「陰丹士林」連環畫(圖)

2020-12-18 天津日報
  近代以來,西方商人紛紛將目光投向中國沿海開埠市場。至19世紀末,德國人在上海開辦的商貿機構有八十多家,遠超英、法、美等國。辛亥革命後,德商率先將「陰丹士林」帶到十裡洋場。它是一種還原染料名,德文名稱的音譯。還原染料耐洗、耐曬牢固度高,以此染成色布俗稱陰丹士林布、士林布,其中以藍色(士林藍)尤為經典、暢銷。當時中國傳統手工染整業正發生變革,逐漸被機染替代,德孚洋行不僅牢牢控制著陰丹士林染料的生產配方與銷售,還出產或代理質量上乘的士林布,具有一定的壟斷性。

  筆者收藏有不少陰丹士林老廣告、老商標,自成系列,不難管窺其營銷及廣告理念。宣傳的目的是贏得顧客,如何打動消費者是陰丹士林賣家日思夜想的事。陰丹士林商曾說「顧客手中的每一枚銀元都是辛苦所得」,相形之下的廣告立意注重生活實用觀,接地氣,近民生,寓「教」於樂、潛移默化的親和力博得了消費者的廣泛認知與好感,陰丹士林連環畫式廣告便是一例。

  《陰丹士林家庭空中歷險記》連環畫廣告為八開畫頁,上分九格,描繪了光頭先生一家的趣事。光頭先生夫婦帶著孩子老少四口乘小型飛機飛上高空,見外灘洋樓林立,街道整潔,一派繁華景,小姑娘還興高採烈地揮舞著手帕,真乃「騰雲駕霧樂何如之」(右圖)。他們逐漸飛近了太陽,婦人感嘆「好厲害的日光啊」,一家人皆大汗淋漓的樣子,但士林布衣裳卻沒有褪色。忽然間大雨傾盆,四口人被淋得像落湯雞,再看他們的各色衣服依然光鮮。「哎呦,不好了!」不知從哪來的飛鷹正撞到螺旋槳上,飛機下墜,光頭先生與妻兒迅速打開「救命傘」逃生落地。隨著「啊」的一聲,父子倆不偏不倚掉在了賣雞蛋的攤子上,只見蛋液四濺,攤主驚慌失措連叫「真晦氣」,路人旗袍小姐卻忸怩偷笑。再瞧那娘倆,竟摔入建築工地的石灰池裡,好賽洗了澡……終究有驚無險,接下來的畫面是一家人在屋門口連忙洗衣服,「陰丹士林色布雖經烈日、大雨並為蛋黃、石灰所汙染,但皂洗後仍像新的一樣」。在穿衣鏡前,穿粉紅旗袍的媽媽為女兒重新套上大紅裙,小兒的軍綠衣褲也晾乾了,光頭先生穿深藍色長袍,正對著鏡子邊整理金絲邊眼鏡邊系扣呢。九格連環畫到此結束,真乃「快樂的陰丹士林家庭」也。

  故事未了,光頭先生跳出畫面驟然變大,他立在廣告紙左側,笑盈盈地指著膝前的一匹陰丹士林藍布,說:「鄙人誠意介紹,請各家庭一致採用。」

  陰丹士林連環畫是系列推出的,上述為第十八號,筆者另見第八十四號為《陰丹士林家庭航海遇險及其快樂之結局記》。還有一連環畫,故事性、趣味性稍遜於《歷險記》,是說兄妹二人外出郊遊,歸途遇狂風暴雨,回家後母親為他倆洗衣烘乾,見哥哥的陰丹士林藍布袍仍煥然如新,而妹妹的普通布料旗袍則「暗淡若舊矣」,坐在一旁的姑娘望著衣裳不禁神傷落淚。此連環畫中的對比手法,較之《歷險記》的廣告訴求更多了一種明確說明。

