虎媽貓爸熱播:辣媽用英文怎麼說?

2021-01-13 新東方網

新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文

虎媽貓爸熱播:辣媽用英文怎麼說?

2015-05-08 15:08

來源:網際網路

作者:

  現代這個社會,女性比以前有了更多的話語權,不少女性在職場上都是高層人士;很多女性在成為媽媽之後,還是有一股不服輸的精神,不會因為結婚生子而影響自己過精彩的人生,而我們往往把時尚漂亮的媽媽級女性稱為「辣媽」。

  之前孫儷主演的《辣媽正傳》也風靡網絡,娛樂圈也不乏辣媽人選:小S、維多利亞·貝克漢姆。英國皇室的凱特王妃,也堅持不穿孕婦裝,誓將時尚進行到底。

  那麼,辣媽如何用英語表達呢?

  Yummy mummy is a slang term used in the United Kingdom to describe young, attractive andwealthy mothers. A yummy mummy would have several children and yet remain a "girl-about-town", dressing fashionably and appearing well-groomed and carefree. Yummy mummy是英國俚語,指那些年輕、漂亮又有錢的媽媽們。一位辣媽可能有好幾個孩子,卻還能保持著「城內名媛」的地位,衣著時尚,精心修飾,一副憂煩不擾的樣子。

