《幽靈公主》:從繪本到動畫,宮崎駿構建的世界觀及人物細節刻畫

2020-12-20 獅子穿雲

宮崎駿曾說:「創作一部動畫也就是創造一個虛擬的世界,這個世界慰藉著那些失去勇氣的、與殘忍現實搏鬥的靈魂。」

宮崎駿是動畫界被「封神」的傳奇人物,是優秀的藝術家、思想家,是滾滾後浪的領軍人物。他筆下的每一部動畫都描繪著人與自然、生命與責任這類與愛相關的主題,在細膩的情感之下,以少年視角出發,看似治癒並歡快的動畫作品,背後總能帶給觀眾一些值得深入思考的問題,以此來警醒大眾。

《幽靈公主》是他眾多動畫作品中最能夠引人深思,值得探討的一部,很多人認為動畫構建的世界觀過於龐大,甚至有人直言不是老爺子的風格。作為宮崎駿的粉絲,這部作品可能不是大家最喜歡的一部,但作為觀眾,絕對是一部高分電影。大多數人將電影與保護環境掛鈎,但宮崎駿本人並非這樣想,他認為動畫主要表達的是兩種思想存在的衝突,人類與自然究竟能否和諧共處,雖然他最後也沒能為心中的疑問找到滿意的答案。

關於《幽靈公主》企劃的「難產」到立項

1983年,宮崎駿把幽靈公主故事的雛形畫成了繪本,1997年推出動畫《幽靈公主》,本著燒錢態度的大製作請了久石讓為動畫創作主題曲與配樂,嘔心瀝血耗費無數財力人力之後,《幽靈公主》在上映之時不負眾望拿下193億日元票房,成為日本當時最賣座的電影。

宮崎駿從接觸動畫製作時,就想做一部以日本為舞臺的時代冒險片,這是他長久以來未能達成的願望。在提出《幽靈公主》的企劃時,還有著一份與《龍貓》同類型的毛毛蟲冒險類企劃,也就是擱置了三十年2018年上映的短篇動畫《毛毛蟲波羅》。早期發行的繪本雖然與動畫版名字相同,但其實內容毫無關聯,繪本裡的乘著陀螺在天空飛翔的巨大山貓怪成就了後面《龍貓》動畫裡的龍貓形象,而《幽靈公主》的進展依然不順利,最初的想法與現在間隔了16年,日本大環境的巨變,時代的快速發展。顯然,以前的構思已經不適合現在了。暫緩了許久的企劃,在1983年創作的短片漫畫《修拉之旅》中找到了新的靈感,最新的創作中僅有主人公與動畫極為相似,山豬與長滿角的鹿形神獸保留下來,其他元素經過重組改編後就有了現在的動畫版《幽靈公主》。

至於老爺子稱它為封筆之作,現在看來也只是他當下的想法,後面一次次的反悔都是宮老的「打臉行為」。不過,這些都是過去式了,年近80的宮崎駿精力早已大不如前,他自己表示:生命和動畫已無法分割,希望自己工作到最後一秒。

宮崎駿如何用細節描繪最細膩的情感,以及真實存在的蝦夷族

宮崎駿的《幽靈公主》是被各個自媒體創作者寫"爆"的動畫電影,因為其最具有代表性,故事內容又有著人與自然這樣宏大的主題,大部分人都喜歡從鏡頭語言、創作背景、人物塑造、敘事手法等等全方面來解析故事,試圖剖析動畫中每一個人物,每一段故事,以此來揣摩人性,挖掘電影帶給我們更深層次的思考。除此之外,《幽靈公主》還有許多我們不知道的故事,動畫中表達最生動細膩情感的細節之處,以及真實存在的蝦夷族和大多數人都不太了解的創作內容。

宮崎駿的動畫給人的感覺就是真實,在符合人物的時代背景下,對主角儘可能的還原,這一次對主人公阿西達卡的服裝設定也非常細緻,頭巾是用來防山蛭,還有完整的山林裝備,靴子、手甲、綁腿、刀、弓箭和箭袋。

山犬養大的少女更多的是冷酷,難以接近,而珊臉上的刺青突出了她的性格,面具、耳環、項鍊、綁帶,一身英姿颯爽的裝扮更是與村莊裡的少女截然相反,更加符合山林中長大的模樣。

