百度機器翻譯獲獎 與166項技術共獲進步獎二等獎

2020-12-13 中國網

1月8日，國家科技獎勵大會在北京人民大會堂隆重舉行，百度機器翻譯獲獎。今年，國家科學技術進步獎共評選出187項。百度機器翻譯與其他166項技術共獲進步獎二等獎。1947年，機器翻譯步入歷史舞臺，但多年來機器翻譯卻一直處在象牙塔中。百度與多家機構共同研發，最終突破了機器翻譯領域內的四大技術難題。

　　百度機器翻譯獲獎 與166項技術共獲進步獎二等獎

2015年度國家科學技術獎勵大會今日在京舉行，百度憑藉機器翻譯項目，獲頒國家科學技術進步獎二等獎。

機器翻譯是人工智慧領域最難的課題之一。1947年，機器翻譯步入歷史舞臺，50年代機器翻譯研究持續升溫，美國、前蘇聯等國家均出現了研究熱潮。然而多年來機器翻譯卻一直處在象牙塔中，因為讓機器理解人類語言，要經歷從分析、理解到轉換生成等繁雜步驟，讓原本只認識「0」和「1」的計算機去實現不同語言之間的翻譯，涉及到語言現象的靈活多樣、翻譯知識獲取難度大、翻譯模型計算複雜度高等多個難題。

此次由百度與中科院自動化所、計算所、浙江大學、哈爾濱工業大學、清華大學等共同研發的「基於大數據的網際網路機器翻譯核心技術及產業化」項目，突破了機器翻譯領域內的四大技術難題——(1)提出基於大數據的網際網路機器翻譯模型，快速響應高負荷翻譯需求；(2)基於大數據的翻譯知識獲取，克服語言數據噪聲問題；(3)通過深度語義分析和翻譯技術，解決語言語義歧義問題；(4)提出樞軸語言機器翻譯技術，實現了稀缺語種的多語言翻譯。

據悉，百度機器翻譯技術目前已實現支持27種語言，702個翻譯方向，每天響應近億次翻譯請求。除了在學術領域取得豐碩的研究成果外，該項目成果已應用於國家多個重要部門以及百度翻譯PC端和移動端產品中。

此外，百度還通過開放API，支持了華為、金山、OPPO、敦煌網等上萬家第三方翻譯應用，有力地提升了我國企業的開放創新能力，帶動了相關產業的發展。在上月召開的烏鎮世界網際網路大會上，百度創始人李彥宏曾向習近平主席介紹了百度機器翻譯技術，獲得了習主席的肯定和讚許。

在技術應用方面，百度機器翻譯目前在全球擁有超過5億用戶，支持的中文、英文、西班牙語、日語、韓語、法語、俄語等27個語種在全球覆蓋超過47億人口，同時支持上萬家第三方應用，服務海量用戶、惠及人們的日常生活。

