地航空工業學院的藝術系，最近招收了95名空姐專業的本科大學生。這則消息讀來有點怪，一是航空工業學院何以辦起了藝術系，空姐又不是演員，為何要由藝術系來培養；二是當空姐真的需要四年寒窗讀本科嗎？讀點什麼呢？莫非畢業了不僅為乘客服務，還會修飛機？迷惑之餘，只好想，讀點書總歸不錯的，但願將來乘飛機，遇到的空姐都是飽學之女。
  • 開大G進故宮空姐自爆是美國名校碩士,美國名校這麼容易進的嗎?
    這兩日可能在網上掀起軒然大波的莫過於空姐高露了，該人在故宮閉館的時候把奔馳大G開進了故宮並且拍照在網上炫耀，一石激起千層浪，這名空姐的行為引發了很多網友的敵意，畢竟故宮早在很多年前已經就不允許機動車行駛了，而且該空姐停靠的地方，是明確規定不能停放車輛的地方，不過後來隨著故宮的致歉，
  • 馮老師 | 空姐面試都考什麼?
    空姐面試都考什麼？空姐面試主要考察學生的外貌、形體、氣質、語言表達能力（普通話、外語）以及特長展示等方面。希望各位同學均能提前做好準備，順利通過面試考核~ 具體面試考核內容今天再次給大家整理分享下~ 　　① 形體目測：形象、形體、氣質、膚色、身高、五官等。　　第一項測試尤為重要，表現的好壞對後面的測試有直接關係。
  • 空姐面試英語口語!
    你認為對空姐來說，主要應該具備的品質是什麼？7） I would give him or her basic first aid and ask my partner to call for assistance at the same time.我會為他/她做基本的急救護理，同時讓同伴尋求援助。