過去的幾個月，你也是這樣嗎？
每天早晨天不亮就起床，洗把臉衝向圖書館，排進長長的隊裡等待開館；泡了N杯咖啡，來去匆匆，感覺時間永遠不夠用，知識點怎麼也學不完；圖書館閉館音樂響起，你一個人去食堂，一個人打水，一個人回宿舍……習慣了自己跟自己說話。
備考的日子裡，我們不會再聽到老師的督促，身邊也鮮有並肩作戰的朋友，孤獨和寂寞成為了這段時間的主旋律。
轉眼，考研人們就要步入考場了。在今晚這個特殊的日子裡，小U邀請到現就讀於劍橋大學教育政治學專業、曾獲「外研社杯」全國英語演講大賽全國亞軍的鍾雨桐小哥哥為小夥伴們加油助陣！
鍾雨桐
劍橋大學教育政治學碩士，復旦大學2019屆畢業生之星、復旦大學青年五四獎章、2018上海市大學生年度人物獲得者，2015「外研社杯」全國英語演講大賽亞軍並屢次受邀主持全國總決賽。
當小U問鍾雨桐小哥哥，是否有一首歌曾帶給他前進的力量時，他分享了一首One Moment in Time。這是首弘揚奧林匹克精神的讚歌，熱烈奔放、催人奮進。
這個夜晚，伴隨著雨桐的歌聲，希望每個夥伴都能放下顧慮，輕裝上陣，滿懷信心迎接明天和後天的挑戰，考出令自己滿意的成績！
向上滑動查看歌詞
One Moment in Time
Each day I live I want to be a day to give the best of me
每一天 我都渴望過一種生活 能夠展現出最好的自己
I'm only one, but not alone
我只是個平凡的人 但我不孤獨
My finest day is yet unknown
我最輝煌的一天 還是未知的
I broke my heart for every gain
我竭盡全力 去擁有
To taste the sweet I faced the pain
去嘗試甘甜 面對痛苦
I rise and fall, yet through it all
我起起落落 卻還沒有結束
this much remains
這些都讓我明白
I was one moment in time
我屬於那一個瞬間
When I'm more than I thought I could be
當我超越了想像中的自己
When all of my dreams are a heartbeat away
當我所有的夢想都隨著心跳 漸行漸遠
And the answers are all up to me
我就可以得到人生的答案
Give me one moment in time
請給我那一個瞬間
When I'm racing with destiny
讓我同命運堅強地鬥爭
Then in that one moment of time
然後 就在那一個瞬間
I will feel, I will feel eternity
我會得到 我就要得到永遠
I will live to be the very best
我會擁有 我渴望的生活
I want it all, no time for less
我想要的一切 或早或晚
I've laid the plans
我已經做好了計劃
Now lay the chance here in my hands
只等待一個時機 我會緊緊把握
Give me one moment in time
請給我那一個瞬間
When I'm more than I thought I could be
當我超越了想像中的自己
When all of my dreams are a heartbeat away
當我所有的夢想都隨著心跳 漸行漸遠
And the answers are all up to me
我就可以得到人生的答案
Give me one moment in time
請給我那一個瞬間
When I'm racing with destiny
讓我同命運堅強地鬥爭
Then in that one moment of time
然後 就在那一個瞬間
I will feel, I will feel eternity
我會得到 我就要得到永遠
You're a winner for a lifetime
你是你人生中的強者
If you seize that one moment in time
只要你抓住那重要的一瞬間
Make it shine
讓它閃耀光輝
Give me one moment in time
請給我那一個瞬間
When I'm more than I thought I could be
當我超越了想像中的自己
When all of my dreams are a heartbeat away
當我所有的夢想都隨著心跳 漸行漸遠
And the answers are all up to me
我就可以得到人生的答案
Give me one moment in time
請給我那一個瞬間
When I'm racing with destiny
讓我同命運堅強地鬥爭
Then in that one moment of time
然後 就在那一個瞬間
I will be, I will be, I will be free
我會得到 我應該得到 我一定可以得到自由
伊坂幸太郎在 《金色夢鄉》中寫下，
「你知道人類最大的武器是什麼嗎?」
「是豁出去的決心。」
考研有多累有多苦，
親身經歷的人各有各的體會。
無論如何，
星光不問趕路人，歲月不負有心人。
小U堅信，正在默默努力的你，
將來一定一定會成為很酷的人~
祝大家明日考試順利，
今晚早點睡，晚安啦！
@ 外研社Unipus
@外研社Unipus
Subscribe
@ 外研社Unipus
編輯：侯淑媛
*圖片取自網絡，僅供分享使用，侵刪