「在公交車上」到底是in the bus還是on the bus?

2021-02-24 英語主播皮卡丘






皮卡丘帶著迪麗熱巴去動物園玩

「在公交上」到底是in a bus還是on a bus？
「在公交上」到底是in a bus 還是on a bus？如果他下車則用：get  off  the bus如果交通工具沒有隔間，你就用on。(自行車、摩託車、滑板等)(注:有不是完整隔間的，如敞篷車、敞篷艇等，也算作隔間；幾乎就是有東西遮擋在你周圍就算是了。)儘管很奇怪，如果交通工具大到可以讓你自由移動，你也用on。（公共汽車、火車、大型船舶、客機等;任何有過道或走道的東西。)除此之外，你就用in。（汽車、私人飛機、獨木舟等）on + 表示交通工具的名詞 ,「乘/坐某種交通工具」，名詞前常有冠詞、指示代詞等修飾語，不限定單數或複數

例句：

①We are going there on a bus.②She went out on her new motorbike. on + 表示人或動物特定身體部位的名詞，表示「步行或騎馬『』名詞前不可加修飾詞。

例句：

①She usually goes to school on foot. 

②Our friends arrived on horseback.by+交通工具：「乘坐某種交通方式」,by後名詞前無任何修飾語，且只能用單數
by subway / by underground坐地鐵

例句：

①He came by train, but his wife came by bus.

②Travelling by elephant is great fun.

by rail 由鐵路

例句：

①Shall we go by land or by sea ?②It saves a lot of time to travel by air. ①take a +交通工具」表示交通方式，但是 bike 要搭配 ride

ride a bike 騎自行車

例句：

Pikachu often takes a train to work .

②walk / drive / ride / fly to+具體地點，如果地點為 here , there , home 等，可省略介詞 to。

例句：

I walk to school . You can drive there .1. 交通規則 traffic regulation 
2. 路標 guide post 
3. 裡程碑 milestone 
4. 停車標誌 mark car stop 
5. 紅綠燈 traffic light 
6. 自動紅綠燈 automatic traffic signal light 
7. 紅燈 red light 
8. 綠燈 green light 
9. 黃燈 amber light 
10. 交通崗 traffic post 
11. 崗亭 police box 
12. 交通警 traffic police 
13. 打手勢 pantomime 
14. 單行線 single line 
15. 雙白線 double white lines 
16. 雙程線dual carriage-way 
17. 斑馬線 zebra stripes 
18. 劃路線機 traffic line marker 
19. 交通幹線 artery traffic 
20. 車行道 carriage-way 
21. 輔助車道 lane auxiliary 
22. 雙車道 two-way traffic 
23. 自行車通行 cyclists only 
24. 單行道 one way only 
25. 窄路 narrow road 
26. 潮溼路滑 slippery when wet 
27. 陡坡 steep hill 
28. 不平整路 rough road 
29. 彎路 curve road ; bend road 
30. 連續彎路 winding road 
31. 之字路 double bend road
32. 之字公路 switch back road
33. 下坡危險 dangerous down grade 
34. 道路交叉點 road junction 
35. 十字路 cross road 
36. 左轉 turn left 
37. 右轉 turn right 
38. 靠左 keep left 
39. 靠右 keep right 
40. 慢駛 slow 
41. 速度 speed 
42. 超速 excessive speed 
43. 速度限制 speed limit 
44. 恢復速度 resume speed
45. 禁止通行 no through traffic 
46. 此路不通 blocked 
47. 不準駛入 no entry 
48. 不準超越 keep in line ; no overhead 
49. 不準掉頭 no turns 
50. 讓車道 passing bay 
51. 迴路 loop 
52. 安全島 safety island 
53. 停車處 parking place 
54. 停私人車 private car park 
55. 只停公用車 public car only 
56. 不準停車 restricted stop 
57. 不準滯留 restricted waiting 
58. 臨街停車 parking on-street 
59. 街外停車 parking off-street 
60. 街外卸車 loading off-street 
61. 當心行人 caution pedestrian crossing 
62. 當心牲畜 caution animals 
63. 前面狹橋 narrow bridge ahead 
64. 拱橋 hump bridge 
65. 火車柵 level crossing 
66. 修路 road works 
67. 醫院 hospital 
68. 兒童 children 
69. 學校 school 
70. 寂靜地帶 silent zone 
71. 非寂靜地帶 silent zone ends 
72. 交通管理 traffic control 
73. 人山人海 crowded conditions 
74. 擁擠的人 jam-packed with people 
75. 交通擁擠 traffic jam 
76. 水洩不通 overwhelm 
77. 順擠 extrusion direct 
78. 衝擠 extrusion impact 
79. 推擠 shoved 
80. 挨身輕推 nudging 
81. 讓路 give way 
82. 粗心行人 careless pedestrian
83. 犯交通罪 committing traffic offences 
84. 執照被記違章 endorsed on driving license 
85. 危險駕駛 dangerous driving 
86. 粗心駕車 careless driving 
87. 無教員而駕駛 driving without an instructor 
88. 無證駕駛 driving without license
89. 未經車主同意 without the owner s consent 
90. 無第三方保險 without third-party insurance 
91. 未掛學字牌 driving without a "L" plate 
92. 安全第一 safety first 
93. 輕微碰撞 slight impact 
94. 迎面相撞 head-on collision 
95. 相撞 collided 
96. 連環撞 a chain collision 
97. 撞車 crash 
98. 輾過 run over 
99. 肇事逃跑司機 hit-run driver 
100. 衝上人行道 drive onto the pavement

