" data-itemshowtype="0" tab="innerlink" data-linktype="2" hasload="1" style="color: var(--weui-LINK); text-decoration: underline; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); cursor: pointer; max-width: 100%; letter-spacing: 1px; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
♫
點擊播放 GIF 0.0M
2020.9.9
—— 小沃
點擊播放 GIF 0.0M
一說到流行語，
我就開始方了！
這不，昨天一位00後的朋友
就突然甩出了一句：
I'll ping you.
當Ping做名詞時，意思是：乒，砰等碰撞的聲音；當Ping做動詞時，意思是發送郵件和簡訊。所以，老外常說的 I will ping you ，就是我會發郵件或簡訊給你。
例句：I'm pinging you a message.
我正在給你發信息。
」發消息「英語還可以怎麼說？
發消息是現代人最常用的聯繫方式，Message 可以指各類消息，但老外不會把發消息說成Send a message. 發消息地道的說法是 Text someone.
例句：Text me on Wechat!
用微信給我發消息！
Pang不是胖，而是一個英語單詞，意思是一陣劇痛。除了生理上的疼痛，也可以表達突如其來的感情。網絡流行語中，Pang帶有不尊重對方的意思，有挑釁的含義。
例句：Don't pang me!
別小瞧我！
Hey, friend, why are you panging me?
嘿，老兄，你剛剛為什麼不尊重我？
She felt a pang of guilt after knowing the truth.
知道真相後，她內疚了起來。
看過《生活大爆炸》的人，一定都知道都Big Bang這個詞。Bang的意思，是兩個物體發生碰撞的聲音。
例句：I'm so sorry, dear. I didn't mean to bang into you.
對不起，我不是要故意撞你的。
除了碰撞，Bang還有劉海的意思，通常用複數形式bangs.
例句：Mary is growing out her bangs for three months.
Mary這三個月都在留劉海。
點擊播放 GIF 0.0M
▼
- GOOD NIGHT -
很多人學了N年英語，
但是還是不敢開口？
這是為什麼？
因為他們沒有堅持每天開口說！
點擊播放 GIF 0.0M
今天要宣布一個好消息
那就是
我們的職場面試、外教口語實用課程上線啦！
怎麼獲取這個免費的職場英語課？
點擊播放 GIF 0.0M
就可以得到一整個月的線上課程！
☟
每日趣味英語角交友交流
做一場有趣的活動
來一場浪漫的邂逅
點 / 擊 / 閱 / 讀 / 原 / 文 / 報 / 名 /
—— 分享新聞，還能獲得積分兌換好禮哦 ——