  類似的連環畫頁上都醒目畫有廣告主角──幾卷陰丹士林布,細看布匹外包上常有一紙陰丹士林商標畫,該故紙原件筆者也有收藏。它名為「晴雨」商標,商標畫上主圖是橢圓形的,橢圓正中立一大字母「I」,是陰丹士林德文名稱的字頭,「I」左畫日光暴曬,右畫烏雲驟雨,如此組合足切「風吹日曬雨淋永不褪色」的產品硬核與營銷主題,與《歷險記》等連環畫故事也完全吻合。

  其實連環畫廣告並非陰丹士林一家專屬,其他商人也紛紛看好這一雅俗共賞的形式。比如昔日的「老刀」品牌很知名,他們也曾推出過八開尺幅的《西遊記》連環畫廣告頁,禮聘名家繪製,以中國畫形式推出,第一圖即為《靈根育孕源流出》,產品圖片與徽標附屬左下位置。暫不說廣告屬性,單就藝術欣賞而言就可讓人賞心悅目的。另外,安東(現丹東)瀛西大藥房於1940年前後在天津增設製藥廠,後又將總廠遷到天津東馬路。該廠印行過《八仙故事》連環畫廣告,宣傳平熱散、一粒丹等良藥。

相關焦點

  • 「陰丹士林」倍兒親和
    在筆者的老廣告藏品中,若說最具系列化最漂亮的當數民國時期的「陰丹士林」故紙。陰丹士林色布曾給至少兩三代中國人留下過深刻的印象,老輩讀者對「陰丹士林」「士林藍」「士林布」等名稱耳熟能詳。陰丹士林是一種還原染料名,德文Indanthren的音譯。還原染料耐洗、耐曬,牢固度高,用它染成的布俗稱陰丹士林布,其中以藍色布尤為經典、暢銷,其他種類也很多。
  • 《陰丹士林》發布會 嚴寬爆料袁泉夏雨感情好(圖)
    嚴寬對袁泉的陰丹士林旗袍扮相讚不絕口  由鄢頗導演,袁泉、李小冉、嚴寬等主演的24集電視劇《陰丹士林》前日在上海舉行新聞發布會,袁泉身穿「陰丹士林」旗袍亮相,十分驚豔。  據嚴寬透露,《陰丹士林》的背景年代是1931到1944年,地點定為上海,「有點像是一個年代劇版的《無間道》。男主角表面上是國民黨人士,但大家發現其實他是共產黨的臥底。」  袁泉和夏雨這對戀人不時有「分手」傳聞傳出,嚴寬對此表示:「他們倆的感情應該挺好的吧。因為有一場是袁泉打開門突然看到她喜歡的男生就站在門口,NG了幾次,導演跟我說,如果夏雨在,肯定一遍就過。
  • 鄢頗新作舉行發布會 袁泉變身「陰丹士林」女郎
    圖為開幕式晚會袁泉獻演上海灘風格的《四季歌》。   以上世紀三十年代為背景的鄢頗新作《陰丹士林》昨日在上海召開發布會,鄢頗攜主演袁泉、李小冉、嚴寬、許亞軍等出席。身著陰丹士林藍布旗袍的袁泉無疑是現場亮點,在劇中,她不僅在造型上有突破,還與男主角演繹了一段複雜的愛恨情仇。
  • 下雨天裡,你一定會懷念的陰丹士林
    下面一起來欣賞下陰丹士林的民國廣告文案。陰丹士林的文案淳樸簡單,直來直去,有的讀起來甚至有點像小學生作文一樣。快樂小姐她何以充滿了愉快因為她所穿的「陰丹士林」色布是:一. 顏色最為鮮豔二. 炎日暴曬不退色三. 經久耐穿不退色四.
  • 《陰丹士林》開機順利 鄢頗依舊文藝範兒