「英語主播皮卡丘」出品，侵權必究

每天分享四六級英語、考研英語、高考英語、專四專八、託福雅思、託業、上海市中高級口譯、商務英語、PETS、CATTI、NECCS等備考資源

相關焦點

  • 趣味英語|「在公交車上」到底是 in the bus 還是 on the bus?
    到底是 in the bus 還是 on the bus？「在公交上」到底是in the bus 還是on the bus？正確表達：on the bus這是個很標準且普遍使用的搭配這裡on的使用並不是意味著這個人在位置層面的on如果一個人說他搭公交車旅行那麼就應該理解成他在旅行中一直是 on the bus 上公交也通常是：get  on  the bus
  • 「在公交上」到底是in a bus還是on a bus?
    每天早上出門上班，很多上班族的交通工具不是地鐵，就是公交，那今天的問題就來了，你知道在公交車上是in a bus還是on a bus嗎？in和on這兩個介詞到底有什麼區別呢？on a bus :在公交車上在英語裡，一般用on a bus表示在公交車上，為什麼in a bus是錯誤的表達呢？我們先學習一下on這個介詞的用法吧。
  • 英語日常 | 「在公交車上」,到底是in a bus還是on a bus?
    · on a bus，在公交車上on，在…上。在英語裡，on一般適用於比較廣闊的、開放性的空間，比如on a desk，在書桌上。所以在表示在交通工具上時，on適用於乘客可以有較大走動範圍的、有開放性空間的交通工具。
  • 「在公交車上」到底是in a bus還是on a bus? 原來要這樣區分!
    尤其是這兩個：「在公交車上」 是on a bus 還是 in a bus?傻傻的分不清啊。on和in +交通工具都可以。那麼什麼時候用on？什麼時候用in？人可以站起身在行走在這個交通工具上，就用on。
  • 「在公交上」到底是in a bus還是on a bus?那「在車上」呢?
    測試一波首先小夥伴來快速反應「在公交上」到底是in a bus還是on a bus？那「在車上」呢？來快速說一下：在公交車上？在汽車上？在公交上：on a bus/on the bus在車上：in a car/on the car （a/the看情況選擇）
  • [每日學英語]「在公交上」到底是in a bus還是on a bus?
    on a bus
  • 「在公交上」英語要用on a bus,還是用in a bus?
    無論是悠悠然的朝九晚五還是苦逼的996、007公車、地鐵都是不可缺的
  • 【學術|英語說】「在公交上」要用on a bus,還是用in a bus?
    無論是悠悠然的朝九晚五還是苦逼的996、007公車、地鐵都是不可缺的「親切小夥伴」不過這麼日常又實用的交通工具
  • 「park the bus」可不是指「把公交車停好」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——park the bus, 這個短語的含義不是指「把公交車停好」，其正確的含義是：park the bus （足球比賽中）球隊放棄進攻，所有球員都在自己半場後方參加防守
  • Bus your table在美國啥意思你必須知道!和公交車一點關係也沒有
    公交車你桌子，不對。開公交車桌子，不對。公共汽車你表格???啥玩意兒???不懂就問，我扯住Charlie的衣角問他bus在這裡到底是啥意思。吃完之後收拾東西，把垃圾放在餐廳要求的角落，這件事就是--bus your table我恍然大悟！我以為你收拾是因為這是習俗，原來是商家要求的哈哈哈。我說那你要不bus呢？會發生啥？
  • 四步驟精講繪本《The Wheels On The Bus》,寓教於樂
    wipers on the bus go Swish Swish Swish,公車上的雨刷嗖嗖嗖，All day long!on the bus go Chat Chat Chat,公車上的父母聊啊聊，All day long!