動畫中的蝦夷族是真實存在的,也叫阿伊努族或愛奴族,在日本歷史上「徵夷大將軍」中的「夷」指的就是蝦夷族,是大和朝廷為對抗蝦夷族設立的高級軍官職位。

蝦夷族女孩子卡婭她們的服飾打扮,參考了不丹民族的傳統斜開襟半長外套,腰間束有棉布帶子,該民族女性多數都是短髮,頭頂尖帽,這些在動畫中都有見到。

卡婭是阿西達卡的未婚妻,將來是要嫁給阿西達卡的,這是整個村子都知道的事情,卡婭一直叫哥哥,是村子裡的習俗,只要比自己年長都是哥哥姐姐的稱呼。 黑曜石材質的小刀,是卡婭和阿西達卡的定情信物,是送給自己心愛之人的東西。

阿西達卡是被村子驅逐出去的人,剪掉髮髻代表他不再是村子裡的人了。這正符合了宮崎駿對主角的形象的設定,改變傳統的束髮造型,更加偏向現代一些。

人物的單刀都是不同的樣子,動畫中蝦夷族佩戴的單刀其實是日本北海道、東北地區發掘的蕨手刀,顧名思義,短刀形制如同蕨類一般,刀身刃朝上,柄反曲。最早是直的,後彎曲程度不斷變化發展為:蕨手刀-毛拔蕨手刀-立鼓柄刀-毛拔太刀-太刀-打刀。

擅用「風」,使畫面不再僵硬,多了些動感,更富有生活氣息。宮崎駿的動畫中最常見且運用最多的元素就是風,這也是他最擅長的。

鹿炸開來的白毛和阿西達卡因憤怒豎起的頭髮,片中有不少這樣的場景,我截取了其中兩段:①鹿在受到了驚嚇之後,平時垂順下來的白毛微微立起分散開來。

②為了更加凸顯人物憤怒的情緒,宮崎駿在創作時將主人公阿西達卡的頭髮隨著他的情緒變化逐漸上揚蓬起,內心壓制已久的不滿似乎在瞬間就要爆發出來,這種炸開來的感覺讓我想起了一句「怒髮衝冠」。

改了黑帽大人的結局,只讓她斷了手臂,增加了尋找頭顱和對話的場景,以此來強調電影的主題:活下去。最後,電影延長了15分鐘。

鈴木敏夫與宮崎駿的改名分歧

其實,《幽靈公主》在對外發布前還發生了一段改名小插曲,宮崎駿認為動畫的主人公是阿西達卡,不是珊,要求改名為《阿西達卡傳記》,而他的老友兼合伙人鈴木敏夫卻持相反意見,一是覺得新名字不夠好,二是覺得幽靈和公主兩個詞連在一起,就是一個極具衝擊力和象徵性的廣告詞。不愧是做過記者,有著敏銳洞察力的優秀營銷人,動畫電影的大成功也證明了鈴木敏夫的直覺是對的,他還瞞著宮崎駿在電視上播出了第一版《幽靈公主》的電視廣告片,可以說如果沒有他的堅持,我們現在看到的,大概就是阿西達卡傳記了。

動畫裡構建的世界觀

山獸神是自然界無限生命力的象徵,白天頭頂多角形似麋鹿,夜晚則化身為流光閃閃的神明,所到之處花開花敗,汲取自然界的生命,又掌握萬物的生死,人類試圖改造森林,但面對山獸神顯得渺小且無力。在現實生活中,人類科技的發展早已走向了外太空,對於自然界的資源更是無限制的索取,直到環境急劇惡化,溫室效應越發嚴重時,才反應過來保護地球、愛護家園。實際上幾十億年前的地球環境更加糟糕、氣候更加惡劣,對於地球來說所經歷的一切不過是一個物種交替的輪迴。黑帽大人帶領達達拉城的男人在森林裡砍伐樹木,開採鐵礦,婦女們在鑄鐵廠奮力的踩著鼓風機,這個城裡最重要的資源就是鐵,她們為了生存必須破壞森林。「人的生存要以破壞大自然為代價,若是資源消耗殆盡,人類將如何生存?」這也是宮崎駿在動畫中拋出的疑問,正是我們需要反思的。

