「女人都喜歡暖男?」——＂那我就當暖男吧!＂

2021-02-19 每日學英語

1. steal the show 搶風頭

也可以用「steal the thunder」代替。

Taylor Swift totally stole the show when she showed up at my birthday party.

泰勒絲一出現在我的生日派對，就把風頭都搶走了。


2. go nuts 要瘋了

工作讓人抓狂、消息讓人瘋掉等情境都很可以使用，除了「go nuts」，也可以用「go crazy」。

After two days of nonstop working, our crew members went nuts.

這兩天工作連軸轉，組員們都快瘋了。


3. suck it up 別抱怨


工作不順利、期末考難熬?「suck it up」 就是在鼓勵人忍著點並撐過難關。

I know the finals are tough, but you just have to suck it up and deal with it.

我知道期末考很不容易，堅持住，撐過去!


4. for dummies 懶人包

「for dummies」平常不會單獨使用，通常前面都會接一個主題，比如：English for dummies。這個詞源自於「Hungry Minds」公司出版的自學或教學參考書籍，而第一本「for dummies」是於1991年11月出版的「DOS for dummies」。該系列的特色就是穿插圖表，深入淺出地講解知識。

If you want to study abroad, you can start by reading articles， such as 「Studying Abroad for Dummies."

如果你想要出國留學，可以先從閱讀留學懶人包入門。


5. You're so full of yourself. 你少臭美了。


身邊的人如果太自滿、自我感覺過於良好時，就可以用用這句話。除了「You're so full of yourself」也可以用「Don't be a smug.」

A: I am a really nice boyfriend, right?

A: 我是一個超棒的男友吧?

B: You're so full of yourself. / Don't be a smug.

B: 你少臭美了!


6. caring/considerate guy 暖男

暖男的特色通常是體貼、顧家、會做飯、懂得照顧女朋友或老婆，總之是帶給人溫暖的男性。所以英文就可以用「caring或 considerate」來形容這位男性。

Does being a caring guy mean that I can finally get a girlfriend?

當一個暖男,是不是就有女朋友了?


7. get up on the wrong side of the bed 起床氣

這是用來形容一個人的行為突然令人無法接受或脾氣突然變得很差，和中文的「起床氣」有異曲同工之妙。

A: What's wrong with him? He looks so upset today.

A: 她怎麼了?今天看起來挺失落的。

B: Maybe he got up on the wrong side of the bed today.

B: 或許是她起床氣還沒消吧。



8. keep a low profile 低調

如果是形容一個人很低調，我們就可以用「keep a low profile」。但如果形容事情，可以用「low-key」來形容。

Jolin Tsai likes to keep a low profile, so she barely shows up on TV.

蔡依林喜歡保持低調，所以很少上電視。

Their wedding was a very low-key affair.

