「保持冷靜」用英文怎麼說?|Nov.3

2021-02-19 每日英文課

365天地道英語學習


第212天


習語學習時間｜保持冷靜

keep your shirt on:  to remain cool; to not become angry; to be patient 保持冷靜，不要生氣，要有耐心

Hedy老師語音講解

例句

The referee saw the two players shouting at each other and told them to keep their shirts on. 

裁判看到兩名選手對罵，於是告訴他們要冷靜。

In the mid-1800s, when this saying first came into use, a man who was going to get into a fistfight with someone often took his shirt off. It wasn't easy to fight in a stiff, starched shirt, and if you took it off, it wouldn't get wrinkled, dirty, or bloddy.

該習語最早在19世紀中期開始應用，如果一個人想要和人硬拼，他要先把襯衫脫掉。因為穿著筆挺漿硬的襯衫不太好施展拳腳，脫掉的話，還不用擔心襯衫變皺、變髒、沾上血漬。

每個人都必須安裝的英語自學神器

聽聽她怎麼學｜學員故事

新概念英語1308關打卡

格言學習時間 | 笨鳥先飛。

詞彙

「the+形容詞」表示一類人，謂語動詞用複數形式

類似還有the poor窮人，the rich富人，the young年輕人，the old老年人等等

相關焦點

  • 「冷靜一下」英文怎麼說?
    你身邊的朋友呢"冷靜一下"英文怎麼說~BGM: Living in the moment by Jason Mraz1. calm down 平靜下來，安靜下，冷靜Please calm down! Everything is gonna be fine.
  • 英文表達丨冷靜英文怎麼說?來了解下這種表達
    如果你面臨煩躁，先要冷靜下來，也可以看一部讓自己開心的電影，當然也可以喝一大杯茶，試圖和朋友聊天是不可缺的。冷靜用英語怎麼說？回你的房間冷靜一下！calm 冷靜的 Keep calm when problems crop up.
  • 用英文怎麼說?
    用英文怎麼說? 2018-08-06 15:23 來源：邱政政 作者： 　　一直吵著要「淡定」，而「淡定」用英文怎麼說?一起學起來吧! 　　calm 　　calm 原義表示「平靜的」「鎮靜的」 　　keep/stay calm 或者calm down 　　或直接說 calm 都可以表示讓對方冷靜下來 　　【例如】 　　Calm, brother, it's not a big deal.
  • Victoria說英語|「冷靜點」用英文怎麼說?
    昨天我們提到了套路的多種英文表達。大家都記住了嗎？在節目的最後我給大家留了一個小作業，讓大家猜猜 Make things hard for somebody（穿小鞋）這句話是什麼意思。大家回答的積極踴躍，給大家分享下。 1.
  • 總是讓人淡定的你,知道「淡定點」用英文該怎麼說嗎?
    「莫慌、莫慌，淡定點淡定點」，這是我們現在很多人都掛在口上的口頭禪，的確遇事淡定才能解決問題，那「淡定點」用英文該怎麼說呢？不管發生什麼事情，都要冷靜、沉著，因為冷靜的心，在任何環境裡，都能幫助你建立更深層的世界。說到「淡定點」英文，你肯定首先想到的是calm，沒錯。
  • 「自戀」用英文怎麼說?可不是「self-love」
    一起來學習~「自戀」用英文怎麼說？「自戀」用英文怎麼說？你快冷靜下吧，這也太自戀了。「自戀」用英文怎麼說？可不是「self-love」narcissistic[,nɑːsɪ'sɪstɪk]自我陶醉的; 自我欣賞的「自戀」用英文怎麼說？可不是「self-love」「自戀」用英文怎麼說？可不是「self-love」源自希臘神話，美少年那喀索斯（Narcissus）愛上了自己在水中的倒影，相思而死。
  • 「冷靜一點」 用英文怎麼說
    視頻文案 Calm Down冷靜一點冷靜一點！一切都會好起來的。 You better calm down or else you're gonna get in trouble. 你最好冷靜下來，否則你會惹上麻煩的。 I wish he would just calm down.
