溫馨提醒:
以下動詞短語的內容僅為書籍節選內容,僅供大家提前預覽以下動詞短語僅解釋了高頻知識點,並沒包含所有的釋義
GO OUT
我是這麼理解這個短語的:首先有個 out,那估計和「去外面」有關。是的,這個短語不但可以表達離開某個空間,還可以表達去外面做某些事兒。
1. 最基本的意思是離開某個空間
go out (of something) 比如家、辦公室、商場等等。要麼直接說 go out,要麼 go out of 某空間。
例1:
我剛看到你從公司大門離開,怎麼突然又進來了。
I just saw you go out of the front door of the office. How come you’re back all of a sudden?
例2:
我出去吸了一支煙。
I’m gonna go out and have a smoke.
ps:
go out 的反義詞是 come in 。比如說:I just saw you come in the front door. How come you’re leaving all of a sudden?
2. 出門做某事
go out (+ 介詞) ,常見搭配有 go out to、go out for、go out with
場景1:現在上班忙,陪家人的機會不多,所以每個周末我都會問我太太:「這個周末你是想在家裡呆著,還是想出去逛逛呢?」
你想在家呆著還是出去逛逛呢?
Do you wanna stay in or go out for a bit of shopping?
場景2:帶小寶寶出去吃飯真是令人頭疼,尤其是剛會走路的寶寶。因為基本上所有的時間和精力都要花在照顧寶寶身上,一頓飯下來基本吃不上幾口。
帶寶寶出去吃飯真是痛苦,我必須投入大量的精力來確保他不會遇上麻煩,到頭來我根本不能享用我的食物。
Going out with the baby for a meal is pretty torturous. I have to devote a ton of energy into making sure he doesn’t get into trouble, and I end up never being able to enjoy my food at all.
場景3:在辦公室忙了一上午,午後的陽光非常舒服, 我問同事:「天氣這麼好,咱們要不要出去走走?」
天氣這麼好,我們出去走走吧。
It’s so nice out today. Wanna go out for a walk?
剩餘內容請見日後的文檔或者書籍
歡迎您給出任何意見和建議