他們的婚禮辦得很低調。

相關焦點

  • 暖男是什麼意思 女生為什麼都喜歡暖男?
    暖男是當今社會很多女生喜歡的一種男生性格，女生都喜歡暖男的原因是什麼?了解原因後，你就知道自己的差距在哪了。 作為一個「暖男」，你必須要會廚藝，暖心先得暖胃，男人再多的甜言蜜語海誓山盟都不敵一桌熱騰騰的飯菜來的現實。溫柔地對待他們，實在受不了也要當「忍者神龜」。會照顧人，暖男總是在照顧女生細節中體現出暖意。「暖男」者，陽光、乾淨、溫柔、善良，勇於承擔責任、樂意自我犧牲等這些基本品質是必不可少的。
  • 暖男的四大特徵,讓你在尋找暖男的路上「不迷路」,餘生嫁個暖男
    感情中，很多女人都想挑選一個暖男共度一生，那將是一件很幸福的事情。可是，現實中，很多男人披著暖男的「外衣」，實際卻是個「渣男」。所以，女人想要找一個真正的暖男，還是要擦亮雙眼的。一般真正的暖男都具備這四種特徵，很容易辨識的。願所有女人在尋找暖男的道路上，不要「迷路」哦。
  • 《我們約會吧+》極致暖男來襲 混血暖男太火辣
    本期《約會吧》專門為大家準備了四位「極致暖男」——「可以先生」太暖心，素描心儀女生只為一親芳澤；精緻暖男自喻王小賤，怪癖多多愛自拍；好好先生變身「暖寶寶」，女嘉賓群發「好人卡」，他能否學會「只暖一人心」？混血暖男身材太火辣，21歲自稱大齡剩男只求一位「家庭主婦」！帶個暖男回家過冬，就在本周二晚十點，我們一起《約會吧》！
  • 為什麼「暖男」會招女人喜歡?這6點原因才是關鍵
    導語：為什麼「暖男」會招女人喜歡？暖男漸漸成為了女生的擇偶標準，然而近些年來，暖男瞬間成大豬蹄子的案例比比皆是，所以女人們將暖男這個好聽的綽號，改成了「中央空調」。為什麼會出現這種情況呢？主要原因在於暖男的形象實在招惹女人喜歡，以至於很多男人開始「假裝」暖男行為，用暖男的假象來博得女人的關注，不是暖男變壞了，而是壞人變成了「暖男」。那麼，為什麼很多女人都喜歡暖男呢？主要有以下6點原因。
  • 暖男是什麼意思?如何成為一名女生喜歡的暖男?
    女生喜歡暖男，男生喜歡聽話、溫柔、乖巧的女生。從中你就可以輕易發現人們所期待的愛情，傾向於愉悅自我的方向發展，受社會文明的影響，男生嚮往權力，女生嚮往尊寵，而愛情就是這麼一回事——戀愛總是以自欺開始，以欺人結束。
  • ＂暖男、打臉、肥宅……＂你知道怎麼說嗎?
    泰勒-斯威夫特一出現在我的生日派對上就把風頭都搶走了。It is really unethical to steal the thunder from someone else.竊取他人的創意很不道德。
  • ＂藍瘦,香菇,照騙、暖男」這些潮詞英文都該怎麼說?
    來源：華爾街英語最近朋友圈都在紛紛表達「藍瘦」，「香菇」。這到底是個什麼梗？嚇得小知趕緊去微博搜了一下，原來是難受想哭.知道了中文意思，那你知道英文該怎麼說嘛？暖男：caring/considerate guy暖男可謂是現在的潮流趨勢，婚戀市場上的香餑餑。具體也就是說，細膩周到，懂得照顧別人。也就是caring或 considerate.Does being a caring guy mean that I can finally get a girlfriend?
  • 暖男特質有哪些?你是個暖男還是博愛男?
    其中有港劇《不懂撒嬌的女人》裡面的saving哥，《使徒行者2》裡面的徐天堂，最新的還有《溏心風暴3》裡面的黃圍家，內地劇《秦時明月麗人心》的大師兄荊軻，《楚喬傳》裡面的蕭策。搜索一下暖男這個新式網絡詞語的真正註解：暖男，是指像煦日陽光那樣，能給人溫暖感覺的男子。
  • 暖男不要驕,直男也別成癌
    國產暖男代表人物、偶像劇《我可能不會愛你》主角李大仁我們先來說說外表問題吧。關於中國男人配不上女人的外表這件事，由頭大概是幾組上海街頭隨機拍攝的照片。照片裡女人清一色精心修飾、亭亭玉立，而男人大多衣著隨便，縮頭縮腦。
  • 他需要你就像我需要你一樣,GAI的安慰太暖心:為什么女人喜歡暖男
