澎湃新聞英語徵稿選登|不同地區春節的樣子

2020-12-14 澎湃新聞

編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。

今天刊登的是來自ValeyVast 英語俱樂部的Elina小朋友的投稿。她在作文裡描述了火車站春節回鄉的人,哈爾濱冬季的冬泳和冰雕還有每年春運期間的摩託車回鄉大軍的故事。讓我們起來讀一讀她的作文吧。

作品:《Chinese New Year around the world》

作者:金子涵(Elina)11歲 進才實驗小學五(8)班

Chinese New Year is a traditional festival. It is on lunar January first.

It is the most important festival for Chinese people, just like Christmas in the west. All the people living away from their hometowns go back. Railway stations are crowded with people going home. For some people, the Chinese New Year is the only holiday they have. In Beijing, there are some people called Red Caps, they help people load their luggage on the train.

In Harbin, people embrace sub-zero temperatures. During the winter months, some people go for winter swimming. Winter swimming is a sport for the brave people. You need to have some resilience. Every year people in Harbin use ice to make an ice city. Every year there are different themes. The ice castles are all made of ice. 12500 tons of ice are cut to build the ice city. In the evening, the lights in the ice bring the city to life. It looks flawless and high technical. People put the LEDs in the ice and use the water to make two ice blocks stick together.

Every New Year in China, thousands of motorcyclists go back home by motorcycles. They don’t take the plane, because they don’t have enough money.

During Chinese New Year, everyone celebrates with their families and have a delectable dinner together. But this year, because of the coronavirus, we didn’t have dinner together. Although we didn’t have dinner together, our hearts are still together.

互動方式:

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 澎湃新聞英語徵稿選登| 餃子和紅色是春節的主角
    澎湃新聞英語徵稿選登| 餃子和紅色是春節的主角 王喬伊(JOY) 2020-03-27 08:30 來源:澎湃新聞
  • 澎湃新聞英語徵稿選登|與往年不同的春節
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。今天刊登的是來自ValeyVast 英語俱樂部的Eva小朋友的投稿。她在春節期間去了北京,參觀了故宮,由於疫情的影響Eva看到路上的人比往年都少多了。讓我們起來讀一讀她的作文吧。
  • 澎湃新聞寒假徵稿選登| 我們的 2020年才剛開始
    澎湃新聞寒假徵稿選登| 我們的 2020年才剛開始 黃嘉璇 2020-03-30 17:23 來源:澎湃新聞
  • 澎湃新聞英語徵稿選登|餃子和紅色是春節的主角
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。今天刊登的是來自ValeyVast 英語俱樂部的Joy小朋友的投稿。她說春節期間,我們吃的餃子有著豐富的寓意,象徵著一年的豐收。同時,人們也喜歡穿上紅色的新衣服,寓意著新的一年紅紅火火。人們做的每一件事情都寄託著對新一年的期許。讓我們起來讀一讀她的作文吧。
  • 澎湃寒假徵稿選登|作文:給兒子的一封信
    澎湃寒假徵稿選登|作文:給兒子的一封信 陳逸凡 2018-02-12 09:29 來源:澎湃新聞
  • 澎湃寒假徵稿選登|幼兒園小朋友眼中的萬物
    澎湃寒假徵稿選登|幼兒園小朋友眼中的萬物 李溱澤嘉 劉海毅 張煜祺 姬艾嘉 2018-02-10 09:56 來源:澎湃新聞
  • 第五屆澎湃新聞寒假徵稿開始啦,中英文均可,超強評委團助陣
    第五屆澎湃新聞寒假徵稿開始啦,中英文均可,超強評委團助陣 秦志 2020-01-17 17:57 來源:澎湃新聞
  • 澎湃寒假徵稿選登|現在的小學生畫畫這麼厲害
    澎湃寒假徵稿選登|現在的小學生畫畫這麼厲害 方歆玉 潘楊若璵 潘楊若水 陳子皓 2018-02-07 15:46 來源
  • 【徵稿選登】農家豆花香_政務_澎湃新聞-The Paper
    【徵稿選登】農家豆花香 2019-11-06 18:27 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 澎湃寒假「年味」徵稿選登| 過年我學包湯圓
    澎湃寒假「年味」徵稿選登| 過年我學包湯圓 作者/張俞澤 指導老師/馬翠紅 2019-03-11 17:41 來源:澎湃新聞
  • 澎湃新聞寒假徵稿選登|《十裡花開》孩子用詩畫致敬白衣天使
    澎湃新聞寒假徵稿選登|《十裡花開》孩子用詩畫致敬白衣天使 作者/莫檸瑞 指導老師 /杜永豔 2020-03-06 16:23
  • 澎湃寒假徵稿選登|為什麼要拜灶神
    澎湃寒假徵稿選登|為什麼要拜灶神 胡清寧 王譽燃 2018-02-24 10:58 來源:澎湃新聞
  • 澎湃新聞英語徵稿選登|令人震撼的春運回鄉潮
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。今天刊登的是來自ValeyVast 英語俱樂部的Judy小朋友的投稿。
  • 澎湃新聞英語徵稿選登| 令人震撼的春運回鄉潮
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。今天刊登的是來自ValeyVast 英語俱樂部的Judy小朋友的投稿。
  • 澎湃寒假「年味」徵稿選登| 新年的煙花像花兒一樣綻放
    澎湃寒假「年味」徵稿選登| 新年的煙花像花兒一樣綻放 作者/楊藝 指導老師/朱波 2019-03-08 09:59 來源
  • 澎湃新聞英文徵稿選登|新冠強大,但是中國更強大
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。今天刊登的是來自ValeyVast 英語俱樂部的Mantis小朋友的投稿。往年,Mantis小朋友會回成都看望自己的祖父母。他們喜歡吃蝦,因為蝦的樣子像笑臉。Mantis一家人也會下面吃,因為麵條象徵著長壽。今年則不同,因為新冠疫情Mantis只能呆在家裡。他說,「新冠病毒強大,但是中國更強大。」讓我們起來讀一讀他的作文吧。
  • 澎湃新聞英語徵稿選登|我家的新春傳統
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。今天刊登的是來自ValeyVast 英語俱樂部的Alpha小朋友的投稿。她在作文裡描述了自己家庭的新春傳統,家庭聚餐,看春晚,發紅包等等。
  • 澎湃新聞英語徵稿選登
    編者按:主題為「寒假」的澎湃第五屆寒暑假徵稿活動正式啟動至今,我們收到了不少小畫家、小作家們的作品。孩子們用文字、圖像、視頻,展示了他們眼中的寒假生活,接下來作品會陸續刊登。 今天刊登的是來自ValeyVast 英語俱樂部的Alpha小朋友的投稿。
  • 澎湃寒假徵稿選登|作文:濁酒餘香
    【編者按】「澎湃寒假徵稿活動」開始不久,我們就收到了不少小畫家、小作家們的作品。作品的多樣性以及小畫家、小作家的奇思妙想讓編輯老師讚嘆不已。接下來,作品將陸續刊登。一碗蛋花酒   蔣立冬 繪澎湃寒假徵稿活動信息:澎湃新聞親子學堂一直以來致力於傳播各年齡段教育資訊,探討最熱育兒話題,幫助引導家長在教育孩子、讀懂孩子的過程中重新認識自己。為展現新時代少年兒童的語言藝術風採,澎湃新聞親子學堂將舉辦第一屆「澎湃寒假徵稿活動」。
  • 拍了拍所有人,第六屆澎湃新聞暑假徵稿開始啦
    澎湃新聞第六屆「澎湃暑假徵稿活動」開始啦——敢想像,你就來!澎湃新聞在這個暑假邀請各位「小小白日夢想家」,以「神奇的------」為主題,記錄下你想像過的趣事、趣物,或文字或圖畫都可以投稿,歡迎你將自己的無限腦洞和更多的小朋友一起分享。當一個腦洞大的小朋友遇上N個腦洞大的小朋友,真的很讓人期待。本次來稿將選登在澎湃新聞APP親子學堂欄目,活動結束後還會給優秀作品頒發證書和精美獎品,以資鼓勵!更有機會被推送到澎湃新聞APP首頁進行展示哦!