相關焦點

  • 百度機器翻譯獲2015年度國家科技進步二等獎
    新浪科技訊 1月8日下午消息 ，2015年度國家科學技術獎勵大會今日在京舉行，百度憑藉機器翻譯項目，獲頒國家科學技術進步獎二等獎。國家科學技術獎由國務院設立，屬於我國最高級別的科技獎項。
  • 百度機器翻譯獲2015年度國家科技進步二等獎(圖)
    2015年度國家科學技術獎勵大會今日在京舉行，百度憑藉機器翻譯項目，獲頒國家科學技術進步獎二等獎。國家科學技術獎勵授予在各個領域實現重大技術突破、做出創造性貢獻的中國公民和組織，此前獲獎的「載人航天」、「探月工程」、「青藏鐵路」等成果舉世矚目、彪炳史冊。百度機器翻譯項目在大會上被授予國家科技進步獎，成為BAT中首個獲此獎項的企業。機器翻譯是人工智慧領域最難的課題之一。1947年，機器翻譯步入歷史舞臺，50年代機器翻譯研究持續升溫，美國、前蘇聯等國家均出現了研究熱潮。
  • 百度機器翻譯獲國家科技進步獎
    1月8日，2015年度國家科學技術獎勵大會在人民大會堂舉行，百度機器翻譯項目獲頒國家科學技術進步獎二等獎，這是該獎項首次出現網際網路巨頭(BAT)的身影。 　　機器翻譯一直被公認為人工智慧領域最難的課題之一，百度機器翻譯的突破性成果，使我國掌握了網際網路機器翻譯的核心技術，佔領了技術制高點。
  • 2015國家科技進步獎揭曉 百度機器翻譯成最普惠科研項目
    百度憑藉創新的機器翻譯項目，獲頒國家科學技術進步獎二等獎。 1月8日，中共中央、國務院在人民大會堂舉行2015年度國家科學技術獎勵大會，習近平、李克強、劉雲山、張高麗等國家領導人出席大會，並向獲獎者頒獎。百度憑藉創新的機器翻譯項目，獲頒國家科學技術進步獎二等獎。
  • 百度機器翻譯獲獎
    首頁 > 動態 > 關鍵詞 > 百度最新資訊 > 正文 支持 27 種語言 超 5 億用戶！百度機器翻譯獲獎 站長之家（ChinaZ.com）1月9日消息，2015 年度國家科學技術獎勵大會於昨日在京舉行。除了國家最高科技獎空缺外，國家自然科學獎、國家技術發明獎、國家科技進步獎和國際科技合作獎得主也逐一揭曉。
  • 我市4項目獲省科技進步獎二等獎
    本報訊  3月30日，記者從市科技局獲悉，在日前省科技創新大會頒發的「2019年度廣東省科學技術獎」獲獎名單中，中山新諾科技股份有限公司、中山市環保產業有限公司等6家我市科技企業參與的4個項目獲得省科技進步獎二等獎。
  • 深耕自然語言處理近30年 百度CTO王海峰獲光華工程科技獎
    百度CTO王海峰因其在人工智慧領域、尤其是自然語言處理領域的卓越貢獻，成為AI產業界首位獲此殊榮的科技工作者。光華工程科技獎由中國工程院主管，每兩年頒發一次。自1996年至今，共有304位科學家及1個團體獲獎。
  • 深耕自然語言處理近30年 百度CTO王海峰獲中國工程科技界最高獎
    百度CTO王海峰因其在人工智慧領域、尤其是自然語言處理領域的卓越貢獻，成為AI產業界首位獲此殊榮的科技工作者。光華工程科技獎由中國工程院主管，每兩年頒發一次。自1996年至今，共有304位科學家及1個團體獲獎。
  • 中國礦業大學2項成果獲2016年度國家科技進步獎
    中國礦業大學共有2項成果獲獎。­　　中國礦業大學周福寶教授主持，高峰教授、劉應科副教授、劉春講師、夏同強講師、宋小林博士等參與完成的「煤層瓦斯安全高效抽採關鍵技術體系及工程應用」獲國家科技進步二等獎。獲獎後團隊合影­　　該項目對井下瓦斯抽採工程長期以來一直存在工程設計依賴經驗、產出投入比低、鑽孔「鑽不深、留不住、封不嚴」、抽採管網「易堵塞、聯不暢、能耗高」等重大共性難題，從瓦斯流動與致災機理、鑽護封聯一體化技術、成套裝備及工程示範等方面開展了系統深入的研究。
  • 北京信息科技大學獲兩項2019年度北京市科學技術進步獎二等獎
    北京信息科技大學傳感器北京市重點實驗室秦雷研究員團隊主持完成的「高性能壓電複合材料及傳感器關鍵技術及產業化」項目脫穎而出，榮獲北京市科學技術進步獎二等獎；機電系統測控北京市重點實驗室籍永建副研究員參與完成的「航天結構件多軸加工穩定性控制關鍵技術研發及應用」項目榮獲北京市科學技術進步獎二等獎。
  • 百度CTO王海峰榮膺第十三屆光華工程科技獎
