為什麼英語是世界上使用率最高的語言?

2021-02-19 每日外語沙拉LingSalad


文/貝小魚

前兩天有讀者朋友通過微信公眾號留言提問:

「為什麼英語是世界上使用範圍最廣的語言?」

漢語,當之無愧作為目前世界上使用最多的十種語言之一是事實,鐵一樣的事實。我們的人口基數已經決定這一問題的走向,並且會在未來一段時間內還會保持現狀,甚至會保持很長一段時間。但是,英語卻是全世界使用率最高的語言,理解似乎並不是很容易。那麼,為什麼英語是使用率最高的語言呢?

看看下面的10點分析,或許你會理解:

英語的簡單是不用懷疑的,沒有學過其他語言或者沒有把英語學習好的朋友,可能會非常痛恨我這麼說,但實際上,只要學過外語的朋友會發現,在諸多語言中,英語是最簡單不過的語言了,最難的應該是漢語,我們已經非常幸運了,生活在這個說漢語的國家!

英語中有26個英文字母,單詞是由不同的排列組合形成的,當然,這樣理解有點牽強,但同時,它和漢語比較起來,簡直是弱爆了。

目前排名前十(2015年數據)的世界語言當中,漢語排在第一位約15億左右,印度語排在第二位約3.6億左右,而英語約為3.4億左右,第三位和第二位的差異並不是很大。比較起來,前兩者都是因為佔據了人口的因素,對於英語,有點「吃虧」了。數據表明,全球範圍內約有3億個網站以英語為主要傳播語言,遠遠把中文的網站甩在後面了,根據中國社會科學院2011的測算來看,中文網站的佔有率在世界範圍內不超過0.5%,是不是少之又少?

英語作為國際通用語言已經是不爭的事實,通過國內英語培訓機構的火熱看出來,這麼多年以來,英語類的培訓機構仍舊處在增長的態勢,雖然,相比以前沒有那麼迅猛了,但只是換了一種形式在傳播,比如:網絡課堂、在線教育等的方式。聯合國的官方語言中語言佔有主要地位,並非因為中文的難而被拋棄,反之因為英語的廣泛性所取代。

從歷史的角度而言,英語的流傳是因為英美兩國在歷史上的地位很難被其他國家所取代,中國的近代發展還有很長一段時間要走,但可喜的是,我們已經在崛起的路上。國際「漢語熱」也已經在路上,只不過,漢語的傳播性並不是很強,畢竟對於大多數人而言,還是比較難以掌握的,網上很多讓老外考四六級的段子:

領導:「你這是什麼意思?」小明:「沒什麼意思,意思意思。」領導:「你這就不夠意思了。」小明:「小意思,小意思。」領導:「你這人真有意思。」小明:「其實也沒有別的意思。」領導:「那我就不好意思了。」小明:「是我不好意思。」

足以說明漢語掌握起來沒有那麼簡單。

根據維基百科對於全球範圍內出版書籍的統計數據可以看出,世界範圍內,書籍出版最多的仍舊英語類書籍,不僅僅是在英美等國,印度和其他第三世界國家很大一部分也是用用於出版書籍的,當然,中國也有,只不過,大部分的書籍還是以漢語來印刷出版的,比較起來,讀者群更廣泛。

二戰以後,英美國家的崛起,在全球範圍內掠奪了大量的資源,也就使得很多國家的地位削減,這個在短時間內還無法取代,也著急不得。英語語言的強勢出現是因為美國的強悍,也是美式英語取代英式英語的主要原因之一,英國的發展目前處在相對弱勢的地位。

英語得以迅速發展與歷史有著密不可分的關係,1300年前,英語只是非常小眾的語言,但是到了1500的時候現代英語的發展形勢才基本成形,無論從單詞多寡,到單詞的發音,已經形成了基本的體系,而到了19世紀以後的時候,這個語言已經取得了一定的地位優勢。

現在的基本情況是,因為美國在二戰以後取得的勝利,逐漸取代了英國的霸主地位。美式英語與英式英語的傳播在載體上存在差異,前者靠媒體的宣傳而非政治引導,所以,美式英語能夠在短時間內取代英式英語的發展。

直至今日,依然如此!我們從美國的總統選取就可以看到這個特點,多麼隆重的媒體宣傳啊,幾乎全世界的80%媒體都會關注美國的總統選舉,原因就在這裡咯。

長時間,英美的貿易產品在世界範圍內大面積流通,在隨之美元的強勢交易地位,讓世界各地的商人們不得不採取這樣的方式來進行溝通和交流,就如同「世界語」的流行是因為歐洲地區某一些商販之間的溝通更加簡便一樣,任何一種語言的形成都有其歷史的奠基一樣,英語的流行也不排除。

長時間,英美國家的領先地位伴隨著的是他們的文化在全球範圍內得以傳播,從可口可樂到肯德基,從麥當勞到聖誕節,無不受到美國經濟的影響,始終在以一種「強勢入駐」的方式「流入」世界各地,這背後深層次的原因就是其經濟的地位不可取代,所謂「經濟基礎,決定上層建築」說的恐怕也就是這個意思。

