作為迪士尼首個中國公主真人版電影,《花木蘭》無論是從立項還是籌拍,毫無疑問都瞄準了中國市場,加上劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等大牌影星的加盟,更奠定了影片的受關注程度不會太低,但誰也沒想到,如此備受矚目的電影,光是上映就已經一波三折,拖了大半年,經過三次全球撤檔延期,也才終於定在了9月11日正式上映。
國內觀眾們翹首以盼,總算是等來了「公主回家」,但由於北美市場受疫情影響,迪士尼也不得不以視頻流媒體網站上線的形式進行付費點播,導致全球所有電影網站都提前進入了開分階段,本以為這種方式能夠在及時止損的同時,也能讓影片獲得媒體方面口碑的加持,但現在看來,隨著《花木蘭》提前開分之後,電影的綜合競爭力受到了極大的影響,迪士尼的如意算盤顯然也是落空了。
不久前,國內某電影評分網站正式放出了《花木蘭》的評分,目前,據接近7000名觀眾的點評分數,《花木蘭》的開分定格在了5.9分,不僅直接打破了《沉睡魔咒2》的6.1分成為迪士尼公主系列最低分電影,更是創造了整個《花木蘭》電影系列裡的最差成績。
從觀眾整體的打分趨勢來看,大多數觀眾給到了三星左右評分,雖然這在電影中勉強算是合格標準線,但加上迪士尼、花木蘭等標籤,也顯然是不及格的,目前,我們仍未可知這分數裡有多少水分,但大部分觀眾的點評方向,也都圍繞了一個點在討論,那就是主演劉亦菲的演技問題,眼神渙散、表演僵硬等,似乎都成了觀眾集體的看法。
此外,包括劇情的潰敗、劇中角色的人設,甚至包括服化道等,都很讓觀眾們無法滿意,有觀眾吐槽感覺像是在看十幾年前的劣質電影一般,而且還是網絡大電影級別的!
甚至,連作為主要宣傳方向的鞏俐,似乎也因為在劇中誇張的造型以及毫無意義的角色定位而被詬病更拖了電影後腿,在大多數觀眾的說法中,似乎《花木蘭》除了冠以迪士尼的名頭之外,也沒有絲毫可取之處了。
《花木蘭》目前面臨這樣的局面,並不讓人意外,雖說有迪士尼在背後撐腰,但東西方文化差異的影響,早就決定了花木蘭這樣的人物,很難在西方背景下得到最完整的詮釋。
並且《花木蘭》內核上的改編也是最讓大眾接受不能的因素,在東方故事中,「替父從軍」的花木蘭不僅在性格上剛正不阿、堅韌不拔,同時也標註了女性獨立意識的萌芽和覺醒,本意上人物是為了傳達這種女性獨立的精神,但西方人在無法理解其中含義的基礎上,也儘量只能通過「笨拙」的外力來完善人物特點。
比如迪士尼為木蘭身上添加了所謂的「氣」,就硬生生把一位普通人給描繪成了超能力者,雖然這種改編在表現形式上確實更吸引人,但問題在於,這卻也丟失了最核心的思想,畢竟,在真正的花木蘭身上,除了能表達出獨立女性的完整性格之外,更能讓人看到平凡人的偉大,而並非這種只能遙望和造夢的英雄。
目前,距離《花木蘭》國內正式上映還有六天時間,但提前開分顯然對之後的票房成績有極大的影響,畢竟絕大多數觀眾,選擇一部電影,除了考慮陣容之外,口碑才是起到真正關鍵因素的決定。
—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——