  其中,yummy是美味、令人喜愛的意思,而mummy是 口語中的「媽咪」的叫法。

  更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

  全國新東方英語課程搜索


(責任編輯:何瑩瑩)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 家裡面,你是「虎媽」還是「貓爸」?
    本文轉載自【揚州時報】原帖地址:http://www.yznews.com.cn/yzsbs/html/2015-05/07/content_687352.htm記者:詹葉青近日,一部育兒電視劇《虎媽貓爸》火熱上演,劇情圍繞孩子「幼升小」,展現了「虎媽貓爸」這種新型的家庭教育理念。
  • 虎媽貓爸36集劇情介紹 小三唐琳叫羅素修理水龍頭滿身都是汗
    隨著劇情推進,白天鵝初戀董潔情感上的步步為營,讓虎媽貓爸的婚姻愈加岌岌可危。究竟虎媽能否苦盡甘來打贏這場婚姻保衛戰,也成了追劇觀眾又一大期待。除了國內播出,該劇還同時由海外獨家合作夥伴「福斯國際電視網」全球發行,美國、加拿大、新加坡和香港等九個國家和地區黃金檔同步播出,成為首部全球同步熱播的華語影視劇。
  • 說說虎媽貓爸的教育方式 你認同哪種?(雙語)
    2011年,美籍華裔作家蔡美兒和她的暢銷作品《虎媽戰歌》讓這種育兒方式聞名全世界。不過,在父母育兒領域又出現了另一種「貓科動物」:貓爸。   貓爸在育兒方面採取的方式更為溫和,情感細膩、溫柔,在規則和紀律上更寬鬆,他們人物這樣能讓孩子自信獨立。隨著電視劇《虎媽貓爸》的熱播,「貓爸」一詞已 在新浪微博上流行開了。正如劇名所示,劇中的兩位主角,一位是嚴厲的虎媽,另一位是從容的貓爸。在撫養女兒的問題上,二人的教育風格發生了衝突與碰撞。
  • 《起跑線》曝片段 印度版「虎媽貓爸」互動有點甜
    《起跑線》曝片段 印度版「虎媽貓爸」互動有點甜 日前片方曝光「遊泳池」片段,揭曉的正是這對印度虎媽貓爸參觀挑選私立名校的小插曲。暖男「貓爸」遇上強勢「虎媽」,被逼問到啞口無言,夫妻倆的日常小互動還真是有點甜。視頻中,米塔(薩巴·卡瑪爾 飾)手握擇校指南雜誌《ONLOOK》,跟老公拉吉(伊爾凡·可汗 飾)實地參觀私立名校。
  • 英語熱詞:虎媽還是貓爸?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:虎媽還是貓爸? 2015-05-26 11:26 來源:中國日報網 作者:   最近熱播的電視劇《虎媽貓爸》再次引發熱議,到底應該實行快樂教育,還是要將虎媽教育堅持到底培養出一個成功的孩子呢?
  • 熱播劇《虎媽貓爸》
    天津北方網訊:近日,在天津衛視播出的親子電視劇《虎媽貓爸》熱播,網友們對劇中採用不同教育方式的角色討論熱烈。編輯在《虎媽貓爸》百度貼吧中看到支持「虎媽」的粉絲佔到大多數,與「虎媽」教育理念相對的「白天鵝教育專家唐琳」和寵溺孩子的「貓爸」支持者寥寥無幾。
  • 「虎媽」 「貓爸」式的教育,對孩子的傷害有多大?
    強勢嚴厲的母親,寬厚仁慈的父親,用現代的話講,那就是「虎媽貓爸」。「虎媽」這個詞來源於一個美國華裔女人,叫蔡美兒,前幾年她出版了一本書,叫《虎媽戰歌》,專門講她是如何嚴格教育孩子的,因此在國內外激起了巨大爭論。如今,她的兩個孩子都畢業於哈佛大學,事業有成。然而,「虎媽貓爸」的家庭,真的都能教育出優秀的孩子嗎?
  • 虎媽貓爸結局怎麼樣 大結局竟是如此意外
    虎媽貓爸結局怎麼樣 大結局竟是如此意外時間:2015-05-22 07:47   來源:股城網   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:虎媽貓爸結局怎麼樣 大結局竟是如此意外 《虎媽貓爸》播出至今成功晉級為觀眾熱議最多,口碑最好的電視劇,隨著故事的展開,劇中每個人物的命運也被觀眾各種猜測,目前此劇已經接近尾聲
  • 「虎媽貓爸」與「貓媽虎爸」,哪種家庭孩子更有出息:差距明顯
    「虎媽貓爸」家庭對孩子成長的影響。孩子在家中總要怕一個人,這樣才能管住孩子,要不孩子就真的無法無天了。「虎媽貓爸」家庭指的是,在平時教育孩子的過程中,媽媽通常比較嚴厲些,爸爸相對柔和一點。「虎媽貓爸」家庭模式好處,一般這種家庭都比較和睦,平和縣家庭氛圍更利於孩子好性格的養成。部分父母認為,小孩子不懂什麼,在小孩子面前吵吵架沒什麼問題,其實四五歲的孩子懂得遠比你想像的多得多,家庭氛圍是從小到大的。
  • 我們家真的只有「虎媽貓爸」嗎?