    大型年代電視劇《陰丹士林》劇組已經在車墩開機,該劇導演鄢頗攜袁泉、李小冉等主演在上海車墩已經順利開機。從《阿司匹林》到《陰丹士林》,乍看片名鄢頗的作品總有股子實驗話劇的味道,這又是一部怎樣的戲呢?「陰丹士林是人造染料的一種名稱,陰丹士林布旗袍是當年知識女性的最愛,這個名稱最能代表30年代上海的感覺。」
  • 鄢頗製造中的上海往事《陰丹士林》含苞待放
    上海車墩影視基地,春雨濛濛中,導演鄢頗正在織著美麗的「陰丹士林」。這是一部有濃厚上海灘感覺的電視劇,同樣也是鄢頗風格式的作品。今天,該戲會在上海舉行新聞發布會,鄢頗將帶著自己的主創一同亮相、首次正式展現出《陰丹士林》的大貌。
  • 鄢頗為《陰丹士林》潸然淚下 力求畫面質感
    《陰丹士林》的發布會後,導演鄢頗沒有選擇休息,換下了那身瀟灑正裝,重新穿上了防風服,帶上繡有「龐克」字樣的棒球帽。帶領自己的團隊繼續開始了拍攝工作。  先前的媒體發布會,他的《陰丹士林》獲得眾多媒體的認可和褒獎、這些反饋對劇組接下來的拍攝是一種鼓勵。好的創作氛圍,可以保證《陰丹士林》的品質。
  • 鄢頗新戲《陰丹士林》引關注 李小冉確定加盟
    日前,內地年輕導演鄢頗正在籌備新戲《陰丹士林》的消息剛浮出水面,便迅速獲得了業內外、媒體的的關注。這也是繼《新結婚時代》之後,鄢頗的再度發力,他將以獨特自我的視角和感悟來完成拍攝。而此次《陰丹士林》的故事主要圍繞女性角色展開,而據透露,目前兩位女主角的人選之一已經鎖定李小冉。
  • 《陰丹士林》打上鄢頗烙印 李小冉袁泉追夢旗袍
    本報訊 近日,在北京國際影視博覽會上,很多新電視劇亮相,《新結婚時代》的導演鄢頗帶著他的新作品《陰丹士林》也加入了這個行列。因為李小冉和袁泉兩位當紅花旦的參演,使得這部氤氳著舊上海味道的電視劇更加吸引人。
  • 袁泉電視劇《陰丹士林》
    袁泉電視劇《陰丹士林》
  • 《陰丹士林》打造新派年代戲 電影圈幕後大揭秘
    在目前已知將要曝光的電視新作中,由鄢頗執導的《陰丹士林》獲得了不錯的關注度,業內人士表示,製作水準、題材風格方面,突破了以往的模式,成為新派年代戲的代表之作。  《陰丹士林》是導演鄢頗在《新結婚時代》後的全新作品。此次接拍《陰丹士林》,鄢頗導演給予整部片子特別的韻味。
  • 百年舊痕 | 彭坤:最高級的藍——「陰丹士林藍」
    這五人裡面穿得最洋氣的是趙元任,穿一身白西服,打著淺灰色的領帶,穿著皮鞋;梁啓超、王國維都是袍子馬褂,其中梁啓超的馬褂還是黑緞子團花的,王國維是雲紋灰綢長衫,外罩秋香色滾黑絲絨邊的馬褂,戴著緞子帽頭;陳寅恪和吳宓相對年輕些,陳寅恪是藏青色陰丹士林的棉袍,圍著毛圍巾,頭戴黑色羊羔皮筒帽;吳宓則是一襲咖色長衫,下著布履。這幅畫從裝束上反映了同一時代的不同著裝的幾位教授。
  • 《陰丹士林》有哪些明星參演呢?
    《陰丹士林》有哪些明星參演呢?《陰丹士林》講敘了一個平凡羞怯的女孩林瑞喜,從最底層的鄉村到了上海灘眩目的電影圈,她因一件陰丹士林的旗袍意外地獲得了愛情、事業,也獲得了為之獻身的理想。
  • 《陰丹士林》發布會 嚴寬袁泉演繹30年代風情
