微信六個新表情上線啦，小夥伴們開始使用了沒？
網友們驚呼，原來微信新表情「讓我看看」竟然來自五阿哥！？
五阿哥本人也下場回應，還有不少明星紛紛模仿。
這六個表情包可以說是很接地氣，並且符合今年的熱點詞彙。
今天，米姐和小夥伴們一起學習下這些表情包的拓展表達哦！首先，我們先來看看官方給出的翻譯：
是不是覺得內心有被戳中呢？終於有合適的表情包啦！不僅可以用圖片來表達心情，我們還要學會如何用語言哦。接下來，我們一個個來解讀下這些表情包的含義吧~
01 翻白眼 Boring
近幾年，人們面對自己很無語的情況，常常不由自主的翻起白眼，有不少明星在電視劇或綜藝中也有過這樣的舉動，比如以下兩位可堪稱白眼界的代表。
欣賞過華妃和金星老師的優雅白眼後，我們一起來學習和眼睛有關的英文表達吧~
1、白目：clueless
白目這個詞源於臺灣，是形容搞不清楚狀況、不識相、亂說話、自作小聰明與白痴含義相近的人。
白目這個詞翻譯成英文可不是「white eyes」哦。英文單詞 「clueless」 的釋義為very stupid; not able to understand or to do sth，也可以形容一個人搞不清楚狀況，就是白目的意思哦。
E.g. One day a secretary is leaving on her lunch break, and she notices her boss standing in front of a shredder with a clueless look on his face.
一天，一個秘書正要去午休之際，她發現她的老闆正一臉茫然地站在一臺碎紙機前。
2、傻眼：facepalm
the act of covering your face with your hand because you are embarrassed, annoyed, or disappointed about something
He had to facepalm when his boss pointed out typos in his report after he』d checked it three times.他三次檢查後提交報告，但老闆還是指出了其拼寫錯誤，他尷尬得用手遮住臉。
不過還是要提醒小夥伴們，有時候在心裡偷偷翻白眼就可以啦！千萬不要被當事人看到哦~在微信表情包裡和朋友吐吐槽的時候最適合使用啦！
02 666 Awesome
"666"是現在小夥伴們經常使用的一個感嘆詞，近年，以單純的數字來表示意思的現象層出不窮，比如「233」可以表示啊哈哈，非常好笑等等。你知道"666"這個詞的意思和來源嗎？
「666」本身是一個自然數，目前最常用的意思是形容某人或某物很厲害很牛、令人折服。最初是遊戲中的縮略語，「666」其實是口頭語「溜」的諧音數字，同時，「6」也是第一個完全數（完美數），人們為了在使用時書寫方便，就用「666」來表示。當人們表現出超常的能力時也會用來感嘆。
小夥伴們有沒有考慮過，「666」應該怎麼翻譯成英文呢？難道是"triple six"？這邊米姐給出幾個意思相近的參考詞彙哦~
1、awesome(a.) : very impressive or very difficult and perhaps rather frightening 令人驚嘆的
E.g. The grandeur of the Grand Canyon
is awesome.
大峽谷的雄偉令人望而生畏。
2、incredible(a.) : impossible or very difficult to believe 難以置信的
E.g. Some planets run at incredible speed.
某些星球以難以置信的速度運行著。
3、righteous(a.) : morally right and good 公平的
E.g.He was full of righteous indignation.
他義憤填膺。
It is awesome/incredible/righteous在英文中都可以表達「666」的意思哦，快快學起來！
03 讓我看看 Let Me See
微信新表情包剛上線，機智的網友們就發現，「讓我看看」這個表情包的造型神似《還珠格格》中的五阿哥永琪。網友調侃，微信新表情包「讓我看看」難道是五阿哥給的靈感嗎？
今年，有很多以「讓我看看」開頭的表達湧現，比如以下表情包，相信小夥伴們一定耳熟能詳！
讓我看看哪個小機靈鬼還沒來學習關於「看」的英文表達呀！
像look,see這類簡單的詞彙，米姐暫且不議哦，今天我們來看看一些較為少見的和「看」相關的表達。
1、wink
許多小夥伴知道wink是眨眼的意思，也是由於前幾年Produce系列的wink妖精張元英等成員，一個調皮的扎眼給製作人們留下了深刻的印象。
但很多小夥伴不知道，wink還有另外一個意思哦，遞眼色。
E.g. I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.