動畫所構建的世界觀,人與自然的矛盾衝突,相比之下,我更喜歡對阿西達卡和珊兩人從仇視到信任,這之間情感遞進的描寫,莫娜和乙事主對於人類仇恨憤怒的刻畫,珊騎在白狼身上勇敢的奔向達達拉城,殺伐果斷毫不猶豫的樣子。

首映結束後的觀眾見面會上,宮崎駿是這樣說的:"我最希望孩子們來看這部影片,活著是很簡單的,但是要怎麼活著,是我們這個時代的問題。我也已為人父,不論父母、教師還是整個社會,比如歸屬感,比如利害得失,單純的存在並不是活著,這是一個我們必須了解自己活著的意義的時代。"

總結:

古人云:"不違農時,谷不可勝食也;數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也;斧斤以時入山林,材木不可勝用也。"

二千多年前的著名思想家孟子就有此言,作為當代人的我們,更是不能無節制的開採和浪費。動畫《幽靈公主》不是對人類的聲討,而是將人與自然如何共處的宏大命題擺在了我們眼前,講述了人與自然和諧並存的利害關係,對自然界過度的索取,最終會引禍上身,要知道不是人類拯救地球,而是人類拯救自己。這是1997年上映的動畫作品,如今重溫畫風依舊耐看且故事內容引人深思,《幽靈公主》不但是經典之作,更是一部值得一看的動畫,不論是從前或現在。

參考資料:

宮崎駿紀錄片 《幽靈公主》宮崎駿原畫

文中圖片截選自動畫《幽靈公主》

相關焦點

  • 從符號學的角度:解讀日本動畫電影《幽靈公主》
    從符號學的角度看,電影擁有獨特的符號系統,它可以通過色彩、聲音、場景以及人物性格等展現想要突出的主題。 曾創下日本電影票房紀錄的《幽靈公主》,承繼了宮崎駿長久以來關於人與自然的深刻思考,從畫面到人物都充滿了符號學的象徵意義,值得我們去揣摩和思考。 接下來,我將會從三個藝術的符號角度,去解讀這部影片的細節處理和蘊含的主題,也去感受這部影片的魅力。
  • 這部動畫電影「來自」吉卜力 但卻不屬於宮崎駿
    ——經歷種種磨難和考驗,最終從不諳世事到獨當一面。《幽靈公主》中的山神 創造動人的畫面,是動畫人的本分。作為吉卜力的重要領航人,宮崎駿對於手繪的細膩追求影響了每位吉卜力畫師。在刻畫大型場景時,更是將細節做到極致。
  • 宮崎駿最值得看的十部動畫電影:哪部是你心目中的No1?
    No.7《風之谷》 推薦指數★★★☆《風之谷》根據宮崎駿同名漫畫改編,1984年日本公映時引起轟動,劇中獨特的世界觀以及人性價值觀深刻地影響了其後十餘年日本動畫的走向,宮崎駿也因此片而奠定了他在全球動畫界無可替代的地位。
  • 盤點宮崎駿最好看十大經典動畫電影(組圖)
    其動漫電影以精湛技術、動人故事和溫暖風格在世界動漫界獨樹一幟,受到世界各地民眾的歡迎,《時代周刊》曾評價他為全球最具影響力的人物。宮崎駿(資料圖)  背景資料:  宮崎駿導演動畫電影:  《魯邦三世卡裡奧斯特羅之城》、《風之谷》、《天空之城》、《龍貓》、《魔女宅急便》、《紅豬》、《幽靈公主》、《側耳傾聽》、《貓的報恩》、《千與千尋》、《哈爾移動城堡》、《懸崖上的金魚公主》、《起風了
  • 宮崎駿動漫《幽靈公主》曾找昆汀寫英文配音版本臺本
    宮崎駿動漫《幽靈公主》曾找昆汀寫英文配音版本臺本  此前有傳言稱,宮崎駿的動畫電影《幽靈公主》曾找昆汀·塔倫蒂諾撰寫本片的英文配音臺本,昆汀卻並未接下這份工作,而是推薦了小說家尼爾·蓋曼(《美國眾神》《好兆頭》)。近日,尼爾·蓋曼在社交媒體上肯定了傳言。
  • 宮崎駿十大經典動畫電影(上篇)
    宮崎駿十大經典動畫電影之《幽靈公主》年代:1997主要角色:阿斯達卡/桑/莫娜 劇情簡介:白狼神莫娜和她養大的人類女孩「幽靈公主,但在宮崎駿的筆下呈現的這一切卻又變的夢幻迷人,男主阿斯達卡在人類和山林兩方的遊走,與幽靈公主偶然的邂逅,電影另一核心幽靈公主少女式人物隨之巧妙的呈現而出,電影就在在與幽靈公主少年與少女的映畫中形成了毫無說教意味,美輪美奐的呈現,契合久石讓沁人心脾的交響樂,形成了電影調動觀眾情感的洪流,神話色彩的演繹,森之精靈的奇想構築了人與自然永恆的命題。
  • 重溫宮崎駿勵志語句,走進溫暖動畫世界
    80年前的今天,世界著名動畫大師宮崎駿出生。《風之谷》《天空之城》《幽靈公主》《千與千尋》《龍貓》《哈爾的移動城堡》……在近60年的從業生涯中,宮崎駿創作了幾十部經典作品,陪伴我們度過了漫長歲月。 宮崎駿的作品具有豐富的想像力,為我們展現了一個個奇妙而美麗的世界,影響了一代代動畫人。
  • 不老神話宮崎駿與他的動畫王國
    《千與千尋》的成功並非偶然,它的爸爸宮崎駿及背後的吉卜力工作室,從1984年創作首部動畫電影《風之谷》開始,到最近一部動畫電影《起風了》(2013年),宮崎駿用30多年時間給觀眾帶來了30多部動畫作品。其中像《天空之城》、《幽靈公主》、《龍貓》、《哈爾的移動城堡》等都是不亞於《千與千尋》的經典之作。
  • 幽靈公主:女人是半壁江山,是一個家庭幸福的風向標
    《幽靈公主》是吉卜力工作室於1997年推出的一部動畫電影。這部動畫電影傳承了宮崎駿長期以來人與自然的思考。 女人積極向上的態度 當時《幽靈公主》在日本上映的時候,引發了觀影熱潮,創造了日本史上票房最高的動畫電影。宮崎駿將人類和自然這個話題,用動畫電影的方式傳達到每一個人的心裡。讓觀眾從人類和自然的天然矛盾出發,找到人類和自然最終是否能夠和諧相處的方式。
  • 宮崎駿《千與千尋》分鏡欣賞,豐富的細節讓人讚嘆!
    同一個機位從開始到結束稱作一個cut,所以一個鏡頭編號,往往會對應多張畫面。有的長鏡頭雖然屬於同一個cut,但為了方便溝通也會使用多個編號。「畫面」是分鏡中重點展現的部分,主要體現場景、人物表情動作等要素。「內容」包含兩方面,一方面是對於人物表現或是劇情要點的文字說明,另一方面是對於鏡頭運動、光影效果的明確指示。
