酷豆親子共讀|polar bear polar bear what do you hear?

2021-02-08 酷豆學院

兒童英語啟蒙的順序

聽➡說➡讀➡寫

同樣的內容,

聽7次以才會有聲音的記憶哦!

親子共讀,一起成長 

今日繪本推薦

polar bear polar bear what do you hear?

推薦理由

該繪本是Brown Bear,Brown Bear,What do you See?的姐妹讀物。卡爾爺爺(Eric Carle)用簡潔且朗朗上口的文字,色彩鮮明的繪畫給小讀者們帶來不一樣的有趣故事,由一種動物引導出另一種動物,最後引出動物管理員,引出孩子們,孩子們再重現以上各類動物。這種迴環結構特別適合編故事。


語音的學習要不斷重複的語言輸入,慢慢內化,都可以在意識中形成『記憶』,最後達到無意識脫口而出的境界。



《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See》

Polar Bear, Polar Bear, what do you hear?

I hear a lion roaring in my ear.


Lion, Lion, what do you hear?

I hear a hippopotamus snorting in my ear.


Hippopotamus, Hippopotamus, what do you hear?

I hear a flamingo fluting in my ear.


Flamingo, Flamingo, what do you hear?

I hear a zebra braying in my ear.


Zebra, Zebra, what do you hear?

I hear a boa constrictor hissing in my ear.


Boa Constrictor, Boa Constrictor, what do you hear?

I hear an elephant trumpeting in my ear.


Elephant, Elephant, what do you hear?

I hear a leopard snarling in my ear.


Leopard, Leopard, what do you hear?

I hear a peacock yelping in my ear.


Peacock, Peacock, what do you hear?

I hear a walrus bellowing in my ear.


Walrus, Walrus, what do you hear?

I hear a zookeeper whistling in my ear.

Zookeeper, Zookeeper, what do you hear?

I hear children...

...growling like a polar bear, roaring like a lion, snorting like a hippopotamus, fluting like a flamingo, braying like a zebra, hissing like a boa constrictor, trumpeting like an elephant, snarling like a leopard, yelping like a peacock, bellowing like a walrus...


that's what I hear.


We're Going on a Bear Hunt

全書以韻文朗誦詩的方式呈現,讀起來朗朗上口,適合全家一起朗讀。

爸爸帶領一家人去捉狗熊,他們一路經過了草地、河流、樹林和暴風雪,最後終於找到了狗熊,他們捉住狗熊了嗎?下周我們一起來看看吧!


繪本獲獎與榮譽

★第14屆日本繪本獎特別獎

★1988年英國凱特·格林納威獎提名

★1989年美國內斯爾·斯馬爾蒂斯圖書獎

★1990年美國《號角書》雜誌年度好書獎

★入選紐約公共圖書館「每個人都應該知道的100種圖畫書」


請輸入標題     abcdef


相關焦點