    今天,由鄢頗執導,嚴寬、李小冉、袁泉主演的電視劇《陰丹士林》在上海召開盛大發布會,劇中主演悉數到場。《陰丹士林》的故事是發生在30年代的上海,嚴寬與袁泉聯袂上演一段由情引發的愛恨情仇。  嚴寬是該劇的男主角,他飾演的角色表面上是在國民黨部門工作,其實是個共產黨的地下工作者,用嚴寬自己的話說很「無間道」的味兒。
  • 毅進版《鋼鐵是怎樣煉成的》連環畫原稿展出(圖)
    毅進版《鋼鐵是怎樣煉成的》連環畫原稿展出(圖) 2015-10-20 13:46:47除了電影和小說,不少當時的年輕人也都看過它的連環畫。昨天,《鋼鐵是怎樣煉成的》最著名的毅進版本連環畫原稿開始在北京保利藝術博物館展出,那些連環畫裡藏著的「青春記憶」讓很多現場的觀眾唏噓不已。
  • 法語版連環畫《白鹿原》亮相安古蘭漫畫節(圖)
    法語版連環畫《白鹿原》亮相安古蘭漫畫節(圖) 2015-02-04 15:36:27連環畫《白鹿原》法文版在安古蘭國際漫畫節上首發後,繪畫原作還將在巴黎、波爾多等城市進行巡展。  李志武1962年出生於陝北延安,廣袤的黃土高原和深厚的文化底蘊,造就了他蒼涼、樸拙且充滿泥土氣息的繪畫風格。他以傳統筆墨塑造略有誇張變形的人物形象,繪畫過《平凡的世界》和《白鹿原》兩部茅盾文學獎連環畫作品。《平凡的世界》連環畫獲得過第九屆全國美展銅獎,《白鹿原》連環畫入選第十屆全國美展。
  • 連環畫中的「豬生」百態
    連環畫中的「豬生」百態,圖1   1965年6月少年兒童出版社出版,由張道揚改寫,徐通潮繪畫的《小梅追豬》連環畫(圖1),講述了一個名叫小梅的小姑娘
  • 連環畫出版信息,上海人美《外國文學作品連環畫特輯二》即將出版
    恢復老版字體;4,內頁重新修圖,恢復原始尺寸(過去部分再版書畫面有裁剪);5,恢復原始吐白字體及內容,包括恢復被刪減的吐白;6,重新修圖,畫面線條層次更清晰,展示原作風採;7,封底的連趣網logo圖標刪除,放到版權頁;
  • 陰丹士林旗袍是民國女知識分子的首選
    ■1930年代 陰丹士林旗袍■清團鶴紋納紗繡旗衣張雙蓮 青島雙蓮文化傳媒有限公司董事長、「梅品蓮韻」禪茶系列品牌創始人、「愛與美」聯盟創始人、百年旗袍實物系列收藏家、2017世界傳奇夫人大賽青島賽區主席。
  • 開封兩位70後大叔舉辦連環畫展,上百本連環畫讓人瞬間穿越回到童年
    □大河報·大河客戶端記者李聯勝文圖  窗外北風呼嘯,天氣驟冷。在開封市雙龍巷歷史文化街區東端的23號院的一座古樸挑脊屋舍內,一個別開生面的展覽正在進行中。「這次拿出來展覽的只是一小部分,連環畫的歷史很悠久,可以追溯到漢朝。到了宋代,隨著印刷術的廣泛使用,有插圖的書本大量出現,插圖的內容生動的表現了書本的精彩內容,受到讀者的歡迎。宋嘉祐八年刊刻的《列女傳》是最早的多幅故事插圖,連環畫的形式已大致成型。截至2018年,中國國家圖書館保存的明代萬曆二十年的《孔子聖跡圖》刻本,就是全本大幅白描的圖畫,詳細描繪了孔子的一生。」