  • 脊椎動物,用英文怎麼說?
    我不是...」用英文怎麼說？002.「是... 嗎？」用英文怎麼說？003. be 動詞，冠詞 a / an 的弱讀004. 我是老司機還是紅領巾？用英文怎麼說？005. or 和 and 的弱讀式006. 你是蒼井空，對吧？用英文怎麼說？007.
  • ​【高分詞彙】「保持警惕」英文怎麼說?
    飛行員必須時刻保持警惕。The intro (Listening Comprehension)Hey, this is Mr.Wong speaking, and today we're gonna talk about the word "vigilant."
  • 公事公辦用英文怎麼說?
    ( 無恥之徒用英語怎麼說？)答案：carelessness-ness名詞後綴，構成抽象名詞，表示性質、情況、狀態。1. kind   adj.    kindness n.2. weak  adj.    weakness n.
  • 如何用英語告訴老外保持冷靜?
    冷靜一點.　　2. Don't get so excited about it.　　別因為這事兒太激動。　　3. Don't go into hysterics.　　不要歇斯底裡的。　　4. Don't lose sleep over it.　　別因為這事兒睡不著覺。　　5.
  • 「滾開」用英文怎麼說?(不是fuck off!)
    因為很多人應該知道，美國父母一般是不能動手打孩子的嘛，但是他們可以關小黑屋，讓孩子到房間待著自己冷靜。所以 go to your room. 你就可以理解成，你要開始接受懲罰了，你完蛋了。日常口語裡，如果你想要一個人「滾開，消失在我眼前！」也可以用這句：「Go to your room."這個句子裡，大家要把 ___ 弱讀，才能體現出這個句子的節奏。
  • 【高分短語】「很吃虧」英文怎麼說?
    在洽談業務的時候你必須要保持冷靜，不然你就會很吃虧。The people who get the short end of the stick are those whose income is just too high to qualify for help from the government.
  • 「首付」用英文怎麼說?
    小編生活的城市上海房價特別高稍微像樣點的都在5-6萬每平米想要買個像樣的小三房首付要兩百多萬今天的知識點來啦~No.1「首付」英文怎麼說No.2「分期付款」英文怎麼說？付過「首付」之後接下來就是「分期付款」了那麼「分期」又該怎麼說呢？
  • 「變態」用英文怎麼說?
    譬如說變態用英文怎麼說？譬如說猥瑣的用英文怎麼說？譬如說剖腹產用英文怎麼說？judgemental：可譯作「指手畫腳」3.competitive：形容人的時候不要以為是「有競爭力」的，這個詞是「好勝的」意思，一般字典都沒有翻譯對，就是只人玩起遊戲就必須要贏得那種4.
  • 「自戀狂」用英文怎麼說
    譬如說性病用英文怎麼說？譬如說自戀的人用英文怎麼說？譬如說臆想病用英文怎麼說？非常有意思，快來看看學習一下吧！另註：由於這段時間swagger在醫院看病，不方便做語音。3.narcissistic：自戀的，narcissist：自戀的人4.paranoid：患被害妄想/偏執症的5.
  • 飛彈試射,用英文怎麼說?
    我不是...」用英文怎麼說？002.「是... 嗎？」用英文怎麼說？003. be 動詞，冠詞 a / an 的弱讀004. 我是老司機還是紅領巾？用英文怎麼說？005. or 和 and 的弱讀式006. 你是蒼井空，對吧？用英文怎麼說？007.
  • 辛苦了,用英文怎麼說?
    那你知道這些用英文怎麼說嗎？"辛苦了" 怎麼說？「辛苦」 會想到tired（累的）you're tired（✘）你很累？顯然不對！我們說"辛苦你了" 是表達感謝或鼓勵①直接說感謝Thank you for your help.
  • 汗布+英文 汗布用英文怎麼說?
    汗布+英文 汗布用英文怎麼說？ 2016-09-26 09:39:28 來源：全球紡織網 汗布用英文怎麼說？
  • 「你好自戀啊」 英文怎麼說?當然不是 self-love啦!
    ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ 新朋友，請先關注，再領福利~申請的人很多，但我們會儘快為你安排課程, 保持手機暢通，耐心等待