2017數博會全球率先應用AI翻譯 中英文實時字幕引全場驚呼

5月26日上午，2017中國國際大數據產業博覽會隆重開幕。中共中央政治局委員、國務院副總理馬凱，工業和信息化部部長苗圩，貴州省委書記陳敏爾，貴州省省長孫志剛，中國科學院院長白春禮等領導以及來自科大訊飛、阿里巴巴、蘋果、華為、高通、百度、甲骨文等國內外知名企業嘉賓出席開幕式。開幕式上，科大訊飛人工智慧產品——「訊飛聽見智能會議系統」提供了全程中英文雙語實時字幕，吸引了全場矚目。

訊飛聽見全程提供中英文雙語實時字幕

這是全球範圍內首次在國際大型會議上啟用中英文雙語實時字幕，不僅實現了機器為國內外嘉賓自動轉寫中文語音並翻譯的創新性應用，也展現了中國人工智慧技術應用的國際領先水平，必將進一步提升我國在人工智慧領域的國際影響力。

中國科學院院長白春禮在致辭中推介訊飛聽見

「非常高興參加本屆中國國際大數據產業博覽會，大數據這幾年在中國飛速發展，貴州走在了前列，引起各方面高度關注。」當白春禮院長剛一說完開場詞，背後的屏幕上立刻出現了一行中文。細看之下，白院長的發言已經一字不差地被轉寫出來，並且在中文字幕的下方，英文翻譯也同步出現。白春禮院長在致辭中表示，「就在我說話的同時，下面的中文和英文是實時根據我的語音轉換成中文和英文的，這項人工智慧技術由科大訊飛提供支持，大數據也在這其中為科大訊飛較高的識別率提供了重要基礎。」

由科大訊飛獨家研發的訊飛聽見智能會議系統，最早於2015年全球首次推出。該系統融合了科大訊飛的語音轉寫識別、篇章級處理方案、自然語言處理、陣列解混響、口語化風格處理以及聲紋識別等技術。經過兩年多不斷的技術更新，如今訊飛聽見的中文語音轉寫準確率已經達到95%以上，並且能夠實時翻譯成英、日、韓、維吾爾語四種語言。

目前，訊飛聽見智能會議系統已經在中宣部、最高人民法院、最高人民檢察院、安徽省政府，以及2017全國兩會、政府工作報告網絡直播等重要場合進行了廣泛應用。除了智能會議系統以外，科大訊飛還推出了訊飛聽見轉寫網站、錄音筆、手機錄音寶APP軟體，可以應用於訪談、會議、課堂等各種有音頻轉文字需求的場景，用人工智慧技術為人們提供了更為高效的信息管理服務。