  • 英語啟蒙兒歌|The Wheels On the Bus(附視頻歌詞)
    嘟嘟嘟公交車來了小可愛們快上車我們的旅途開始啦The Wheels on the busThe wheels on the bus goThe wheels on the bus go round and round.巴士上的輪子轉呀轉。All through the town.穿過了小鎮。
  • throw someone under the bus
    To throw someone under the bus把某人扔到公交車下？在美國，打開電視或拿起報紙，你就很難不聽到某人被thrown under the bus的消息。難道美國人這麼兇殘，一言不合把人扔公共車下，都是謀殺犯嗎？
  • 英文兒歌|The wheels on the bus
    The wheels on the bus go round and roundRound and roundRound and roundThe wheels on the bus go round and roundAll through the townThe horn on the bus goes Beep, beep, beep
  • 英文兒歌:The Wheels on the Bus
    The people on the bus go up and down,all day long.The babies on the bus go waa, waa, waa.waa, waa, waa.waa, waa, waa.The babies on the bus go waa, waa, waa,all through the town!The parents on the bus go shh, shh, shh.
  • 【經典兒歌】The Wheels on the Bus
    The wheels on the bus go roundand roundall through the townThe seatbelts on the bus goclick, click, click;click, click, click; click,click, click.
  • 每日情景英語必練:Bus 公共汽車(上)
    Bus 公共汽車(上) 　　1.Excuse me,can I get to the new bookstore on this bus? 　　2.Is this the right bus for the new bookstore? 　　3.Is the bus going to the new bookstore?
  • 「上公交」用「get on the bus」,那「上汽車」呢,用什麼表達?
    在學習英語的過程中，同義詞很常見，但是用起來他們之間還是有一定區別的，因此很多人經常會出錯。2、上和下上和下，大家很容易就能想到的就是「up & down」，比如說「上樓：go upstairs」；「下樓：go downstairs」。那如果要表示上下車呢？難道還是翻譯成「Go up/down the bus」嗎？答案肯定是不對的。
  • 三維英語啟蒙-繪本The Wheel on the bus
    那故事到底是什麼呢，我們一起來看看吧。The wipers on the bus 巴士上的雨刮器巴士的雨刮器又會發出什麼聲音呢？下雨了，又有一位魔術師追著巴士在跑！The horn on the bus 巴士上的喇叭巴士的喇叭會發出什麼聲音？又有一位拿著調色板的畫家在追著巴士！
  • 假期英文繪本閱讀第三彈 / The Wheels on the Bus
    I can see some birds, two butterflies, twoballoons, some snails, a big fat hen, a yellow cat, a hedgehog, a mouse and twogreen frogs around a bus.寶貝，在這張圖片裡你可以看到什麼？