我們在這個世界上活著，有多少事情諱莫如深，必須緘默其口。——派屈克·莫迪亞諾 《青春咖啡館》
大家都沒有變老。隨著時光的流逝，許許多多的人和事到最後會讓你覺得特別滑稽可笑和微不足道，對此你會投去孩子般的目光。——派屈克·莫迪亞諾 《青春咖啡館》
有時，我們會回想起我們人生的某些片段，我們需要證據來證實我們沒有做夢。——派屈克·莫迪亞諾 《青春咖啡館》
我喜歡摘下眼鏡的感覺。眼前的一切朦朧的美麗起來，所有銳利的線條，人的分明輪廓、物的稜角邊緣，都消失了，代之以柔和的光暈；所有骯髒的細節也被稀釋，所有的聲音被過濾，漸漸低沉，漸漸溫和。整個世界就像一個絲絨枕頭一樣，那麼軟，那麼大，讓我深陷其中，滿足得入眠。——派屈克·莫迪亞諾 《戴眼鏡的女孩》
後來，我每次與什麼人斷絕往來的時候，我都能重新體會到這種沉醉。只有在逃跑的時候，我才真的是我自己。我僅有的那些美好的回憶都跟逃跑或者離家出走連在一起。但是，生活總會重佔上風。——派屈克·莫迪亞諾 《青春咖啡館》
你說得對，在生活中重要的不是未來，而是過去。——派屈克·莫迪亞諾 《暗鋪街》
虛無主義，——某種程度上就是說，永遠不會有結果，陷入無限錯誤的思想循環，悖論當中。——派屈克·莫迪亞諾 《青春咖啡館》
「逃逸線」是法國哲學家德勒茲（1925-1995）經常使用的概念，在後期經典之作《千座高原》中，他詳細區分了三種類型的「線」：堅硬線、柔軟線和逃逸線。堅硬線指質量線，透過二元對立所建構僵化的常態，比方說人在堅硬線的控制下，就會循規蹈矩地完成人生的一個個階段，從小學到大學到拿工資生活到退休；柔軟線指分子線，攪亂了線性和常態，沒有目的和意向；逃逸線完全脫離質量線，由破裂到斷裂，主體則在難以控制的流變多樣中成為碎片，這也是我們的解放之線，只有在這條線上我們才會感覺到自由，感覺到人生，但也是最危險之線，因為它們最真實。——派屈克·莫迪亞諾 《青春咖啡館》
千千萬萬的人行進在巴黎的縱橫交錯的街道上，如同千千萬萬的小彈子在巨大的電動彈子檯上滾動，有時兩個就撞到一起。相撞之後，沒有留下一點蹤跡，還不如飛過的黃螢，尚能留下一道閃光。——派屈克·莫迪亞諾 《暗店街》
有些人你是在非常年輕的時候遇到的，但你卻有相當清楚的記憶。在這種年齡，任何事都會使你感到驚訝，是你覺得新鮮……但是，你遇到的有些男人和女人，已經有了一段人生閱歷，你就無法要求他們喚起跟你一樣清楚的回憶。——派屈克·莫迪亞諾 《地平線》
只有我可以生活在兩個世界裡，一個清晰銳利，一個朦朧溫柔，進出就在一摘一戴這兩個簡單的動作之間——派屈克·莫迪亞諾 《戴眼鏡的女孩》
黃昏時分，一個小姑娘和母親從海灘回家。她無緣無故地哭著，她不過想再玩一會兒。她走遠了，她已經拐過街角。我們的生命不是和這種孩子的悲傷一樣迅速地消失在夜色中嗎？——派屈克·莫迪亞諾 《暗鋪街》
從那一刻起，我的人生有了一個缺憾、一個空白，它帶給我的並不只是空虛的感覺，而是我的目光不能承受。那個空白整個地用它那強烈的輻射光刺得我睜不開眼睛。那種局面將永遠持續下去，直至人生的盡頭。——派屈克·莫迪亞諾 《青春咖啡館》
今天，我終於明白了，她閱讀的那些淡綠色的冊子和「不存在的露易絲「的傳記，並不是要尋找一個行為準則。她只是想逃走，逃到更遠的地方，用更劇烈的方式割斷與日常生活的聯繫，呼吸道自由的空氣。——派屈克·莫迪亞諾 《青春咖啡館》
有人言之鑿鑿地告訴我：人唯一想不起的東西就是人說話的嗓音。可是，直到今天，在那些輾轉難眠的夜晚，我卻經常能聽見那夾帶巴黎口音——住在斜坡街上的巴黎人——的聲音問我：「那麼，您找到您的幸福了嗎？」——派屈克·莫迪亞諾 《青春咖啡館》