    #GAI 他需要你就像我需要你一樣##新生日記# GAI陪王斯然做產檢，被通知可以立馬住院催生。回家的路上@Wangsiran- 怕柚柚出生後不喜歡自己，焦慮到痛哭，生怕自己是個不被需要的媽媽，@GAI周延 察覺異樣趕緊蹲在老婆身邊，暖心安慰「他需要你，就像我需要你一樣」，還故意開玩笑「你是不是喜歡柚柚比喜歡我多？」他的一句又一句情話，讓妻子舒適，也讓觀眾欣喜。這樣的暖男真的非常討人歡心，在婚姻中，也是非常讓人羨慕的。
  • 想做個暖男,那就先暖自己
    我發現很多男人都喜歡當暖男，當暖男本身沒什麼問題，畢竟許多女人也明確表示希望找個暖男。 只是，追女孩需要合適的方法，而不是盲目的投入。 女生看到一個人樂於助人，不代表這個女生就會心動。同樣的，你擁有暖男的氣質，女生不一定會把你當男神，可能只是當做閨蜜。
  • 恕我直言,很多暖男,其實是渣男!
    導讀：很多女生都喜歡如同大白一樣的暖男，只是在現實生活中，暖男真的就是女生們所喜歡的溫暖人心的最佳伴侶嗎？我看，也不一定。真正適合結婚的暖男，只會對心愛的女人暖。然後逐漸的演變成了，有不少女生在談起要找什麼樣的對象時，很多都會說喜歡暖男。問其原因，大多是：「暖男給人的感覺很乾淨啊」、「暖男都比較顧家吧」、「暖男都很體貼啊」、「暖男給人的感覺就是很暖很暖啊！」可是，親愛的姑娘們，恕我直言，生活中，有很多的暖男，都自帶渣男體質。
  • 什麼是真正的暖男?
    男人個個都想娶賢妻，女人個個都想嫁暖男，在女人同等選擇權利的今天，暖男一詞橫空出世，而你覺得什麼樣的人可以稱之為暖男呢？有人說暖男就是高情商男，他能哄任何女人開心，能讓在場的人都有臺階有笑聲，是浪漫的，貼心的，溫柔的，如父如兄的存在，但其實如果細緻分析看待平日我們理解的暖男，不免有些曲解了暖男的真正含義，甚至讓一些渣男有可乘之機。
  • 暖男是什麼男(原創)
    常在電視、網絡上看到「暖男」這個詞，好像暖男這種男很受追捧的樣子。關於暖男究竟是什麼男，大約很難界定，推測起來，應該是很會體貼關心人，關心家庭。對妻子細心呵護，對孩子愛護照顧。喜歡並樂於做家務，拖地、擦窗戶、做飯，家務活兒樣樣拿手。這種男人自然是好男人，尤其體現在夫妻關係上。
  • 快速識別暖男特徵、遇見就好好珍惜吧
    1、思想成熟暖男一定是思想成熟的人，一定人生閱歷的人，經歷過人生坎坷，經過歲月的沉澱，思想更成熟，性格更穩重，才能更懂得暖人心。會規劃未來，為家庭為夢想努力，會更理解女人，因為暖男思想成熟，心靈上會給你寄託。
  • 當女生被暖男暖的時候,暖男在想什麼
    編輯冷不丁地在微信上問我，你覺得你算暖男嗎？我想了想回答，應該還算有正能量吧。於是他說，那麼問題來了，被暖男暖的時候，暖男在想什麼？我一下愣住了，趕忙百度了一下「暖男」二字。居然有個英文名叫Warm Boy，什麼鬼！我才不是什麼Warm Boy！
  • 真正的「暖男」,有這五種特徵
    在愛情中，好些女人總是希望，自己可以嫁給一個暖男。 因為獨自生活在這個世間，總是會顯得有些冷清和孤單，而如果有那麼一個人溫暖著自己，自己心裏面至少會有些許安慰，也會覺得比較幸福。
  • 「暖男」的命格特徵,以及擁有「暖男」丈夫的命格?
    故此，從某種意義上來說，女人一生，誰得到了「暖男」，就意味著擁有了獲得幸福生活的第一條件。 因為，不是所有的「暖男」就一定會有成就，擁有大量的財富與地位；甚至大多數所謂「暖男」，成就都不是很高。 因此，在古代社會就沒有「暖男」一說。
  • 初戀喊「媳婦」,情場老手叫「老婆」,暖男:你們太弱了,我專一又浪漫!
    初戀喊「媳婦」，情場老手叫「老婆」，暖男：你們太弱了，我專一又浪漫！ 初戀男生懂愛不會寵 其實初戀對於每個人來說都是美好的，那都是青澀的回憶。可是，很多女生肯定都太喜歡那時的男生，因為在一起時會感覺特別的累。儘管那時候的愛情特別的單純，可是男生只懂愛，完全不懂怎麼寵媳婦。他們以為的愛，往往會讓女生感受到壓力，而且還不夠成熟穩重。
  • 身邊男生很多,只想找一個暖男,哪一個才是我的選擇?
    「追我的男生很多，但我都不喜歡，我只喜歡懂得體貼照顧人的暖男，我要怎麼才能找到這樣的暖男？」見面，素梅就眨著迷人、渴盼的眼睛詢問。素梅在一家知名航空公司當空姐，給人最直觀的印象是青春、倩麗，漂亮典雅，是大多數男人都喜歡的類型，像她條件這麼好的女孩子，追求者多也十分的正常。這也可能是她糾結的地方，她不知道該如何選擇？