澎湃新聞英文徵稿選登|新冠強大,但是中國更強大

2020-12-14 澎湃新聞

編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。

今天刊登的是來自ValeyVast 英語俱樂部的Mantis小朋友的投稿。往年,Mantis小朋友會回成都看望自己的祖父母。他們喜歡吃蝦,因為蝦的樣子像笑臉。Mantis一家人也會下面吃,因為麵條象徵著長壽。今年則不同,因為新冠疫情Mantis只能呆在家裡。他說,「新冠病毒強大,但是中國更強大。」讓我們起來讀一讀他的作文吧。

作品:《Chinese New Year for my Family》

作者:李東爾(Mantis)8歲進才實驗小學二(14)班

Chinese New Year is a traditional holiday which is the most important festival for Chinese people. The reason for that is that the coming of Chinese New Year means the beginning of a whole new year.

When Chinese New Year comes, we usually go to Cheng Du where I can meet my grandparents. We like to eat some delectable food. We like to eat shrimp. The reason for that is that the shrimp looks like a happy face. We also like to eat noodles, because we think noodles mean long life. Besides of that, we also play fireworks.

But this Year is different, because there is a virus called corona virus. Corona virus is very dangerous, so this year, we can’t go outside, and we need to put on masks. Corona virus is very strong, but China is stronger.

互動方式:

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 澎湃新聞英語徵稿選登| 餃子和紅色是春節的主角
    澎湃新聞英語徵稿選登| 餃子和紅色是春節的主角 王喬伊(JOY) 2020-03-27 08:30 來源:澎湃新聞
  • 澎湃新聞寒假徵稿選登| 我們的 2020年才剛開始
    澎湃新聞寒假徵稿選登| 我們的 2020年才剛開始 黃嘉璇 2020-03-30 17:23 來源:澎湃新聞
  • 【徵稿選登】農家豆花香_政務_澎湃新聞-The Paper
    【徵稿選登】農家豆花香 2019-11-06 18:27 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 澎湃寒假徵稿選登|幼兒園小朋友眼中的萬物
    澎湃寒假徵稿選登|幼兒園小朋友眼中的萬物 李溱澤嘉 劉海毅 張煜祺 姬艾嘉 2018-02-10 09:56 來源:澎湃新聞
  • 澎湃寒假徵稿選登|為什麼要拜灶神
    澎湃寒假徵稿選登|為什麼要拜灶神 胡清寧 王譽燃 2018-02-24 10:58 來源:澎湃新聞
  • 澎湃寒假徵稿選登|作文:給兒子的一封信
    澎湃寒假徵稿選登|作文:給兒子的一封信 陳逸凡 2018-02-12 09:29 來源:澎湃新聞
  • 澎湃新聞寒假徵稿選登|《十裡花開》孩子用詩畫致敬白衣天使
    澎湃新聞寒假徵稿選登|《十裡花開》孩子用詩畫致敬白衣天使 作者/莫檸瑞 指導老師 /杜永豔 2020-03-06 16:23
  • 澎湃寒假徵稿選登|現在的小學生畫畫這麼厲害
    澎湃寒假徵稿選登|現在的小學生畫畫這麼厲害 方歆玉 潘楊若璵 潘楊若水 陳子皓 2018-02-07 15:46 來源
  • 第五屆澎湃新聞寒假徵稿開始啦,中英文均可,超強評委團助陣
    第五屆澎湃新聞寒假徵稿開始啦,中英文均可,超強評委團助陣 秦志 2020-01-17 17:57 來源:澎湃新聞
  • 澎湃寒假「年味」徵稿選登| 過年我學包湯圓
    澎湃寒假「年味」徵稿選登| 過年我學包湯圓 作者/張俞澤 指導老師/馬翠紅 2019-03-11 17:41 來源:澎湃新聞
  • 拍了拍所有人,第六屆澎湃新聞暑假徵稿開始啦
    澎湃新聞第六屆「澎湃暑假徵稿活動」開始啦——敢想像,你就來!澎湃新聞在這個暑假邀請各位「小小白日夢想家」,以「神奇的------」為主題,記錄下你想像過的趣事、趣物,或文字或圖畫都可以投稿,歡迎你將自己的無限腦洞和更多的小朋友一起分享。當一個腦洞大的小朋友遇上N個腦洞大的小朋友,真的很讓人期待。本次來稿將選登在澎湃新聞APP親子學堂欄目,活動結束後還會給優秀作品頒發證書和精美獎品,以資鼓勵!更有機會被推送到澎湃新聞APP首頁進行展示哦!
  • 澎湃寒假徵稿選登|作文:濁酒餘香
    【編者按】「澎湃寒假徵稿活動」開始不久,我們就收到了不少小畫家、小作家們的作品。作品的多樣性以及小畫家、小作家的奇思妙想讓編輯老師讚嘆不已。接下來,作品將陸續刊登。一碗蛋花酒   蔣立冬 繪澎湃寒假徵稿活動信息:澎湃新聞親子學堂一直以來致力於傳播各年齡段教育資訊,探討最熱育兒話題,幫助引導家長在教育孩子、讀懂孩子的過程中重新認識自己。為展現新時代少年兒童的語言藝術風採,澎湃新聞親子學堂將舉辦第一屆「澎湃寒假徵稿活動」。
  • 澎湃寒假「年味」徵稿選登| 新年的煙花像花兒一樣綻放
    澎湃寒假「年味」徵稿選登| 新年的煙花像花兒一樣綻放 作者/楊藝 指導老師/朱波 2019-03-08 09:59 來源
  • 澎湃寒假徵稿選登|作文:父親的演唱會
    (我)瞥了一眼,(他)在玩中國象棋,他居然玩了兩個小時的中國象棋!我心裡忽然有一種,有一種酸楚湧上來,在爸爸眼裡歌手僅限於費翔那一波人,可他依然陪我來看。這大概就是,你追星,我不同意,但你非要去,我也會陪著你,陪伴才是最好的關愛,我一直這樣覺得,但在我的成長中,父親的陪伴一直都是空缺的。
  • 澎湃新聞英語徵稿選登|與往年不同的春節
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。互動方式:(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)
  • 澎湃新聞英語徵稿選登|餃子和紅色是春節的主角
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。人們做的每一件事情都寄託著對新一年的期許。讓我們起來讀一讀她的作文吧。
  • 【「第一書記」徵稿選登149】老呂的退休「成績單」
    【「第一書記」徵稿選登149】老呂的退休「成績單」 2020-08-24 14:40 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 澎湃新聞英語徵稿選登|不同地區春節的樣子
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。互動方式:(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)
  • 澎湃新聞英語徵稿選登|我家的新春傳統
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。今天刊登的是來自ValeyVast 英語俱樂部的Alpha小朋友的投稿。她在作文裡描述了自己家庭的新春傳統,家庭聚餐,看春晚,發紅包等等。
  • 澎湃新聞寒假徵稿選登|中學生自製繪本「戰疫魔」
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。我拿起畫筆:從認識新冠肺炎,病毒來源,科普疫情,渴望上學,封閉隔離,全國救援,戰勝病毒七個方面做成一個抗擊疫魔的繪本。我,郝梓棋,鄭州市二七區京廣實驗學校七年級(10)班學生。放寒假,還沒來得及下樓,就被突如其來的新冠肺炎困在了家中。從年前開始,爸爸像失蹤了一樣,整天不見蹤影。