    百度CTO王海峰因其在人工智慧領域、尤其是自然語言處理領域的卓越貢獻，成為AI產業界首位獲此殊榮的科技工作者。光華工程科技獎由中國工程院主管，每兩年頒發一次。自1996年至今，共有304位科學家及1個團體獲獎。
  • 對話百度王海峰:機器能翻譯,還需要學外語嗎?
    2016年初，中國舉辦國家科學技術獎勵大會，這家公司的機器翻譯項目獲得了國家科技進步二等獎，中國最高級別的科技獎項花落網際網路企業實屬罕見。　　「意料之中。」提起獲獎，該項目的負責人王海峰顯得頗為淡定。　　↑王海峰獲獎照片。 百度提供圖片　　「百度翻譯在科研水平和應用價值兩方面都有很大優勢，在國際上處於領先水平，符合國家科技進步獎的標準。」他說。
  • 成都理工大學校長劉清友獲2020年度何梁何利科學與技術進步獎
    四川在線記者 鄧翔灃11月3日，記者從成都理工大學獲悉，成都理工大學校長劉清友因其在從事石油鑽頭及裝備的理論、實驗、產品及應用研究傑出成就和貢獻，榮獲本年度何梁何利基金「科學與技術進步獎」。何梁何利基金共設立三類獎項——「何梁何利基金科學與技術成就獎」、「何梁何利基金科學與技術進步獎」、「何梁何利基金科學與技術創新獎」，每年評獎一次。截止2019年，何梁何利基金共遴選獎勵優秀科技工作者1362人。記者了解到，劉清友主要從事石油鑽頭及裝備的理論、實驗、產品及應用研究。主持國家科技重大專項、國家973、國家863、國家自然科學基金項目等10餘項。
  • 甘肅路橋一項技術成果獲「工程建設科學技術進步獎」二等獎
    每日甘肅網訊近日，由中國施工企業管理協會舉辦的2020年「工程建設科學技術獎頒獎典禮」隆重舉行，甘肅路橋建設集團完成的《隴東地區黃土「V」型衝溝高填方路堤施工技術》喜獲2020年「工程建設科學技術進步獎」二等獎，是2020年度甘肅省唯一獲獎項目。
  • 凱盛集團三獲國家科技進步獎
    黨和國家領導人習近平、李克強、劉雲山、張高麗等出席大會並為獲獎代表頒獎。凱盛集團所屬蚌埠玻璃工業設計研究院、中國建材國際工程集團有限公司聯合東旭集團有限公司等6家單位共同完成的「超薄信息顯示玻璃工業化製備關鍵技術及成套裝備開發」成果，被授予國家科技進步二等獎。項目第一完成人、國際玻璃協會顧問委員會主席、浮法玻璃新技術國家重點實驗室主任彭壽作為項目獲獎代表，參加了頒獎大會。
  • 湖南大學6項成果獲2019年度湖南省科學技術獎一等獎
    湖南省委書記杜家毫出席大會並為獲獎代表頒獎，省委副書記、省長許達哲講話，省委副書記烏蘭主持會議。　　湖南大學共22項成果獲獎，其中，湖南大學教授以第一完成人獲科學技術一等獎6項（其中自然科學獎1項、技術發明獎2項、科技進步獎3項）、二等獎4項（自然科學獎4項）、湖南省國際合作獎1項；湖南大學作為參與單位獲湖南省科學技術一等獎1項、二等獎3項、三等獎7項。
  • 百度機器翻譯項目獲中國電子學會科技進步一等獎
    百度此項項目在海量翻譯知識獲取、翻譯模型、多語種翻譯技術等方面取得重大技術突破，解決了傳統方法研發成本高、周期長、質量低的難題，實時準確地響應網際網路海量、複雜的翻譯請求，使我國掌握了網際網路機器翻譯的核心技術，佔據該領域的技術制高點，同時也促進人工智慧技術的發展。
  • 高校獲2011年度國家科技進步獎通用項目目錄
    在2011年度國家科學技術獎授獎項目中，全國高等學校獲得國家自然科學獎二等獎23項，佔總數（一等獎空缺，二等獎36項）的63.9%。　　全國高等學校獲得國家技術發明獎通用項目29項（一等獎2項，二等獎27項），佔通用項目總數（一等獎2項，二等獎39項）的70.7%。2項一等獎項目均為高校獲得。
  • 洛江3項科研成果榮獲省科學技術進步獎
    近日，福建省政府公布2019年度福建省科學技術獎獲獎名單，洛江區3項科研成果榮獲省科學技術進步獎，年度獲獎數為歷年來最高。2019年度福建省科學技術獎共分自然科學獎、技術發明獎、科學技術進步獎等三個獎項。其中，省科學技術進步獎共評出一等獎25項、二等獎57項、三等獎94項。
  • 山東大學獲32項山東省科學技術獎
    通訊員 周敬馨1月5日，《山東省人民政府關於2020年度山東省科學技術獎勵的決定》正式發布，山東大學共有32項成果獲獎，獲獎層次和數量均創「十三五」以來歷史新高。山東大學作為主持單位獲獎20項，獲獎數量較2019年增加66.7%，較2018年實現翻番。