我多次向你使眼色，又給你遞暗號，別人都明白了，你卻沒有反應。
2、詞語辨析
英語中有好幾個詞都含有「看」的基本意思哦，讓我們來對比下它們的異同，學會更好地使用和辨析近義詞，也是專四、專八的重要考察點之一哦。
glance
a quick look 指匆匆一看、一瞥、掃視
E.g. She stole a glance at her watch.
她偷偷看了看表。
gaze
a long steady look at sb/sth 指凝視、注視
E.g. She felt embarrassed under his steady gaze.
她在他凝視的目光下感到很尷尬。
stare
a long look at sb/sth, especially in a way that is unfriendly or that shows surprise 尤指不友善或吃驚的盯、凝視、注視
E.g. She gave the officer a blank stare and shrugged her shoulders.
她面無表情地盯著那官員，聳了聳肩。
glimpse
a look at sb/sth for a very short time, when you do not see the person or thing completely 指一瞥、一看
E.g. He caught a glimpse of her in the crowd.
他在人群裡一眼瞥見了她。
glare
a long angry look at sb/sth 指長久的怒視、瞪眼
E.g. She fixed her questioner with a hostile glare.
她敵意地瞪著向她提問的人。
04 嘆氣 Sigh
嘆氣這個動作常常表示人的不如意以及無奈，今年各類「打工人」、「尾款人」們紛紛搖頭嘆氣，掀起了一股「嘆氣」的表情包的熱潮，例如以下幾個：
英文中的感嘆詞多種多樣，除了oh！yeah！小夥伴們還知道哪些呢？這裡米姐給大家盤點了幾個詞彙哦~
1、gosh：(驚奇或驚訝時說)天哪，啊呀
2、oops：(差點出事故、摔破物品等時說)哎喲;(做了令人尷尬的事、說了無理的話或洩露了秘密等時說)哎喲
3、gee：(表示驚奇、感動或氣惱)哇，啊，哎呀
接著我們來看看，關於「我太難了」這句話，用英文該如何地道表達呢？
1、You got me.
即：用來表達一個人沒有答案、解決方案等。
You got me（there）=你把我難到了；你把我問住了，也可以說成「You've got me (there)」。
2、I'm beat
Beat有打敗的意思，這裡是指身體感到精疲力盡。
After working the whole day, I'm beat.
工作了一整天，我已筋疲力盡。
05 苦澀 Hurt
「生活太苦了」，「今天的生活也是同樣的苦澀」這樣的句子在今年也是席捲全國，網友們都在用「苦」這個字眼來概括自己繁瑣且忙碌的日常。讓我們先看幾個相關的表情包~
那麼「苦」這個字在英文中又有哪些表達呢？
1、bitter
(of a taste or smell) strong and usually unpleasant; (of food or drink) having a bitter taste 指（味道或氣味）強烈的、令人不適的，（食物或飲料）味苦的
2、twinge: a sudden short feeling of pain
（一陣）劇痛，刺痛
3、suffering: physical or mental pain
疼痛；痛苦；折磨；苦難
06 裂開 Broken
我裂開了，形容自己心態炸裂，可能是我死了，我心態崩了，我炸了，我不行了！不同場景有不同裂開的方法，該詞本是遊戲主播的口頭禪。
我裂開了，可能是我笑裂了，我被打裂開了，不被嚇裂開了！現在一般用來形容一個人震驚或者意外的心情。
那「心態崩了」這樣類似的話語，如何用英文傳達給老外呢？
1、frustrated: feeling annoyed and impatient because you cannot do or achieve what you want 懊喪；懊惱；沮喪
E.g. He often appeared angry and
frustrated by the intransigence of both
sides.
他似乎常常為雙方各不相讓而生氣沮喪。
2、collapse: collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack 崩潰
E.g. There's no one she can talk to, and she'son the verge of collapse
她找不到一個可以傾訴的對象，快要崩潰了。
3、gloomy: sad and without hope 憂鬱的
E.g. The gloomy situation did not discourage her from following her dream.
令人沮喪的情況並沒有阻擋她追求她的夢想。
看完以上六條解讀，
可以談談對微信表情包新的認識，
或者用微信表情包形容下今日心情，
歡迎在評論區留言和小編互動哦。