  • 宮崎駿十大經典動畫電影 裡面的BGM確實不錯
    《起風了》的宮崎駿最後一部動畫電影,講述的是日本零式戰鬥機的開發者堀越二郎年輕時的故事。這麼多年來,宮崎駿的動畫電影一直伴隨著人們成長,湧現出一批優秀的經典動畫電影,那麼下面一起細數宮崎駿十大動畫電影排行榜。
  • 宮崎駿十大經典動畫電影集錦-一個充滿奇怪生物的朦朧世界
    奮鬥半世紀,宮崎駿從未在影片中高呼「反戰」,卻用每一個率真誠實的人物形象、每一個引人深思的情節,來傳遞和平、環保、博愛的信息,用每一朵花、每一棵樹,甚至每一朵白雲,來拷問否定歷史者的良知。3.龍貓《龍貓》(日語:となりのトトロ)是吉卜力工作室與德間書店於1988年推出的一部動畫電影,由宮崎駿執導。電影描寫的是日本在經濟高度發展前存在的美麗自然,那個只有孩子才能看見的不可思議世界和豐富的想像。電影講述主人公小月在母親生病住院後,父親帶著她與四歲的妹妹小梅到鄉間居住。
  • 大神手繪宮崎駿動漫人物,超驚豔的水彩風格,畫面清新治癒
    提起起宮崎駿的動畫作品,就不得不讓人想他那清新治癒的畫風,每一部電影就像是把我們帶到了一個夢幻的世界。宮崎駿的動畫作品不僅畫風非常清新,而且每一個故事都講述了許多道理。網上有一位繪畫大佬p_karin繪製了宮崎駿動漫人物的插畫,清新而治癒的畫風,引起了許多網友的關注。下面我們一起去看看吧。《哈爾的移動城堡》《哈爾的移動城堡》是宮崎駿很經典的一部動畫電影,這部作品有著宮崎駿以往的風格,畫風非常的清新,讓人感到舒適。
  • 世界動畫大師宮崎駿的十部經典動畫電影,相信你不會錯過
    宮崎駿動畫作品大多涉及人類與自然之間的關係、和平主義及女權運動,出品的動畫電影以精湛的技術、動人的故事和溫暖的風格在世界動漫界獨樹一幟。受到世界各地民眾的歡迎,《時代周刊》曾評價他為全球最具影響力的人物(網易新聞評)。
  • 再看哈爾的移動城堡,宮崎駿最美的動畫精美圖片獻給大家~
    最明顯的一點,哈爾這個主角真的太帥了,哈爾的金髮飛揚和冰藍色眼瞳,天空的盛裝舞步,風騷的耳墜,是宮崎駿筆下罕見的超級帥哥,迷倒無數少女,一出場就四處尖叫。所以當我看到這部動畫的時候真的被驚豔到了,因為哈爾實在是太帥了。看完了這部動畫讓我時刻也在夢想自己能不能也成為像他這樣的男人,不僅是帥而且很美,如果有超能力就更好了,或許我就在做夢吧我覺得。
  • 《幽靈公主》宮崎駿心中的少年大概就是那隻飛鳥吧!
    《幽靈公主》宮崎駿心中的少年大概就是那隻飛鳥吧!《幽靈公主》(阿席達卡傳奇)我一共看了三遍。也是我接觸到的第二部動畫作品。第一部看的是宮老爺子的《千與千尋》。本身第一遍看的時候是報著淨化心靈的心情去看的,並且因為小時學過武術隨後來因學業放棄了!但依舊有著一個武俠夢!
  • 走進宮崎駿的動畫世界
    夢與狂想的王國 宮崎駿出生於東京都文京區,畢業於日本東京學習院大學政治經濟部,日本動畫師、漫畫家及動畫導演,日本吉卜力工作室核心人物之一。 現任吉卜力工作室董事、德間紀念動畫文化財團理事長、三鷹市立動畫美術館館長。大學畢業後踏入動畫製作行業,執導了《天空之城》《幽靈公主》《千與千尋》《哈爾的移動城堡》等11部長篇動畫電影。
  • 宮崎駿眼中的日本百年一遇的天才動畫師 竟然是做蠟筆小新的
    說到這個時代裡站在動畫行業巔峰的人,那就非宮崎駿莫屬了,他的《千與千尋》《哈爾的移動城堡》《幽靈公主》等一系列作品在世界上廣泛傳播,也得到了一大批粉絲的支持與喜愛。在如此高的成就下,將他稱為19世紀到20世紀裡最偉大的動畫大師一點也不為過。
  • 獨家評論宮崎駿:用善良與純真去對抗混沌的世界
    《幽靈公主》古老森林中的千年大樹上長著樹靈,《龍貓》鄉下大房子裡生活著神出鬼沒的灰塵精靈,《風之谷》裡成群結隊的恐怖王蟲,《懸崖上的金魚公主》奔跑於大海之上的波妞妹妹們,《千與千尋的神隱》裡不停搬運的煤炭球們等等。這些都是宮崎駿動畫世界中最獨特的產物,而它們其實便是宮崎駿呈現給這紛雜的人類社會最本真的世界觀了——「萬物皆有靈」。
  • 吉卜力曾邀昆汀寫《幽靈公主》臺本 昆汀舉薦他人
    《幽靈公主》是宮崎駿著名動畫電影之一,之前有傳言稱,吉卜力一開始想邀請昆汀·塔倫蒂諾來撰寫這部電影的英文配音臺本,但昆汀推薦了小說《美國眾神》作者尼爾·蓋曼來做這份工作。近日,尼爾·蓋曼本人也親自肯定了這則傳言的真實性。