地球村【翻譯:Global Villige】(加拿大傳播學家M.麥克盧漢1967年在他的《理解媒介:人的延伸》一書中首次提出)和全球化【翻譯:Globalization】(1985年,美國學者提奧多爾·拉維特(Theodre Levitt)在他題為《市場全球化》的文章中,首次提出了「全球化」的概念。)的概念都誕生在西方文化裡面,本意是好的,也是為了方便傳播,就如同蘋果的盛行是因為其「品牌渲染」形成的一樣,在概念上先人一步,這是美國的聰明之處,總是在「概念」方面取得地位,這是我們需要學習的地方,概念的領先具有典型的不可替代性,在沒有得到真正崛起的地位前,我們也只能「步其後塵」了。

總之,英語作為全球使用率最高的語言是有其原因的。想來,中文也有可能在未來的一天得以施展其魅力,取決於,我們是否能在世界範圍內獨領風騷。

以上。

貝小魚:原創作者,中英口譯、演講師 ,知乎專欄,LinkedIn特邀專欄作家、分享人,TESOL國際認證商務英語培訓師。公眾號:xibeiboke

相關焦點

  • 為什麼英語是使用率最高的語言?
    All that you do, do with your might; things done by halves are never
  • 為何英語能成為世界上最通用的語言?
    語言是人類文化中的重要載體,對人類文明的傳承和延續發揮著重要的作用。而在世界上有著上千種語言,但是為了文化的傳播和交流,我們會設置世界上使用最高的十種語言。而我們的漢語就是其中之一,這是由我國的人口基數決定的,這個在未來一段時間內還會保持狀態,並且可能還會保持很長一段時間。
  • 世界上用法最「嚴謹」的語言,國際重要文件都用它寫,不是英語
    聯合國是世界上最大的國際性組織,其中有6種通用語言,提到世界通用語言,普通人首先想到的應該是英語,其次就是漢語,好像對其他的語言並沒有什麼特別的印象。我們都知道每個國家在外交的時候都會籤署一定的法律條文,那麼這些重要的國際文件用的是什麼語言呢?
  • 中文學習 挑戰世界上難度最高的語言
    中文學習挑戰世界上難度最高的語言從小我們就在學習英語的環境裡長大,覺得英語非常難學,但在世界語言的難度排名中,英語簡直不值一提!那麼難度係數高的語言究竟有哪些呢?今天,我們就來說說世界上最難學習的十大語言。法語法國是個浪漫的國家,同時也是極具影響力的發達國家。法語的使用人數在全球範圍內是非常多的,在國際上的地位也非常高。
  • "聰明藥"利他林使用率上升 美國使用率最高
    研究人員日前在《國際藥物政策雜誌》上發表報告說,對全球近3萬人的調查發現,使用俗稱「聰明藥」的利他林等藥物來增強認知表現的人數呈上升趨勢,其中美國人的使用率最高。結果顯示,「聰明藥」的使用率在調查所涉及的15個國家和地區都有上升。   其中,美國人的使用率居首,2017年有30%的受訪者在過去一年中至少使用過一次這種藥物,而這一比例在2015年是20%。
  • 英語是世界上最簡單的語言?家長苦惱:那孩子為什麼學得這麼難?
    所以家長們想方設法的給孩子,報補習班、請外教,但是卻依舊沒有辦法成為「地地道道」的「能說會道」的外國人,其實這主要是因為,沒有充分的語言環境。英語被認為是世界上最簡單的語言之一,其中原因,大概可以分為2點,一是因為英語只有26個字母組成,所以學起來不是那麼難接受;二是英語其中蘊含的文化歷史,比起中文來說,就要顯得更「年輕」,所以也並沒有那麼多難理解的知識結構。但是就是這麼簡單的英語,我們又為什麼學起來那麼難呢?
  • 世界9大較為流行的語言
    英語在世界上具有廣泛影響力世界上幾乎有50%的人口,使用9種語言中的1種。這9種語言,被認為是較為流行的語言。如漢語,英語,西班牙語和阿拉伯語都是其中一部分。通常,在「語言」和「方言」之間,會有差異之處,但也有相同之處。 例如:英國英語與美國英語,在說法和口音上會有不同,但總體上,這兩種「英語」,還是可以在一定程度上進行交流。同樣,印地語也有類似的許多方言和次方言。
  • 明星的孩子為什麼這麼優秀?從世界上最易學的語言英語說起
    讓人驚呆的是,當外媒體採訪她的時候,她全程用英語交流,十分流利。想想,這個時候,我們的孩子在幹嘛?01、為什麼明星的孩子這麼優秀?那麼,明星的孩子為什麼都這麼優秀呢?難道,真的像我之前寫的寒門難出貴子那樣,僅僅只是因為明星有錢,他們能夠提供給孩子更好的教育資源?如果真的只是這樣,那麼問題來了——在2013年的CCTV全國「希望之星」青少年英語大賽,一個平凡的七歲女孩子噹噹,她拿到了第一名。
  • 美研究稱西班牙語是世界幸福感最高語言
