「enter the lists」別理解成「進入名單」

2020-12-14 餅哥英語口語

大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——enter the lists, 這個短語的含義不是指「進入名單」,其正確的含義是:

enter the lists 加入爭執、爭論等;參加競爭或競賽

Now that you've entered the lists and decided to run for mayor, I hope you've prepared for the personal attacks that are likely to follow.

既然你已參加競爭,並決定競選市長,我希望你已經準備好了可能隨之而來的人身攻擊。

Once my relatives start arguing, I usually leave the room rather than enter the lists.

一旦我的親戚們開始爭吵,我通常會離開房間,而不是加入爭執。

He had decided not to stand for Parliament, but entered the lists at the last minute.

他本已經決定不參加議會選舉,但在最後一刻卻參加競爭。

The family disagreement had almost been resolved when the grandfather entered the lists.

當祖父加入爭執的時候,家庭的分歧幾乎得到了解決。

Whenever people disagreed, she was eager to enter the fray.

每當人們有不同意見時,她就渴望加入爭論。

相關焦點

  • 「進入社會」是enter the society嗎?
    基本的、實用的翻譯套路我認為是:徹底理解原文,知道「我到底想要說什麼?」把「我要說的話」用最直白的中文表述出來把直白的中文譯成最直白的英文檢查語法、句式是否符合目標語的形式我們在說「進入社會」時, 到底在說些什麼?
  • 高考語法匯總:enter與enter into的用法
    偶爾可見 enter into a room 的用法,但很少見。   (2) 表示進入某一組織或某一機構時:   He entered the army last year. 他去年參軍了。   Then he entered a famous university. 後來他進了一所名牌大學。
  • Merge k Sorted Lists
    = {l1,l2,l3};  ListNode ans=mergeKLists(lists);  while(ans!>        ans = []        for list in lists:            while(list!
  • Merge k Sorted Lists
    將k個有序的列表合併成一個有序的列表,並分析時間複雜度和空間複雜度。class Solution: def mergeKLists(self, lists): head = cur = ListNode(0) for l in lists: if l: if head.next is None:
  • 2018中考英語知識點:enter後面能否接介詞into
    下面是《2018中考英語知識點:enter後面能否接介詞into》,僅供參考!   enter後面能否接介詞into     1. 在下列情況,其後通常不接介詞 into:     (1) 表示進入某一具體的東西時:     The train entered the tunnel. 火車進入隧道。
  • Merge k Sorted Lists
    LeetCode算法題有一個技巧:先看每道題的example,大部分情況看完example就能理解題目意思;如果看完example還有疑惑,可以再回過頭來看英文題目,這樣也可以節省一點時間~You are given an array of k linked-lists lists, each
  • 2021年中考英語介詞知識點:enter後面能否接介詞into
    中考網整理了關於2021年中考英語介詞知識點:enter後面能否接介詞into,希望對同學們有所幫助,僅供參考。   1. 在下列情況,其後通常不接介詞 into:   (1) 表示進入某一具體的東西時:   The train entered the tunnel. 火車進入隧道。
  • 初中英語知識點總結:初中英語語法——enter後面能否接介詞into
    在下列情況,其後通常不接介詞 into:   (1) 表示進入某一具體的東西時:   The train entered the tunnel. 火車進入隧道。   She entered the room without knocking. 她沒敲門就進了房間。   The bullet entered his head.
  • 這幾種水果的四川英文名叫「enter」,除了enter你還知道別的嗎?
    你吃過enter嗎?據說這兩種水果在四川有一個英文名,一個叫enter,一個叫ziguier。那今天小編就來給大家詳細講解一下這兩種水果,其實這兩種水果都是我們非常熟悉的,enter其實就是櫻桃,而ziguier就是荸薺。
  • Merge Two Sorted Lists
    LeetCode算法題有一個技巧:先看每道題的example,大部分情況看完example就能理解題目意思;如果看完example還有疑惑,可以再回過頭來看英文題目,這樣也可以節省一點時間~Merge two sorted linked lists and return it as a
  • LeetCode-21.Merge Two Sorted Lists | 合併兩個有序鍊表
    題目LeetCode[1]LeetCode-cn[2]Merge two sorted linked lists and
  • LeetCode-23.合併K個排序鍊表(Merge k Sorted Lists)
    示例:輸入:[ 1->4->5, 1->3->4, 2->6]輸出: 1->1->2->3->4->4->5->6來源:力扣(LeetCode)連結:https://leetcode-cn.com/problems/merge-k-sorted-lists
  • 一日一詞:enter 有參加的意思,你知道嗎
    ★Enter and Enter for● enter① vt.&vi. 進入 enter+地點名詞e.g.Always knock on the door before you enter.② vt.&vi. 參加,加入We』ve entered into an agreement. 我們已達成一項協議。He soon entered their conversation.
  • Player lists of Basketball...
    日前,進入佛山賽區的塞爾維亞、義大利、安哥拉以及菲律賓四隊紛紛公布了球隊的大名單,約基奇、加裡納利等球迷耳熟能詳的球星將亮相佛山賽區。Recently, four teams to compete in Foshan, namely Serbia, Italy, Angola and Philippines released their player lists.
  • Merge Two Sorted Lists
    class ListNode{ int val; ListNode next; ListNode(int val){  this.val=val; }}public class Merge_Two_Sorted_Lists { public static ListNode mergertwolists
  • 這種水果在四川英文名叫enter!馬蹄當水果吃?
    網友表示:「莫得毛病,就是啷個喊哩」,你吃enter了嗎?四川話說enter最關鍵的是第一個頭音,要「硬」一哈,爆破一哈,舌ter要彈一哈,這個用文字是無法表述的哈。一般沒切過四川吃過enter的瓜娃子也不能體會的哈。
  • 「smoke out」別理解成「去外面抽菸」
    The terrorists are in the center of the building, and will surely kill any officers who try to enter. I think our best bet is to try to smoke them out.
  • shift+enter是什麼快捷鍵
    1、【shift+Enter】快捷鍵的功能是軟回車,意思是回車後仍屬於前一個段落,只不過是重新換行了;  2、【enter】鍵則是硬回車,回車後的文字屬於下一段落;  3、另外,它們的標記也是不同的
  • bottom dollar別理解成「底部的美元」
    今天分享一個習語「bottom dollar」 我們都知道,"bottom"是「底部」,"dollar"是美元,那"bottom dollar"是什麼意思呢,千萬別把它理解成「底部的美元」。其正確的含義是:bottom dollar|the money somebody onlyleft or have. 某人僅剩的錢,某人僅有的錢,壓箱底的錢。
  • 「under the hammer」別理解成「在錘子下」
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——under the hammer, 這個短語別理解成「在錘子下」,其正確的含義是:under the hammer 被拍賣A private collection