    網絡劇《少年派》的字符設置為「虎媽貓爸」,閆妮飾演的虎媽王勝男不僅嘮叨而且整潔,由張嘉譯扮演的貓爸爸林非常理解。遊戲虎媽王勝男可以用「煞費苦心」來描述兒童學習,他已經成為中國版本的「蔡美兒」。然而很多觀眾忍不住說想問:「世界的家庭人物關係都是一樣的嗎?國內的媽爸們都是這樣的人物設定嗎?」
  • 以前是嚴父慈母,為什麼現在是虎媽貓爸?淺談虎媽的養成
    還有再之前的《小別離》、《虎媽貓爸》甚至是《都挺好》,都有一個共同點,就是「虎媽貓爸」。藝術來源於生活而高於生活,現實中也是虎媽貓爸居多,傳統的慈母嚴父已比較罕見。為什麼我們會從慈母嚴父轉變為虎媽貓爸呢?
  • 又現「虎媽貓爸」 螢屏嚴母慈父式的家庭太多了
    王勝男說出的「站有站相、坐有坐相,你看看你那個坐姿」「你吃飯洗手了嗎,要用流水洗」等教育女兒的話語,還原出人們熟悉的「虎媽」形象。而林大為隔著校門「投餵」女兒,與女兒在路邊攤一邊吐槽一邊吃串兒等劇情,儼然塑造出有趣開明的「貓爸」形象。不過,此類劇情安排,難免讓人想到熟悉的配方、熟悉的味道。
  • 虎媽貓爸42、43集劇情介紹大結局 趙佳樂出國
    原標題:虎媽貓爸42、43集劇情介紹大結局 趙佳樂出國 虎媽貓爸42、43集預告 電視劇全集1-45分集劇情介紹大結局 《虎媽貓爸》劇情簡介: 而虎媽貓爸間,則出現了教育分歧與婚姻危機。最終羅素在父親點撥下,明白畢勝男才是此生不離不棄的愛人,也懂得了自己作為一個男人和父親應有的胸懷和擔當。陽光下響起孩子們快樂的笑聲,一家三口一起共同成長。
  • 「虎媽貓爸」再現!中國家庭劇離不開套路?
    一切以子女教育為首的家庭中,夫妻關係也可能潛藏著危機,無論是《虎媽貓爸》還是《小別離》,爸爸的初戀情人都會出現並製造一點小危機。《虎媽貓爸》劇照,趙薇飾虎媽(左),佟大為飾貓爸(右)。套路2:「現實主義」被戲劇性包裹現在一拍教育題材的電視劇,充斥的都是那種強烈的戲劇衝突:父母與子女一定會有各種爭執,媽媽一定會哭哭啼啼說「我養你多不容易啊」,虎媽一定會配個貓爸(很少看到「虎爸貓媽」),夫妻倆一定會因為教育觀念的分歧心生小嫌隙……套路就是模式化
  • 親子題材影視劇扎堆上映 「虎媽貓爸」套路多
    親子題材影視劇扎堆上映 「虎媽貓爸」套路多 原標題:   隨著現實題材創作熱的回歸,親子題材影視在暑期也成為除偶像劇之外的話題焦點。
  • 在教育子女方面,你是「虎媽」還是「貓爸」?
    ----吉姆·崔利斯前言:現代父母教育孩子,無非就是兩種教育類型:一種是以虎媽為代表的嚴厲型,而另一種以貓爸為代表的佛系型。反觀貓爸父母,雖然是讓孩子自由發展,但是可能會讓孩子缺少一些必要的經驗,這樣的孩子也會缺少一些競爭意識。那麼,哪種方式比好好呢,我們可以逐個的分析一下。
  • 「虎媽貓爸」的家庭模式真的可取嗎?寶媽在孩子面前要注意這些
    2015年趙薇和佟大為曾經聯合出演過一部電視劇,叫做《虎媽貓爸》,講述的是家庭中寶媽處於強勢地位的生活故事,一時間引起了無數人的共鳴。藝術本來源於生活,「虎媽貓爸」的情況不僅僅只存在於電視劇中,隨著我國女權意識的覺醒,女性的地位節節攀升,「虎媽貓爸」成為了現代家庭中的一種普遍現象,那麼這種女強男弱的家庭氛圍會對孩子的成長造成哪些影響呢?下面我就結合現實狀況,來講一講「虎媽」在生活中應該注意的一些事情。要獨立寶媽一定要具有獨立精神。
  • 《媽媽向前衝》將開播 秦海璐上演時尚辣媽記
    《媽媽向前衝》7月5日在山東衛視黃金檔熱播。秦海璐飾演一個內心堅強的時尚辣媽,和郭曉東、胡兵、江祖平等當紅明星一起上演了一出時尚勵志版「辣媽傳」。時下,這個星媽除了接拍劇版《白鹿原》外,由其領銜主演的都市情感時尚勵志大戲《媽媽向前衝》7月5日19:30也將在山東衛視黃金檔熱播。此次,在這部「辣媽劇」中,秦海璐飾演一個內心堅強的時尚辣媽,和郭曉東、胡兵、江祖平等當紅明星一起上演了一出時尚勵志版「辣媽傳」。
  • 虎媽PK貓爸:何種方式更適合教育孩子?
    誰是「貓爸」?  不久之後,上海的「貓爸」常智韜,叫板美國的「虎媽」。「貓爸」認為教育其實可以很溫柔,踩著輕鬆的步子和孩子跳一場圓舞曲,就像貓一樣。她的女兒堅持跳舞十二年,甚至常常因為演出而逃課,卻能每年都獲得獎學金,去年被美國的哈佛大學錄取。
  • 中國家庭劇為什麼總是「虎媽貓爸」模式?
    閆妮飾演「虎媽」王勝男。站有站相坐有坐相,你看你那個坐姿! 你要是有人家一半省心,媽就開心了。 聽見沒,二選一沒有第三種可能! 媽的愛好就是你,你的事情就是我的事情。張嘉譯飾演「貓爸」林大為。我覺得完全就沒必要。 一桌好飯,吃點吃點。 禮拜六嘛,讓她多睡一會兒,別弄得那麼緊張。 林妙妙,別惹你媽生氣。 行行行,輕鬆點輕鬆點,離高考還遠著呢。