    【環球網綜合報導】據英國《鏡報》2月11日報導,美國佛蒙特大學一項最新研究表明,西班牙語世界上幸福感最高的語言,因為它不僅給人們帶來歡樂,還有助於社會凝聚力的提升。據悉,該項研究以世界上10種最常用的語言為研究對象,並從書籍、電視、歌詞、電影名稱、新聞雜誌等不同渠道選擇了每種語言中最具有代表性的10萬個單詞。
  • 英語為什麼可以成為世界語言,而漢語卻不行?背後的原因值得深思
    幾千年前,這個宇宙裡有太多種語言,它們彼此獨立,互相不知道,這世上也沒有世界語言這一說,人類也這樣安穩地度日,那時的語言並沒有給他們帶來什麼困惑。直到新航路開闢,世界各地慢慢融合到一起,人們才發現語言的不同給交流帶來了多大的困難,而事情也慢慢有了轉機。那大家知道為什麼英語能成為世界語言,而漢語卻不行嗎?接下來小編就帶大家看一看,這值得我們深思的背後原因。
  • 世界上最難學的語言是什麼語言?
    相信英語這門課難住了不少學生,甚至一些學生從幼兒園就開始學習英語,到了大學畢業,還是無法學懂英語,不由地感慨英語真是一門最難的語言,世界上最難學的語言是什麼語言?結果可能讓很多人無法相信。英語學習想像不到,世界上最難學習的語言竟然是我們漢語,而最讓我們頭痛的英語竟然連前十名都沒有排進去,英語相對來進屬於很容易學習的語言,只不過多數學習不得法而已。
  • 為什麼Python是數據科學領域最受歡迎的語言
    為什麼大多數數據科學家都喜歡Python?這篇文章會讓你了解到,Python有很多完善的工具包可以協助你完成重要的數據科學任務。 根據Indeed,Glassdoor和Dice等職場網站所提供的信息,與去年同期相比,隨著各行各業越來越依賴於數據進行決策,商業對數據科學家的需求也在繼續擴大。
  • 法語是世界上最美的語言嗎?
    在許多古老的英國殖民地中,通常將英語和法語結合在一起使用,並在法庭,商業或教育中作為一種官方語言使用。在五大洲或以上的地區,有2.2億人說法語。它是僅次於英語的第二種最常用的語言,而英語的使用人數則排名第六。學習法語非常重要。除英語外,世界上每個國家/地區都有法語課的教授。
  • 為什麼很多外國人覺得中文是世界上最難的語言?看完長知識了
    為什麼很多外國人覺得中文是世界上最難的語言?看完長知識了語言是世界上很神奇的一種存在,有了它,人們的交流才少了那麼多的障礙,全球有那麼多的國家,不管是大國家,還是一些小國,或者是一些局部地區,都會有自己獨特的語言,像是我們中國有漢語,這也是世界上使用人數最多的一種語言,而西非的約魯巴語相對來說,受眾人數就比較少了,很少有人知道它。
  • 為什麼說PHP是世界上最好的語言
    為什麼說PHP是世界上最好的語言呢?這個真的不是一個梗,是真的!
  • 2000使用率90%的英語詞彙,如何學?
    為什麼要特別分享這樣一個話題呢?這2000詞彙在我們日常英語中使用率達到90%以上,據調查英國農民最常使用的也是2000詞彙。這2000詞彙是我們必須學好的。大多數英語學習者在高中階段就已經能夠完全背下這2000詞彙了,不但可以脫口而出對應的中文意思,而且拼寫出來這些詞彙完全沒有問題的。
  • 世界上最難學的語言,卻有十幾億人使用,外國人紛紛主動學習
    導語:世界上最難學的語言,卻有十幾億人使用,外國人紛紛主動學習隨著社會的不斷發展,很多人的經濟水平都有所提高。所以現在大部分的人生活已經不是單純的想著溫飽問題,除了溫飽之外,更多的人會利用休息時間外出旅遊,甚至是出國旅遊。
  • 在世界各國的語言中,為什麼「媽媽」的發音幾乎一樣?
    寫在前面:在世界各國的語言中,為什麼「媽媽」的發音幾乎一樣?幾乎世界上每一個民族,都有自己的語言(甚至有的民族同時擁有好幾種語言,比如猶太人說希伯來語、意第緒語和拉迪諾語),不同語言之間,想要溝通是很困難的。
  • 【媒庫文選】英語仍將是「世界上最受青睞」的語言嗎?
    英語仍將是「世界上最受青睞」的語言嗎?全世界講英語的人數以億計,不過翻譯技術的發展和「混合」語言的出現威脅到英語的地位嗎?英語還會在多長時間裡堪稱「世界上最受青睞的語言」?據世界經濟論壇估計,全世界約有15億人講英語——但是把英語作為第一語言的人不到4億。
  • 漢語應該如何與英語競爭世界第一語言地位?
    世界上以漢語為母語的人有13億多,有十幾個國家的人說漢語。除了中國,多數分布在東南亞。總體而論,英語和漢語其實各有優劣。以英語為母語的人口數量只是漢語人口的一個零頭。以人數而論,漢語是當之無愧的世界第一大語言。以使用國家數量而論,英語是世界第一國際交流語言。